Das Vader
The Father
https://cohabe.com/sisa/1125788
'다스 베이더'의 의미
- 난 팀에서 최장신을 맡고있지 [18]
- T-Veronica | 2019/08/12 13:12 | 4732
- 어린이용 근친상간 우생학 게임 [23]
- Deemo | 2019/08/12 13:12 | 4975
- 카페에서 여자 손님이 쪽지를 두고 갔다 [10]
- 쏘오쿨 | 2019/08/12 13:11 | 2375
- 저격수:그대로 가만히 있어.jpg [13]
- 얼음少女 | 2019/08/12 13:10 | 4209
- 폼잡으려고 쓰는거면 라이카 M은 별로 안좋아요 [17]
- 싱싱한고추 | 2019/08/12 13:10 | 4260
- "당신네들이 그 유명한 부기영화팀이라고 들었소" [54]
- 루리웹-7800492321 | 2019/08/12 13:09 | 2639
- 오해받기 딱 좋은 사진 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [18]
- kkks | 2019/08/12 13:09 | 4139
- 유게 상위1 % 부자. [8]
- 中野梓(나카노아즈사) | 2019/08/12 13:09 | 3403
- 일본의 방사능 이중성 요약 [22]
- 핀란드 건 | 2019/08/12 13:08 | 4302
- X-T1 렌즈 문의 [4]
- ㅋ디마 | 2019/08/12 13:06 | 5843
- '다스 베이더'의 의미 [30]
- 치르47 | 2019/08/12 13:05 | 4529
- 이시각 재조명받는 유희왕 작가의 발언.jpg [17]
- 스라푸스 | 2019/08/12 13:05 | 3874
- 옆동네 부러운 렌즈 [16]
- ★하은이아빠☆ | 2019/08/12 13:05 | 2570
독어가 아니라 네덜란드어야. 자막이 잘못됬어
아나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아버지 경 이라 하던거임?
네덜란드 어로 아버지가 Va'der라는거 같지만 결국 발음은 파터 이런 식이네
더치 Dutch를 독일로 헷갈려서 그런거 같은데
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
!
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아버지 경 이라 하던거임?
진짜???
아 식스샌스 스포
Vater 라고 나오는데?
독어가 아니라 네덜란드어야. 자막이 잘못됬어
저지대독일어(웃음)
자막 제작자가 더치를 도이치로 들었나보다
더치 Dutch를 독일로 헷갈려서 그런거 같은데
뭘 헷갈렸으면 네덜란드어랑 독일어랑 헷갈렸을까
Dutch를 Deutsch로 봤나
아닌것 같은데? 네이버 어학 사전에 der vater로 나오는데. 발음도 전혀 다르고.
네덜란드 어로 아버지가 Va'der라는거 같지만 결국 발음은 파터 이런 식이네
다스 베이더 우ㅡ야
음?
참고로 영화는 '피치 퍼펙트'라는 영화다
진짜야?
댓글말대로 네덜란드어라면 걔네는 처음부터 스포당하고있었단거네
불쌍...
몰랐어? 샤아 아즈나블은 프랑스의 샹송 가수 이름이야
그럼 네덜란드 사람들은 영화 볼때 바로 아 시발 누군가으 ㅣ아빠구만 쟤가 했겠네
저 여배우 누구야.. 디게 이쁘당
아....??!