유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1135590

어느 일본어 가게 이름 때문에

이 가게 개업한지 두어달 됐는데 ....
KakaoTalk_20190819_145914965.jpgKakaoTalk_20190819_145915438.jpgKakaoTalk_20190819_150105820.jpg

댓글
  • ▶◀㉡23.꽁지~▶◀ 2019/08/19 15:04

    받침에 ㄹ자만 붙여도 ㄷㄷㄷ

    (PeKTBy)

  • 공원걷기 2019/08/19 15:04

    애잔하네

    (PeKTBy)

  • 재욱 2019/08/19 15:04

    개업섹????
    개업할때 섹을 했단 소립니꽈?????
    ㅎㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

    (PeKTBy)

  • 코코노르 2019/08/19 15:05

    개업섹한지 두어달;;;;;;;;;;;;;;;;

    (PeKTBy)

  • CHOi게바라 2019/08/19 15:32

    개업섹...??

    (PeKTBy)

  • STFU 2019/08/19 15:06

    하늘갬 이래도 괜찮은데ㅋㅋ

    (PeKTBy)

  • 추월色 2019/08/19 15:07

    하레
    1.하루를 일컫는 전라도 지방의 사투리이다.
    그냥 이뜻이라고 우기지... 일본어 뜻 말고

    (PeKTBy)

  • 트윈지벨 2019/08/19 15:08

    메뉴는 우짜구요

    (PeKTBy)

  • 추월色 2019/08/19 15:11

    아따 고것까지는 생각못했구마잉

    (PeKTBy)

  • 르로이사네 2019/08/19 15:07

    일절 ===> 이거 일본식 표현이라고 배웠는데 아닌가요? 일체라고 표현해야 맞는거 아닌지 ㄷㄷㄷ

    (PeKTBy)

  • 瑞-雪 2019/08/19 15:18

    一切 : 일절, 일체
    한자는 같지만 어디에 쓰이느냐에 따라 뜻이 판이해지는 말이다.
    ‘일체’로 읽을 때는 체(切)가 ‘온통’, ‘모든’의 뜻을 가진 말이요,
    ‘일절’로 읽을 때는 절(切)이 ‘아주’, ‘도무지’의 뜻을 가진 말이 된다.
    그러므로 ‘일체’는 모든 것, 온갖 것을 포함하는 말이고,
    반면에 ‘일절’은 모든 것, 온갖 것을 결코, 전혀 포함하지 않는다는 뜻을 가진 말이다.
    예: ‘새치기는 일절 통하지 않는’ 것이고 ‘가전제품은 일체 갖추어졌다’

    (PeKTBy)

  • Cats★ 2019/08/19 15:32

    간단히 비교하자면 all과 never의 차이 정도로 이해하시면 됩니다. 둘다 표준어로 정의하고 있습니다.

    (PeKTBy)

  • 르로이사네 2019/08/19 15:34

    고딩때 국어샘이 구라친거네요 젠장 ㄷㄷ 극상도 일본식 표현이라고 쓰지말라고 했는데 이것도 아닐지 모름 ㄷㄷ

    (PeKTBy)

  • 만해 2019/08/19 15:07

    좋을땐 니뽄필 일본이미지 써먹고 불리하면 태세전환.

    (PeKTBy)

  • 멍요원 2019/08/19 15:09

    여기 마산 합성동입니다
    제 아는 동생 가게요..
    원래도 일본식 규동집 지x당 하다가
    같은자리에 이름바꿔서 하더니..

    (PeKTBy)

  • qnpd구랗샟라란1 2019/08/19 15:11

    덮밥 비법을 배워 다시 개업했다고 하더라구요. 두 번 갔어요

    (PeKTBy)

  • Hanoi낭만군 2019/08/19 15:13

    솔직히 그냥 이름을 바꾸는게 나을것 같아요
    하늘갬

    (PeKTBy)

  • qnpd구랗샟라란1 2019/08/19 15:15

    저도 그렇게 생각해요

    (PeKTBy)

  • 곰Lee 2019/08/19 15:21

    사진 옆에 간판 보니 한글을 작게, 일본어를 크게 .. 그렇네요 ㅎㅎ.. 걍 바꾸시는게 나을 듯

    (PeKTBy)

  • 어딜찍어 2019/08/19 15:29

    요즘 일식당들이 거의 저런 분위기입니다. 얼마전에 갔던 초밥집도 NO 재팬 스티커 붙여놓고 있더라구요.
    우리나라에 있는 일식당까지 불매운동 대상으로 볼 필요는 없다 생각합니다.

    (PeKTBy)

  • 애플트리™ 2019/08/19 15:33

    저도 그렇게 생각해요! 일본상품 불매운동의 효과도 있지만 덩달아 우리나라 자영업자들도 죽어나가죠!
    그러게 왜 일본음식파냐? 라고 하시는분들때문에 웃음만 나올뿐입니다

    (PeKTBy)

  • NH농협 2019/08/19 15:38

    이런데 자주 보이든데요 ㅎㅎ

    (PeKTBy)

  • [a9]베바라사나 2019/08/19 15:38

    캐논은 관음보살로

    (PeKTBy)

  • 로스앤젤레스 2019/08/19 15:41

    일본불매가 점점 변질돼가는 느낌..

    (PeKTBy)

  • 애덤스 2019/08/19 15:41

    콴논(Kwannon: 관음의 일본어발음)
    현재의 캐논 Canon 브랜드의 어원.
    콴논(관음)이란 불교단어. 캐논 창시자가 불교에 심취했던 인물.

    (PeKTBy)

(PeKTBy)