유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1216815

더빙의 안좋은 예

 

표정과 안맞는 대사와 톤

 

유행어 껴넣기

댓글
  • 가나쵸코 2019/11/04 23:52

    볼때마다 얼탱없어서 존나 웃기네 진짜 ㅋㅋㅋㅋ

  • 푸딩의 신 미야코 2019/11/04 23:52

    목소리와 입이 따로 논다는 개그맨 자신들을 향한 화살이었던 거야

  • 십장새끼 2019/11/05 00:00

    상대역 성우는 옆에서 저런 연기를 들으면서 오만가지 생각이 다 들었겠지

  • 루리웹-5929700432 2019/11/05 00:02

    따로 녹음함ㅋㅋㅋ

  • Lipins7809 2019/11/04 23:51

    입은 천천히 움직이는데 대사는 많고 빠름

    (xQhnos)

  • 푸딩의 신 미야코 2019/11/04 23:52

    목소리와 입이 따로 논다는 개그맨 자신들을 향한 화살이었던 거야

    (xQhnos)

  • 가나쵸코 2019/11/04 23:52

    볼때마다 얼탱없어서 존나 웃기네 진짜 ㅋㅋㅋㅋ

    (xQhnos)

  • 도호쿠 즌코 2019/11/04 23:53

    난 쟤가 집사인 줄 알았는데 토르라는 사실 듣고 벙쩠다.

    (xQhnos)

  • 십장새끼 2019/11/05 00:00

    상대역 성우는 옆에서 저런 연기를 들으면서 오만가지 생각이 다 들었겠지

    (xQhnos)

  • 루리웹-5929700432 2019/11/05 00:02

    따로 녹음함ㅋㅋㅋ

    (xQhnos)

  • 십장새끼 2019/11/05 00:03

    다행이네

    (xQhnos)

  • 不知火舞 2019/11/05 00:04

    누군지 알겠네
    진짜 성우가 우스워보이나

    (xQhnos)

  • 라젠드라 2019/11/05 00:04

    저걸 캐스팅한 ㅅ끼가 가장 큰 문제.
    개그맨은 돈 이라고 받았겠지...

    (xQhnos)

  • 라젠드라 2019/11/05 00:04

    목소리, 입, 캐릭터 전부 따로노네...

    (xQhnos)

(xQhnos)