유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1161737

한국인의 항의편지를 받은 폴란드 음료수 회사



한국인의 항의편지를 받은 폴란드 음료수 회사1.jpg
한국인의 항의편지를 받은 폴란드 음료수 회사2.jpg
한국인의 항의편지를 받은 폴란드 음료수 회사3.jpg

댓글
  • 만취곰 2019/09/16 13:38

    굿굿~~!

    (fjlb3M)

  • 愛Loveyou 2019/09/16 13:41

    좋다

    (fjlb3M)

  • 그림쟁이아트 2019/09/16 13:43

    저런 깔끔하고 인권적인 조치들이 지금의 동유럽 선진국을 만든거지요 사실 회사입장에서는 제품 포장하니 바꾸면 손해사 막심합니다. 몇십번을 생산할 수량을 이미 패키지 만들고 나중에 제품 충진만 하거등요

    (fjlb3M)

  • 궁서체사절 2019/09/16 13:54

    좋은 글쓰기 솜씨다... 상대를 배려하며 설득하는. ㄷㄷㄷㄷㄷ

    (fjlb3M)

  • Lucia♥ 2019/09/16 13:55

    아시아 이외 지역에서는 역사적 사실을 알아야 할 중요도가 낮았기 때문에 모르고 사용하는 경우가 많았죠.
    이제라도 계속해서 알리고 가르쳐서 전범기가 세상에서 영원히 사라지도록 해야 합니다.

    (fjlb3M)

  • 명경전코란 2019/09/16 13:56

    글쓴이도 답변한 사람도 글을 참 깔끔하고 논리정연하게 쓰네용

    (fjlb3M)

  • 채나린 2019/09/16 14:02

    한국말로 저렇게 글쓰기도 힘들텐데.. 저 분은 외국말로 글을 쓰셨네요, 정말 대단한 재능과 그에 걸맞는 애국심 ^^

    (fjlb3M)

  • lucky 2019/09/16 14:03

    설득력 있게 잘썼네요

    (fjlb3M)

  • 카운셀링 2019/09/16 14:21

    쭉 읽어 내리다보니 제조사가
    호로세끼에서
    호로텍스로 바꼇네요.

    (fjlb3M)

  • 까르륵 2019/09/16 14:52

    그건 그렇고 왜국맛쥬스는 무슨 맛이에용?

    (fjlb3M)

  • 겨울고양이 2019/09/16 15:00

    와 차분히 넘나 잘 전달했네요~그걸 바로 받아들인 회사도 멋져요. 하긴 폴란드도 우리랑 같은 아픔 겪은 곳이니....ㅠㅠ

    (fjlb3M)

  • Guybrush 2019/09/16 15:19

    헬패치
    모기업 : 보틀제작부분은 외주제작 진행업체인 네모세모에서 하니 그쪽으로 문의하세요~^^
    보틀회사 : 디자인부분은 땡땡기획에서 하니 그쪽으로 문의하세요~^^
    디자인회사 : 저희는 디자인 변경 권한이 없어요~^^ 전체 상품 출시는 모기업에 문의하세요~
    이렇게 진행되는걸 당연하게 생각하는 나라가 안되길!

    (fjlb3M)

  • 체게발암 2019/09/16 16:10

    둘다 머싯~

    (fjlb3M)

  • 케이이치 2019/09/16 17:09

    원본은 어디가고 번역본만 올려두시니 저게 진실인지 거짓인지 구분은 안가고,
    정작 중요한 현재상황을 확인하고자 호르텍스 홈페이지를 찾아가니
    아직도 2019년 5월에 올린 신상품 목록에 전범기 이미지와 함께 제품광고가 남아있네요.
    폴란드 캬르프 홈페이지를 들어가도 아직 상품 판매중으로 나오는데
    어디부터가 진실이고 어디까지가 거짓인가요 ?
    https://media.hortex.com.pl/pr/437989/japan-brasil-madagascar-i-los-angeles-odkryj-ten-smak

    (fjlb3M)

  • 치킨결핍증 2019/09/16 19:03

    한국외대 학생이 썻다고 하네요~~

    (fjlb3M)

(fjlb3M)