유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1200839

진짜 자막넣은새끼가 뭔생각인지모르겠음

untitled.png

 

I can't remember that far back

 

이걸 80년도 더된일이라고 자막넣어놨은데

 

80년이라는 존재하지 않은 단어를 창조해옴

댓글
  • 탱크레드 2019/10/22 06:47

    일베가 지 성질머리 못 이긴거지

  • 냐로 2019/10/22 06:46

    지금 저거 쉴드치는것들많드라

  • 새벽녘마 2019/10/22 06:47

    이거 백퍼 벌레가 벌인짓이 분명함.

  • 노량진라면 2019/10/22 06:46

    민족반역자지 뭐

  • 바즈테일 2019/10/22 06:47

    장작을 안넣으면 타오르질 않으니. 하지만 타는건 느그 매출이구요 ㅋㅋㅋㅋ

  • 냐로 2019/10/22 06:46

    지금 저거 쉴드치는것들많드라

    (8uQqW1)

  • 좌절중orz 2019/10/22 06:47

    뭘 해도 저렇게 번역못하는데 쉴드침?

    (8uQqW1)

  • 냐로 2019/10/22 06:47

    일뽕이들

    (8uQqW1)

  • 노량진라면 2019/10/22 06:46

    민족반역자지 뭐

    (8uQqW1)

  • 탱크레드 2019/10/22 06:47

    일베가 지 성질머리 못 이긴거지

    (8uQqW1)

  • 새벽녘마 2019/10/22 06:47

    이거 백퍼 벌레가 벌인짓이 분명함.

    (8uQqW1)

  • 바즈테일 2019/10/22 06:47

    장작을 안넣으면 타오르질 않으니. 하지만 타는건 느그 매출이구요 ㅋㅋㅋㅋ

    (8uQqW1)

  • 치노쨩의 볼살 2019/10/22 06:54

    다크나이트 아냐? 일부러 불 지펴서 철수시키게끔 하려는 작전

    (8uQqW1)

(8uQqW1)