중국 씹덕후들도
지네 모국어 듣기 좇같다고
일본어 하는 일본 성우 씀
https://cohabe.com/sisa/1133202
중국팬들이 중국 성우 썼다고 개빡친 이유
- 탑신병자.jpg [34]
- 루리웹-9116908900 | 2019/08/17 18:49 | 2375
- [@]페도겜 씹타 수준(데이터) [29]
- 輿水幸子 | 2019/08/17 18:48 | 2259
- 링, 네가 먹을 것은 네가 알아서 구해와라 [21]
- 진리는 라면 | 2019/08/17 18:47 | 4036
- 노점상 치워버린 영등포 근황 [12]
- 울지않는새 | 2019/08/17 18:47 | 6014
- 아부지 시계 샀어有 [18]
- 툐갼이 | 2019/08/17 18:46 | 5189
- 다 큰 애가 힝이 뭐야 힝이 [24]
- 민트치즈케이크 | 2019/08/17 18:45 | 5281
- 새에게 사진가는 접근하는 포식자 [5]
- 일기당천 | 2019/08/17 18:43 | 4901
- 꼬마 유투버의 눈물...jpg [42]
- 아랑혜음 | 2019/08/17 18:42 | 3627
- 오이만두 떨어트렸는데요 수리비가..? ㄷㄷ [5]
- .2Holic | 2019/08/17 18:42 | 4136
- 후기강원도 여행 후기.JPG [62]
- 어드마이어 | 2019/08/17 18:42 | 3720
- 우리가...일본에게 보고 배워야 할 점.jpg [16]
- savanna.. | 2019/08/17 18:41 | 5629
- 나경원 베스트체 폰트 최종 진화판 [11]
- 복수는처절하게 | 2019/08/17 18:40 | 7466
- 중국팬들이 중국 성우 썼다고 개빡친 이유 [88]
- 이키. | 2019/08/17 18:38 | 2083
오따꾸들이 모국어 극혐하고 일본어 좋아하는건 어디나 같은들
일뽕 씹덕은 하는 짓도 만국 공통이네.
이건 중국애들이 중국어 싫어하는 게 아니고 걍 오따꾸들 특징 아닌가
당장 우리나라에도 한국어보다 일본어가 좋다면서 더빙 극구 반대!!하는 애들 많았고 뭐
그래도 붕게는 그럭저럭 괜찮던데
익숙하지 않아서 그렇지
오히려 슝케는 중국 성우가 더 나은 경우고..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쏘전 애니는 괜찮든데
떼야 떼야 !!
처음엔 이게 뭐야 싶다가 떼야떼야 듣는 순간 좋아지더라
쓰우지예! 쓰우지예!
그래도 붕게는 그럭저럭 괜찮던데
익숙하지 않아서 그렇지
오히려 슝케는 중국 성우가 더 나은 경우고..
제레도 초큼 중국이나은듯
슝우우웅케!
슝케 ! 오다다다다다다
브룽냐 중장토끼는 중국이 압살임 ㅋㅋㅋㅋㅋ
마지막수업은 중국이 압승
중장토끼에 대한 다른 나라 반응.
무슨 가면라이더 벨트에서 나오는 목소리냐고 위 아더 월드.
엥 중장토끼에서 소리나냐
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오따꾸들이 모국어 극혐하고 일본어 좋아하는건 어디나 같은들
난 한국어 좋은데
나도. 취향에 안 맞거나 누가 들어도 연기 못한 경우도 있긴 한데 일본어 성우 쓴 때보다 유의미하게 비율이 높은 것 같지는 않음
그래도 한국은 자국 성우들 수요가 많은편이고 매니아틱 하지만 팬덤도 있음
걍 일본음성에 익숙해서 그런거 같음
씹덕특이네 ㅋㅋㅋ
일뽕 씹덕은 하는 짓도 만국 공통이네.
붕괴3은 1.0부터 중국어랑 일본어랑 같이 나옴 선택할수 있고
적어도 내가 접기전까지는 일본어보다 중국어가 나았다
붕괴 중섭만 하다 접어서 모르는데 붕괴 서버상관없이 중국어 일본어 다 고를수있다고 들었는데 오히려 이건 전파쪽인거아닌가..?
그때랑 지금이랑 일본 성우 더빙이 몇번 수정을 봤음
일본성우는 프로듀싱을 이상하게한건지 내가 접기전에도 묘한거 많았음
특히 어이없었던게 1.5버전때 메이성우 기합문제
뜬금없이 하아ㅏㅏ 하는 맥빠지는 소리를 넣어서 유명성우라고 들었는대 왜 이따위 소리를 내지 한적도 있고 나중에 없어지긴했지만
소전 웰로드도 유명 성우라고 ㅋㅋㅋ
그런쪽으로 유명한거 말고...
시.. 였나? 사였나? 뭐 그런이름으로 시작하는 성우였는데 실력도 좋고 잘하는 사람이라고 들었었음
미유키치?
암만 연기를 잘해도 오케이 싸인을 내주는 감독 입맛에 맞아야 하는거라 실드를 쵸끔 쳐봄
아니 자국 게임이면 좀 봐주라구...
역시 씹덕계의 라틴어
이건 중국애들이 중국어 싫어하는 게 아니고 걍 오따꾸들 특징 아닌가
당장 우리나라에도 한국어보다 일본어가 좋다면서 더빙 극구 반대!!하는 애들 많았고 뭐
난 일본게임 영어더빙으로 나오면 개빡치더라
난 바이오하자드 일음하니깐 빡치던데?
일본게임 일어말고 영어나와서 싫은건... 메탈기어솔리드 정도?
우리나라도 저런 경우 많았던 걸로 기억함
풀 보이스 로컬라이징 해줬더니
보이스는 그대로 하고 자막만 했으면 좋았다 는등
내 기억상으로 한두번이 아니였음
잘하면 문제없음
로스트오딧세이는 아무도 일본음성으로 안했음
스타크래프트 2 나올때 유닛명에 왜 한글 쓰냐고 반대하던 거 생각하면 만국공통인가봅니다.
차라리 영어가 더 낫다고 하는 사람들 참 많았어요.
난 제일 어이없었던게 소울워커 한섭 열릴 떄 공식카페에서 한국어 더빙하면 망한다고 난리치던 애들 ㅋㅋ
일섭에서 먼저 오픈하긴 했는데 그래도 한국겜이고만 한국겜에 한국어 더빙하면 망하니까 하지말라니 참...
지금이야 보이스 선택이 가능했지만
초기 정식수입된 게임들 몇몇은 보이스 선택이 불가능해서
더 그랬던 기억이 있음
나도 그랬구
더빙 극구 반대가 이해는 가던...더빙된거랑 안된거랑 비교해보면 말의 톤과 분위기가 확 달라지더라...
난 그냥 중국어 괜찬고 좋았는데???
씹덕물 보이스를 일본어만 듣다보니 이외의 언어는 뭘해도 구리게 들리는건 있긴함
아니 근데 일뽕거르고 너무깨 중국어는
더빙을 한국어로 했다고 생각하면 오히려 괜찮았을걸
덕틴어만 봐도 뭐.
붕3도 슬슬 중국어 넣던데
중국어도 듣다보면 괜찮던데 얃동이 문제지
중국어가 성조때문에 좀 그릏드라
음... 중국쪽 전체적인 더빙 실력이 아직 한국이나 일본 실력보단 낮아서 그런걸수도?
씹덕 테이스트는 일어가 좋긴함
블리자드 겜은 다들 한국어 더빙 좋아하잖아
아니 근데 느그들도 중국어 vs 일본어 뭐 할지 고른다고 하면 닥 일본어 고르지 않냐? ㅋㅋ
한국인이 중국어보다 일본어가 낫지 하는거랑 중국인이 중국어보다 일본어가 낫지 하는건 다르지
우리는 한국어 vs 일본어인데 당연히 둘다 탑티어 성우면 난 한국어 선호함
뭐 미국인도 진격거 영어 더빙 비교 할때 제발 더빙 하지 말라던디 ㅋㅋ
미국성우들은 일본성우들에 비해 오버연기를 훨씬 덜 해서, 오버연기 좋아하는 애들은 일어 선호하더라고.
나 중국무협겜하는데 풀중국어 더빙이라 만족하면서 하는중
이건 뭐라고 할수 없는게
예전에 유게에도 몇번 올라왔지만 ㅇ동에서 중국어 나오면 X무룩 해진다는 애들이 많아서;;
여기 중국ㅇ동 중국어나오니까 뿅뿅죽는다는 글은 개추 오지게 박더만 이건 씹덕 탓이라고 하네
씹덕물 약간 오그라드는 감수성은 일본어 아니면 표현이 힘들어서 좀 이해 가기도..
중국어는 뭐 이해하는데 한국겜에는 안그랬으면 좋겠음 비틱냄새나니깐..
걍 일본시장 노린거 아닌가 결과적으론 성공한거고
내수용이면 일본어 안썼지
근디 움뀨랑 솦모는 중국성우 존나 잘썼음
미노타군 진정하세요
삼국지게임 같은건 중국어가 좋더라구
보통 눈땡그란 그림체는 일본어가 더 잘어울리고
실사그래픽이나 그림체 게임은 다른음성이 낫더라
일본어는 오덕들의 라틴어니까 ㅋㅋㅋㅋ
나는 중국어 배우는 중이라 일부러 중국어CV 있으면 그걸로 설정하는데
좀 알아들으면 쌩판 모르는 말보다 더 괜찮게 들리는듯.
중국놈들도 ㅇ동볼때 중국어로 광고나오면 죽나보군
근데 중국 사극에서는 중국어가 안나오면 위화감 들자너 ㅋㅋㅋ 그런 거 아녀?
소전 애니 이번에 나온거 중국어도 꽤 들을 만 하던데.
이게 덕틴어의 순기능이냐?
그냥 중국어를 싫어하는거 아닐까?
한국어 더빙하면 어색하다고 빼애액 거리는 것들 많음.
라오진도 처음엔 한국성우 썼다고 ㅈㄹ하더만 몇달 지나니 잠잠해짐
중국어 극혐
억양때문에 그렇긴한데 중국에서 스펀지밥,그랑죠,이니셜d,씽씽캅 중국더빙으로 다 봤는데 중국더빙 괜찮드라..
중국어 더빙 별 문제 없던데 일부심 아니면 일본어 사대주의겠지 뭐
덕틴어잖아. 가톨릭에서 오랫동안 라틴어 성경과 미사를 고집했던 것과 비슷한 이유겠지.
중국어 극혐인데
이건 마치 라틴어가 아니라 자국어로 논문 썼다고 비하하는 유럽인 같은 거 아닌가 ㅋㅋㅋ 고급 문화를 담을 언어는 따로 잇는 거라고
모국어 혐오는 씹덕후들의 기본소양이지 ㅇㅇ
붕괴는 좀 갈리던 어떤애들은 일본 어떤애들은 중국이단
솔직히 ㅇ동볼때 중국어로 쏼라쏼라 하면 의욕이 감소하잖어...
이건 별 수 없다.
저번에‥‥는 아니고 근황이려나‥‥그 중국의 요리사 여주가 옛날 중국황실로 워프한 애니메이션 유게에 올려진적있는데 반응 좋지않았나?? 그림체도 좋고 성우도 괜찮던데