ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
https://cohabe.com/sisa/1092483
한글 후기보고 상처받은 외국 식당 사장님
- 한국 야구가 개판인 이유 갈챠준다 [5]
- 컬럼버스 | 2019/07/18 22:36 | 3225
- 대부 명대사.jpg [7]
- 난넣고넌낳고 | 2019/07/18 22:36 | 3728
- 일본불매->이시각부터 조선일보 광고주 제품도 불매함 [5]
- 챠토이치 | 2019/07/18 22:36 | 6137
- 파워퍼프걸 레전드 에피소드.jpg [12]
- ☆더피 후브즈☆ | 2019/07/18 22:35 | 5073
- PETA : 소는 음식이 아니라 친구입니다♥ [36]
- 파테/그랑오데르 | 2019/07/18 22:35 | 4727
- 어느 대학교의 빠따 통지문.jpg [28]
- 피파광 | 2019/07/18 22:35 | 2478
- 원룸녀랑 썰탄 썰.manhwa [41]
- 알아서뭐하려고 | 2019/07/18 22:35 | 2275
- 한글 후기보고 상처받은 외국 식당 사장님 [27]
- 카리스마 대빵큰황새 | 2019/07/18 22:34 | 4969
- 가슴만지기 [24]
- 흑마늘골드 | 2019/07/18 22:34 | 5081
- 약후) 최면 걸린 척하고 야한 짓 하려는 만화.jpg [13]
- Gustrans | 2019/07/18 22:34 | 5107
- 한일 상대방 국가의 화재에 대한 댓글 비교 [37]
- 귀스타브 도레 | 2019/07/18 22:33 | 3491
- 장애를 가진 유튜버 [24]
- 나혼자 싼다 | 2019/07/18 22:32 | 3595
- 자이쓰 ZX1 기다리시는분은 없나봐유 [4]
- CHALONER | 2019/07/18 22:31 | 4621
- 펌)'재산세 80원' 낸 나쁜 롯데, 시민들 불매운동 [0]
- 일편단심들레 | 2019/07/18 22:30 | 3451
- 후지필름 XF16-80mmF4 R OIS WR 렌즈 출시 有 [6]
- ▶KODAK◀ | 2019/07/18 22:29 | 2140
번역기가 의미를 더 강력하게 전달했넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
핵폐기물ㅋㅋㅋ
번역기가 번역 잘했네
반의 반이 어떻게... 해서 보니 제목이 핵노맛이었네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
핵폐기물 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
핵폐기물ㅋㅋㅋ
번역기가 번역 잘했네
이건 쟤가 잘못했다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꽤 괜찮은 번역인데
사실 전하고 싶은말 그대로 전달됨
번역기가 의미를 더 강력하게 전달했넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
핵 폐기물 맛ㅋㅋㅋㅋㅋ 생각해보니 틀린 말도 아니잖아 반의 반 먹고 버린 맛이면
원문보다 정확하네
핵폐기물 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
반의 반이 어떻게... 해서 보니 제목이 핵노맛이었네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
맛의 반감기..
번역기가 너무 찰지게 때렸는데?
핵노맛ㅋㅋㅋㅋ
번역보소 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그러네 맛없어서 반에 반만먹음; 이런평가면 마음이 아플거같은데 음식보고 핵폐기물이라 하면 화날거같긴함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이것이 초월번역
번역기도 저집 음식 먹었나보다
기계 추뎀 때리네
실화냐? 핵폐기물?!
푸드 테이스트 라이크 쐤보다 데미지가 더 쎄네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
평소면 또 구글 번역기 일 안했다 할텐데 밑 줄 때문에 진심으로 받아들인듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본식당이었다면 또 반전!