유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1120299

일뽕이 보는 일본어의 특징.jpg

 

캡처.PNG

 

 

 

 

키야~! 일본어가 이렇게 대단한 줄 몰랐네!

댓글
  • 딜미터기 2019/08/08 09:47

    저런 병1신도 한글을 쓸수있다는점에서 대단한거 아니겠니

  • 수인 2019/08/08 09:47

    일본어 한자모르면 못쓰는데 쟤 제대로 아는거 맞음??

  • 찌찌추적자 2019/08/08 09:48

    븽신 그럼 일본어 쓰던가 글은 한글로 쓰네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 루리웹-7313396690 2019/08/08 09:47

    그래서 푸레젠토를 순 일본어로 머라고 그래요?

  • 수인 2019/08/08 09:47

    일본어 한자모르면 못쓰는데 쟤 제대로 아는거 맞음??

    (7Ly9sm)

  • 수인 2019/08/08 09:48

    하긴 뭐 모르니까 저렇게 씨부리는거겠지만

    (7Ly9sm)

  • 황구라이더 2019/08/08 09:52

    한자 모르면 눈뜬 봉사됨 듣고 말은 하는데 읽고 쓰는게 안됨

    (7Ly9sm)

  • 히이잉? 2019/08/08 09:55

    일본어 빠는애들 특징 , 일본어 쓸 줄 모름 ㅋㅋ

    (7Ly9sm)

  • 뚜핑 2019/08/08 09:58

    뭘 바래 저친구한테

    (7Ly9sm)

  • 외노자4 2019/08/08 09:59

    저글 쓴 새애기는 일본어 쓴적은 물론 보지도 못한게 100%임 카타카나 외래어로 쓰면 외국인은 물론이거니와 지들도 어디다가 그 족같은 장음 넣어야할지 모르는데 걍 어그로끄는 관종이거나 애니로 일본어배운 씹덕새기일듯

    (7Ly9sm)

  • 용잡는날파리 2019/08/08 10:04

    히라가타까지는 쉽지. 100자가 안되거든
    근데 그거 하고나면 한자 기본3천자ㅋㅋ

    (7Ly9sm)

  • 대천사 치탄다엘 2019/08/08 10:10

    나도 자동완성기능 없으면 장음 넣는단어 못씀 ㅋㅋㅋ

    (7Ly9sm)

  • 약중독고양이 2019/08/08 10:11

    일뽕특이 한자 안배워도 된다 생각함.
    아님 한자써서 고상하다 생각함.

    (7Ly9sm)

  • 루리웹-7313396690 2019/08/08 09:47

    그래서 푸레젠토를 순 일본어로 머라고 그래요?

    (7Ly9sm)

  • 잉여잉간Nepgear-G36 2019/08/08 09:49

    선물이란 뜻의 일본어라면 오쿠리모노 가 있긴 함

    (7Ly9sm)

  • 루리웹-719126279 2019/08/08 09:52

    오미야게모노

    (7Ly9sm)

  • 조탄다 에휴 2019/08/08 10:32

    나는 일본어 아는척 빌런! 일본어 아는척을 못참지! 진짜 궁금해서 단 댓글은 아니겠지만 아는척을 해야겠어!
    그냥 선물은 위에서 말한 오쿠리모노(贈り物). 내가 많은 매체를 접한 편은 아니지만 이 말 쓰는거 본적이 없음.
    기념품을 겸하는 선물은 오미야게(お土産). 어디 다녀오면서 사오거나 남의 집에 방문하면서 주는 선물을 말하니까 우리가 생각하는 선물하고는 큰 차이가 있음.
    아게모노(上げ物)라는 말도 있는데 이건 선물이라기보다 진상품의 의미.
    그럼 빌런은 빌런답게 비추를 기다리도록 하지!

    (7Ly9sm)

  • 딜미터기 2019/08/08 09:47

    저런 병1신도 한글을 쓸수있다는점에서 대단한거 아니겠니

    (7Ly9sm)

  • 瀨田宗次郞™ 2019/08/08 09:59

    현답~!!!

    (7Ly9sm)

  • 잉여잉간Nepgear-G36 2019/08/08 09:48

    일본어 좋아하는건 신경 안쓰는데 개소리는 하지 말자 좀

    (7Ly9sm)

  • 2P  2019/08/08 10:25

    ㅄ들은 뭔가에 빠지면 자꾸 티를 내고 싶어하거든
    그것이 얼마나 대단한지 그것을 하는 자신이 얼마나 대단한 사람인지

    (7Ly9sm)

  • 노비양반 2019/08/08 09:48

    외국인 아니냐

    (7Ly9sm)

  • Ballman 2019/08/08 09:48

    가다가나 라고 쓴데서 이미 일본어도 잘 모르는 새끼같은데
    가타카나라고 써야 올바르지.

    (7Ly9sm)

  • 찌찌추적자 2019/08/08 09:48

    븽신 그럼 일본어 쓰던가 글은 한글로 쓰네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (7Ly9sm)

  • 죄수-123 2019/08/08 09:48

    저놈은 일본어 안쓰고 한글 쓰냐

    (7Ly9sm)

  • lol892892 2019/08/08 09:48

    마꾸또나루도 부터 이기고 와하

    (7Ly9sm)

  • ahawlt 2019/08/08 09:49

    상용한자는 전부 외우고 저따위 소리 하는건가?

    (7Ly9sm)

  • Banozar 2019/08/08 09:49

    일본어 씨1발 한자 ㅈ같은거.
    일본 애들도 요즘 스마트폰, PC 안쓰면 글 제대로 못쓰더만 ㅋㅋ

    (7Ly9sm)

  • 대천사 치탄다엘 2019/08/08 10:11

    읽을줄은 아는데 쓸려고하면 획이 한두개 빠짐 ㅋㅋ
    그리고 다른한자가 완성!
    시발

    (7Ly9sm)

  • 앨리스 리제 2019/08/08 09:49

    저거 결국에 3개 배워야 한다는 소리잖아. ㅈㄴ 비효율적인 언어라는 소리임.
    그리고 발음표기 안하면 발음도 똑바로 못하는 문자가 뭔 ㅄ같은 소리를 하는 거임?

    (7Ly9sm)

  • Korvo 2019/08/08 09:49

    ロード
    이게 뭘 뜻하는가 맞춰보시오

    (7Ly9sm)

  • 잉여잉간Nepgear-G36 2019/08/08 09:50

    load일 수도 있고 lord일 수도 있고 road일 수도 있습니다

    (7Ly9sm)

  • 세렌더 2019/08/08 09:52

    근데 그건 한국어 로드도 매한가지자나

    (7Ly9sm)

  • SanSoMan 2019/08/08 09:52

    므ㅏ

    (7Ly9sm)

  • 프로참견러 2019/08/08 09:54

    그러네

    (7Ly9sm)

  • 울트론님당신은옳았습니다 2019/08/08 09:59

    중세국어까지 가면 구분됨

    (7Ly9sm)

  • 루리웹-2283343394 2019/08/08 09:50

    여기서도 똑같은 내용으로 말하던 애들 있던데 일뽕은 역시 어딜가나 비슷하구만.

    (7Ly9sm)

  • rhovacius 2019/08/08 09:50

    가다가나에서 실격

    (7Ly9sm)

  • 일해라 안즈 2019/08/08 09:50

    딱 하나만 맞는 말이네.
    한국에서 한국어 쓰면 멸시받고 영어 쓰면 전문성 있다고 함.
    난 이게 ㅈㄴ 맘에 안듬.

    (7Ly9sm)

  • 베린 2019/08/08 09:54

    일본도 이건 비슷합니다. 가정폭력을 DV(Domestic Violence)라고 하는거보고 현타왔죠...

    (7Ly9sm)

  • 최고빨갱이 2019/08/08 10:04

    ㅄ같은 용어 DQN

    (7Ly9sm)

  • 안뇨옹 2019/08/08 10:04

    번역하다가 단어뜻이 변질될수 있는게 있는게 큰듯

    (7Ly9sm)

  • 엘시스 2019/08/08 10:11

    일본어도 만만찮. 오히려 더하면 더했지
    덜하지않음.

    (7Ly9sm)

  • 글로리ㅡ.ㅢv 2019/08/08 10:13

    세끄하라!!!! (se♥ual harassment)
    왜놈들 말줄이는 꼬라지는 전통이지 암먼

    (7Ly9sm)

  • 스팀보오이 2019/08/08 10:13

    그거 일본이 더 심해...
    '엥, 이건 지들말로 해도 되잖나?'싶은것도 거의다 외래어로 부르더라고

    (7Ly9sm)

  • 멀고어 1번지 2019/08/08 10:22

    엄마 아빠도 마마 파파 이 ㅈ1랄하더만

    (7Ly9sm)

  • 폭주거북이 2019/08/08 09:50

    나마에가 Name인 부분부터 설명좀

    (7Ly9sm)

  • 샤이넨 2019/08/08 10:06

    ??
    나마에는 한자 읽은거임
    name 네므 라고 됨

    (7Ly9sm)

  • 해팡 2019/08/08 10:13

    야잌ㅋㅋ

    (7Ly9sm)

  • 미역맛 2019/08/08 10:13

    이건 무슨 이름이 왜 Name인지 설명하란 이치

    (7Ly9sm)

  • 빛벼림공허 2019/08/08 10:23

    이게 왜 추천이 네개나 박혔지

    (7Ly9sm)

  • 루리웹-6548454346 2019/08/08 09:51

    한자 모르면 못읽는 ㅈ같은 언어인데

    (7Ly9sm)

  • Gustrans 2019/08/08 09:51

    한국어도 제대로 못하면서 저런 헛소리를 길게 적을 수 있는 거 보면 한국어가 위대한 게 맞다

    (7Ly9sm)

  • Segaro 2019/08/08 09:52

    고대중국 배경으로 한 환상게임에서 질투라는 일본어가 없어서 제라시(jealousy. ジェラシ) 라고 하는 놈들 언어 빨면서 못 하는 말이 없네

    (7Ly9sm)

  • 팦팦 2019/08/08 09:53

    嫉妬있음...그냥 자기들 말로 표현할 수 있어도 영어쓰는거 엄청 좋아해

    (7Ly9sm)

  • 세렌더 2019/08/08 09:54

    왜.단어가없어. 걍 환상게임도 애들이
    보는거니까.제라시라는 말을 더 많이 쓰고 멋내려고 제라시 쓴거지

    (7Ly9sm)

  • 엘시스 2019/08/08 10:11

    싯토, 야키 맞나?

    (7Ly9sm)

  • 미역맛 2019/08/08 10:13

    일본어 어휘가 X도 없는건 맞는말이긴 한데 질투는 嫉妬、ヤキモチ두개나 있음 게임애니로 일본어 배우지 맙시다ㅋㅋ

    (7Ly9sm)

  • Segaro 2019/08/08 10:16

    어 안 보고 있었는데 굉장히 많은 지적을 받고 있었넹... 시정하겠습니당

    (7Ly9sm)

  • Day_By_Day 2019/08/08 09:52

    미스터 앤더슨이 일본 발음으로 미수따 안다쏭인데 뭔 개소리///

    (7Ly9sm)

  • 루리웹-1803822281 2019/08/08 09:52

    그 가타카나로 말하면 외국인이 못알아듣는건ㅋㅋㅋ

    (7Ly9sm)

  • 키사라기_치하야 2019/08/08 09:53

    자국어가 히라가나라고 하지만 대부분 한자를 쓴다 히라가나는 사실상 한자 모르는 사람에게 알려주는 용도로 쓰는 요미가나로 쓰이거나 애들이나 쓴다. 외래어 카타가나로 쓴다지만 카타가나 그대로 읽으면 한국어로 읽는 것보다 발음이 더 이상하다. 받임이 없기 때문이다. 일본어가 마치 한자 자국어 외국어로 상세하게 구분해 놓은 것 같은 언어 같지만 사실상 한자어가 기본이고 나머지는 떨거지다

    (7Ly9sm)

  • 프로참견러 2019/08/08 09:55

    받임이뭐야

    (7Ly9sm)

  • 키사라기_치하야 2019/08/08 09:56

    잘못씀

    (7Ly9sm)

  • 레이븐이펙트 2019/08/08 10:26

    우리나라도 신문에서 한문 많이 썻지만 완전한글로 바뀌어도 뜻이 통하는데 쟤네는 한자없이 의사소통에 애로사항 많다던데

    (7Ly9sm)

  • 즐똥준비완료 2019/08/08 09:53

    father mother and my brother
    파더 마더 앤드 마이 브라더
    ファーザーマザー・アンド・マイ・ブラザー
    파쟈 마쟈 안도 마이 부라쟈

    (7Ly9sm)

  • Gustrans 2019/08/08 09:55

    부라쟈? 머꼴;;

    (7Ly9sm)

  • 프로참견러 2019/08/08 09:56

    파자마 앤드 마이브라자라는뜻

    (7Ly9sm)

  • 글로리ㅡ.ㅢv 2019/08/08 10:14

    스웁빠 마리오 브라쟈~즈~

    (7Ly9sm)

  • 토쓰 2019/08/08 09:53

    국어시간에 졸았나

    (7Ly9sm)

  • 죄수번호-604340111 2019/08/08 09:53

    심지어 문자와 언어도 구분 못하고 있음

    (7Ly9sm)

  • 루리웹-6287551736 2019/08/08 09:53

    넌 새키야 진짜 한국 사람이면 한글이나 더 공부하고
    외국새키면 그냥 짜져 있어라

    (7Ly9sm)

  • 인생 내리막 2019/08/08 09:54

    에이고 배우러 이기리시 가는놈들인데 뭐가 어쩌고 저째?

    (7Ly9sm)

  • 컴퓨터앞지박령 2019/08/08 09:54

    밀푀유 발음해보세요

    (7Ly9sm)

  • 새로운아이디ʕ͡˔Ɂ 2019/08/08 09:54

    상큐가 무슨 말인지는 알까나..

    (7Ly9sm)

  • 엄마어디가 2019/08/08 09:54

    있슴 을 두 번 쓴 지점에서 이새끼가 존나 뿅뿅인걸 알겠음

    (7Ly9sm)

  • 르윈 데이비스 2019/08/08 09:54

    .

    (7Ly9sm)

  • 영원한낙원의아리아 2019/08/08 09:54

    한자 그대로 쓰는 시점에서 아웃인데ㅋㅋ 심지어 같은 한자도 읽는 방법이 달라서 한자 위에 작게 히라가나 써놓으면서 무슨ㅋㅋ

    (7Ly9sm)

  • 시라사카 코우메P 2019/08/08 09:54

    코-히!
    코-히!!
    코오오오히!!!!

    (7Ly9sm)

  • 인생 내리막 2019/08/08 09:57

    "한국에서는 '코히'라고 안하고 '커피'라고 하는데 발음이 너무 이상해서 웃겼다"
    고 쓴 트윗이 생각난다

    (7Ly9sm)

  • 시라사카 코우메P 2019/08/08 09:59

    커피 달라고 하면
    대강 알아는 먹겠지
    홋또 코-히 달라하면
    ?? 꺼져 다음
    할껄

    (7Ly9sm)

  • bosenova 2019/08/08 10:05

    글쎄 그건 확실하지 않은데. 우리 커피 발음은
    f 와 p발음이 구분안되지만 고히는 그래도 f 비슷하지않나

    (7Ly9sm)

  • 엘시스 2019/08/08 10:09

    F발음.
    코히라고 한글로 옮겨적는데
    일본어 로는 f에 가까움

    (7Ly9sm)

  • 황구라이더 2019/08/08 10:12

    발음은 같은 발음도 나라마다 미묘하게 틀려서 뭐라하면 우습긴한데 일본은 예외지만 ㅋㅋ

    (7Ly9sm)

  • 시라사카 코우메P 2019/08/08 10:15

    가까운데 솔직히
    영어 f랑은 또 틀림

    (7Ly9sm)

  • 엘시스 2019/08/08 10:17

    ㅇㅇ 중간이라해야하나 ㅋㅋ
    ㅋ랑 ㄲ도 그렇고…

    (7Ly9sm)

  • 스팀보오이 2019/08/08 10:21

    보다 우수한걸 열등한놈들이 비웃으니
    이걸 뭐라해야할지... 독특한 생물들이야.

    (7Ly9sm)

  • 혼[混] 2019/08/08 09:55

    일본어 제대로 배워보지도 않고 애니에서 나오는 대사나 할줄 아는 새끼가 썼나...
    일본어 작문하다보면 가타카나가 얼마나 ㅄ같은지 모두가 아는데

    (7Ly9sm)

  • 아우렉스ʕ⊙ᴥ⊙ʔ 2019/08/08 09:55

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃고간다

    (7Ly9sm)

  • 민용씨주캐는테르미 2019/08/08 09:55

    きみののぞみどおりかんじぬきでかいてあげたけど、わかる?
    아니 일단 읽을 줄은 알려나?
    가만히 생각해보니 일본어 할 줄 아는 놈이 한자혼용된게 얼마나 번거로운지를 모를 리가 없는데?

    (7Ly9sm)

  • 민용씨주캐는테르미 2019/08/08 09:56

    아 이렇게까지 쓸 필요가 없었구나
    요미가나 병.신아

    (7Ly9sm)

  • あかねちゃん 2019/08/08 10:02

    뒤에 와카루만 알겠다. 한자 안 쓰니 뭔 말인지 도저히 못 알아보겠네.

    (7Ly9sm)

  • 민용씨주캐는테르미 2019/08/08 10:06

    君の望み通り漢字抜きで書いたけど、わかる?
    당신이 원하는대로 한자 빼고 썼는데, 알아먹겠음?
    그치? 띄어쓰기도 없다보니 ㅈㄴ 헤깔리지?
    근데 뭔 이딴걸 가지고 일뽕에 차서는 ㅉㅉ

    (7Ly9sm)

  • 엘시스 2019/08/08 10:14

    ㅋㅋ 본문땜에 문맥따라 읽어서 헷갈리기 어려움. 완전 다른말로 적지.
    동음이의어로 떡칠해서 다양한해석되게

    (7Ly9sm)

  • あかねちゃん 2019/08/08 10:17

    한자가 일종의 띄워쓰기역이라 없으면 진짜 읽는 것 조차 숨 차

    (7Ly9sm)

  • 세이쿤 2019/08/08 10:33

    걍 저기서 반각으로 써놓고 띄어쓰기 하면 안되나
    한자 써도 ㅈ같고 한자 안써도 ㅈ같음..;

    (7Ly9sm)

  • H빠꿍빠꿍 2019/08/08 09:56

    일본이 영어 섞어쓰는건 더 심한데 일본 안가봣나

    (7Ly9sm)

  • carminer 2019/08/08 09:57

    응 마그로나르도

    (7Ly9sm)

  • FiveーseveN 2019/08/08 09:57

    온갖 유럽권 언어 섞인 영어 1패

    (7Ly9sm)

  • 난누군 2019/08/08 09:57

    ㅋㅋㅋㅋㅋ 이름 한자를 히라가나로 읽는지 가타가나로 읽는지 본인이 안밝히면 같은 글자도 다르게 읽히는게 일본어인데 뭐가 어째?ㅋㅋㅋㅋ
    일본인들도 저딴 소리는 쪽팔려서 못하겠다 그리고 외래어?ㅋㅋㅋ 걔네도 똑같이 아니 우리나라 외래어 표기법에 크게 영향준게 일본인데 저 덜떨어진 일뽕새키 ㅋㅋㅋ

    (7Ly9sm)

(7Ly9sm)