유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1072381

대륙의 흔한 디지털 시대 한자 근황류 甲

2018-08-03 16;24;41.PNG

 

 

2018-08-03 16;25;09.PNG

 

 

2018-08-03 16;25;23.PNG

 

 

2018-08-03 16;25;49.PNG

 

 

2018-08-03 16;26;10.PNG

 

 

2018-08-03 16;26;28.PNG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

245D2A475888A5B043.jpg

댓글
  • 치통.... 2019/06/30 12:25

    근데 시벌놈들이 한자랑 한글 같이 써야된다 글자 분별력이 없어진다 찡찡거림
    아니 동음의의어 많다고 한자병기 해야될정도로 말 앞뒤 단락 이해를 못하면 초등학교 다시보내야지

  • 가파야지 2019/06/30 12:24

    저게 중국만 그런게 아니라 일본도 저런 현상 겪고 있죠 진짜 우리도 한글없었거나 국한문 혼용해서 쓰고 있었으면 똑같은 꼴 될 뻔 했음

  • 육두구정향 2019/06/30 12:27

    한자 어릴때 논어까지 배웠음에도 불구하고 대충 읽기는 되지만 쓰는것은 진짜 다 까먹음.
    한자는 진짜 안쓰면 바로 쓰는것이 기억안남.
    매일 써서 손에 익어야만 쓸 수 있는 문자라니 ㄷㄷㄷㄷ

  • 한넬로레 2019/06/30 12:26

    세종대왕님: 항상 감사하십시오

  • 므어어어어 2019/06/30 12:22

    세종대왕님 ㄷㄷ

  • TWOI 2019/06/30 12:22

    저주받은 문자

    (dpweEm)

  • 므어어어어 2019/06/30 12:22

    세종대왕님 ㄷㄷ

    (dpweEm)

  • 불어봐지옹그 2019/06/30 12:23

    저주받은 민족+문자+지도자 3연

    (dpweEm)

  • 赤愛 2019/06/30 12:24

    저 난처하다 중국어 단어 모양 드럽게 어려움

    (dpweEm)

  • 가파야지 2019/06/30 12:24

    저게 중국만 그런게 아니라 일본도 저런 현상 겪고 있죠 진짜 우리도 한글없었거나 국한문 혼용해서 쓰고 있었으면 똑같은 꼴 될 뻔 했음

    (dpweEm)

  • 라쿤의칼부림 2019/06/30 12:32

    진짜 일본도 한자 까막눈 젊은이들 너무 많아서,
    지금 도쿄에서 워홀중인 친구 왈,
    오히려 한국인들이 일본한자 더 잘읽는경우도 있다더라.

    (dpweEm)

  • 가파야지 2019/06/30 12:47

    그 글을 못봐서 모르겠는데 옛 한글로 돌아가자는건 초기 한글에 있던 발음기호들 부활시키자는 이야기 아닌가요? 그거라면 한자와는 아무 상관도 없고 표현가능한 발음의 밤위가 확장되니 외래어 표기에 유리하잖아요

    (dpweEm)

  • 가파야지 2019/06/30 12:55

    한자 쓰자는 거와는 전혀 달라요 애초에 표음문자와 표의 문자는 개념부터가 다르잖아요 옛 한글이래봐야 발음기호 4~5개 가량 더 추가되는 수준이고요 그리고 중국이 영어를 잘 하는건 걍 문장구조가 영어랑 흡사한 부분이 많아서 접근이 쉬워서 그런거구요 마치 우리가 일어를 배울 때 문장구조가 비슷해 쉽게 느끼는 것과 같은 이유지요

    (dpweEm)

  • 골든딜리셔스보로트펀치 2019/06/30 13:59

    일본어 배울때 한자가 제일 어려움; 개 어려워 일본식 발음도 알아야돼고

    (dpweEm)

  • woojinss 2019/06/30 14:44

    근데 발음기호가 사라진 건 우리말에서 그 발음이 사라져서 그런 것 아닌가요? 이미 일상적인 우리말에서 사라진 발음이라 기호를 되살려봐야 발음 그대로 읽을 수도 없고 외래어에만 쓰이고 마는 기호가 될 텐데요.. 그리고 어차피 도입한다고 해도 완벽하게 외국인 발음 그대로 표기할 수도 없고 우리나라에서 외래어를 그런 식으로 써야 할 의미도 없구요 우리말을 쓰는데 힘들어서 발음기호를 늘려야 된다면 모르겠지만 외래어 표기를 위해 잊혀진 발음기호를 부활시키자는 건 좀...

    (dpweEm)

  • 치통.... 2019/06/30 12:25

    근데 시벌놈들이 한자랑 한글 같이 써야된다 글자 분별력이 없어진다 찡찡거림
    아니 동음의의어 많다고 한자병기 해야될정도로 말 앞뒤 단락 이해를 못하면 초등학교 다시보내야지

    (dpweEm)

  • 노량진라면 2019/06/30 12:30

    ㄹㅇ앞뒤문맥보면서 뜻 아는거지ㅋㅋ

    (dpweEm)

  • Fals 2019/06/30 12:32

    의의...

    (dpweEm)

  • zerstore 2019/06/30 12:33

    한자는 진짜 구분이 안 될 때 괄호로 쓰는 것만으로 충분한데 말여

    (dpweEm)

  • Lycanthropp 2019/06/30 12:36

    국한문혼용까지는 논문정도 아니면 일상에선 필요 없잖아...

    (dpweEm)

  • 곰과곰✨ 2019/06/30 12:39

    애초에 동음이의어는 알파벳 쓰는 나라들에도 있는데 말이지.

    (dpweEm)

  • 삼도천 뱃사공 2019/06/30 12:39

    한글 한자 병기는 진짜 헷갈릴만한 경우에나 쓰면 되지 무조건 같이해야하는 건 지면 낭비지 ㄹㅇ
    대회 3연패 뭐 이런 거

    (dpweEm)

  • 아미 2019/06/30 12:40

    한자 및 한자어의 개념만 이해해도 분별력은 충분히 키울 수 있지.
    애당초 그게 다른 동아시아 언어와 비교하여 가지는 한국어 + 한글만의 장점이기도 하고
    혼용 자체는 극히 제한적인 경우를 제외하면 전혀 필요없는게 맞음.

    (dpweEm)

  • [文派]_ksrg 2019/06/30 12:41

    동음이의어 얌

    (dpweEm)

  • 레인포드 2019/06/30 12:41

    사실 동음이의어야 어느 언어든 있기마련이지 정확히 동음이의가 아니여도 거의 일상에서 거의 비슷하게 들리는 발음도 많고...그렇기에 그걸 이용한 언어유희도 있는거지 뭐

    (dpweEm)

  • 제로보드 2019/06/30 12:43

    씨FOOT 외쳐 EE

    (dpweEm)

  • iXAC 2019/06/30 12:47

    외쳐 의의!!

    (dpweEm)

  • llzweill 2019/06/30 12:54

    얼마나 단어를 모르면 병기를 하라고 할까
    초등학교 야간 나와도 그정도는 할듯

    (dpweEm)

  • 죗쑤번호-2894549229 2019/06/30 13:24

    근데 반대로 2000년대 초중반엔 상온의 常이 上인 줄 아는 학생들 많아서 뉴스에도 떴었을 거임. 최소한 교과에서는 병기하는게 옳다고 봄.

    (dpweEm)

  • 鐵犬無蹟 2019/06/30 14:29

    "안되" 도 초등학교로...

    (dpweEm)

  • 메우 메우 2019/06/30 14:36

    한화 + 연패

    (dpweEm)

  • 복어좌 2019/06/30 12:26

    문화대혁명 한다면서 한자는 왜 놔뒀냐

    (dpweEm)

  • 현랑2 2019/06/30 12:30

    그러게

    (dpweEm)

  • ashiwood 2019/06/30 12:31

    '문화'대혁명이잖아
    한자는 문화로 쳐줄 레벨이 아니었나보지

    (dpweEm)

  • 503마비노기유저파워성행위머신 2019/06/30 12:31

    새로 만들기에는 학자도 대혁명당했으니까

    (dpweEm)

  • zerstore 2019/06/30 12:34

    한자를 없애버리면 북경 중국어 외의 방언 사용자들은 하루아침에 모두 문맹이 되걸랑

    (dpweEm)

  • Trident_II 2019/06/30 12:42

    실제로 마오쩌둥이 씹 ㅈㄹㅈㄹ 거려서 만든게 간체자임
    지금 우리나라하고 대만에서 쓰고있는 한자는 번잡하다고 해서 번체자.
    문제는 간체자 만들고도 마오쩌둥이 더 ㅈㄹㅈㄹ해서
    더 간단하게! 라는 모토로 사업 진행하다가
    마오쩌둥 죽고나서 나가리 됨

    (dpweEm)

  • 루리웹-909313855 2019/06/30 12:45

    한자도 뿅뿅만들었는데..?

    (dpweEm)

  • 한넬로레 2019/06/30 12:26

    세종대왕님: 항상 감사하십시오

    (dpweEm)

  • 육두구정향 2019/06/30 12:27

    한자 어릴때 논어까지 배웠음에도 불구하고 대충 읽기는 되지만 쓰는것은 진짜 다 까먹음.
    한자는 진짜 안쓰면 바로 쓰는것이 기억안남.
    매일 써서 손에 익어야만 쓸 수 있는 문자라니 ㄷㄷㄷㄷ

    (dpweEm)

  • 극극심해어 2019/06/30 12:31

    논어를 배웠다구요?

    (dpweEm)

  • 육두구정향 2019/06/30 12:34

    부수, 천자문, 소학, 추구, 논어까지 배움.
    맹자 배울 참이었는데 가르쳐주시던 할아버지가 돌아가셔서 끝남.
    다섯살때 부터 할아버지가 가르쳐 주심.
    억지로는 아니고 내가 어릴때 할아버지 방에가서 붓가지고 놀면서
    가르쳐달라고 떼썼다 함. 중학교 3학년말 까지 배움.

    (dpweEm)

  • 밀덕이 2019/06/30 12:34

    서당 다니셨어요?

    (dpweEm)

  • 극극심해어 2019/06/30 12:36

    난 구몬 한자랑 한자 검정시험인가? 그게다였는데 ㅋㅋ 아무튼 공부하려는 마음이있는 아이였네요

    (dpweEm)

  • 육두구정향 2019/06/30 12:36

    ㄴㄴ 할아버지가 시골향교 전교를 지낸 유학자.
    집에서 배웠으요.

    (dpweEm)

  • 육두구정향 2019/06/30 12:39

    할아버지께서 전서체로 새조, 코기리상 이런거 써 주시면서 그림그리자 하신거에 넘어감.

    (dpweEm)

  • iXAC 2019/06/30 12:48

    그래서 닉네임이...

    (dpweEm)

  • 골든딜리셔스보로트펀치 2019/06/30 14:02

    루리웹을 한자로 요약하자면?

    (dpweEm)

  • [이미 삭제된댓글입니다.] 2019/06/30 14:17

    아냐 저 닉은 그냥 향신료 이름이야

    (dpweEm)

  • 컵라면 2019/06/30 12:29

    쟤네 자기네 나라 글자로 글 쓰는데 영어로 발음을 따로 표기해야 하는거야??
    일본어는 한자 읽는법 때문에 그러려니 했는데 한자 종주국이 저래?

    (dpweEm)

  • 루리웹-0788253411 2019/06/30 12:36

    주음부호라고 저 위에 사진처럼 한자 획 떼어낸거 같은 부호도 있는데대만 홍콩 한정해서 씀. 공산당이 불편하다고 한어병음 채택.

    (dpweEm)

  • 펄떡펄떡 2019/06/30 13:03

    중국어 첨 배우는 사람들이나 모르는 한자 발음 표기용임

    (dpweEm)

  • 치하야-72 2019/06/30 12:34

    ???

    (dpweEm)

  • Higanbana 2019/06/30 12:29

    쓰레기글자

    (dpweEm)

  • 아슈트카 2019/06/30 12:31

    한자 자체가 옛날처럼 손으로 쓰고 외워도(실제로 암기는 손으로 쓰고 외우는 게 효과가 젤 좋다지.) 표의문자의 특성상 외우기 암담했는데 디지털 시대에 이제 글자를 쓰는 행위 자체가 줄어든 판이라서 진짜 큰일이긴 하겠네.

    (dpweEm)

  • 금강축산협회 2019/06/30 12:32

    아 대왕님을 기리며 오늘도 고기를 먹겠습니다

    (dpweEm)

  • Knight_Night 2019/06/30 12:32

    애초에 중국 고위층부터가 한자 안쓰고 영어로 대화한다던데 뭘 ㅋㅋㅋ
    시대에 맞지 않아서 결국 도태될 수밖에 없는 글자야. 아무리봐도.

    (dpweEm)

  • Xenteros 2019/06/30 12:32

    어느 중국 작가가 한자를 없애지 않으면 중국 망할거라고 경고했지.

    (dpweEm)

  • 스텐레스쟁반 2019/06/30 12:32

    갓킹세종대왕네뮤... ㅠㅠ

    (dpweEm)

  • 루리웹-3918492351 2019/06/30 12:34

    일본 애들이 한글은 우민들이 배울 우려가 있다더라

    (dpweEm)

  • [文派]_ksrg 2019/06/30 12:42

    그러면서 지들도 못씀 ㅜㅠ

    (dpweEm)

  • george collins 2019/06/30 12:34

    아라비아 숫자로 채팅하는 애들ㅋㅋ

    (dpweEm)

  • 스타더스트메모리 2019/06/30 12:40

    한자 읽으면 문해력엔 겁나 도움되서 지속적 교육은 필요한거 같음. 쓰는거야 뭐...

    (dpweEm)

  • 루리웹-2705960350 2019/06/30 12:40

    베트남,홍콩,싱가포르 같은데도 알파벳을 같이 쓰거나 거의 알파벳만 쓰잖아

    (dpweEm)

  • Mr_kim2 2019/06/30 12:41

    표의문자의 한계지..

    (dpweEm)

  • 오타쿠아니에요 2019/06/30 12:43

    세종대왕님께 대하여 경례!

    (dpweEm)

  • 뉴타입중년 2019/06/30 12:44

    고기먹을때마다 당신을 생각하겠습니다
    세종대왕님

    (dpweEm)

  • FlowerOfHeart 2019/06/30 12:45

    한자와 중국어는 미래에 사라지게될 문자 체계라는게 현대 언어학자들의 주된 견해임
    연구를 목적으로 보존하고 습득은 하겠지만 실제로 사용되고 일상에 사용되는 범위는 벌써 줄어들고있음

    (dpweEm)

  • 원자력장판 2019/06/30 12:57

    한자는 몰라도 중국어는 안없어질것 같은데.. 세계에서 제일 많이 쓰는 언어가 중국어라서..
    영화처럼 중국인들만 죽일수있는 바이러스를 개발해서 하루아침에 중국인들을 멸망시키지 않는한.. 중국어는 힘들다고 봄

    (dpweEm)

  • 173cm50kg 2019/06/30 12:59

    대체 어떤 교수가 모어화자 1순위인 중국어가 사라진다고하냐?
    논문 출처 어디냐?

    (dpweEm)

  • 루리웹-7503546982 2019/06/30 14:19

    출처 가져와봐라 함 보자ㅋ

    (dpweEm)

  • 죄수번호-25980074 2019/06/30 12:47

    일단 띄워쓰기라도 해야 전보다 나아질텐데 말이지

    (dpweEm)

  • 535957452 2019/06/30 13:03

    많이 무겁나요?

    (dpweEm)

  • 루리웹-0387435061 2019/06/30 12:48

    저런 병1신 글자를 쓸 바에는
    백성을 위해 글자 만드신 세종대왕님 ㅠㅠ
    진짜 이 이후에 주시경 선생님의 교정작업
    띄어쓰기 도입해준 서양인에게 감사의 인사를 올린다

    (dpweEm)

  • 루리웹-4231582932 2019/06/30 12:48

    한글은 괜찮은데 난 가끔 손글씨 써보면 악필되가더라...타자만 치니까

    (dpweEm)

  • 죄수번호-25980074 2019/06/30 12:48

    그러고 보니 어떤 중국인이 자신은 세계인들이 갖고 있는 또 다른 정체성인 미국의 영향력에 대항하는 어쩌구 저쩌구 하던데, 우선 키보드나 바꾸라고 말하라고 생각이 들었음.

    (dpweEm)

  • 루리웹-7448647357-뉴비 2019/06/30 12:49

    괜찮아.
    우리나라 두벌식키보드가 처음 만들어지고 컴퓨터가 보급되기 시작한 초창기 시절에도.
    키보드에서 한문은 븅신취급이었음.
    오오 갓한글 오오

    (dpweEm)

  • Visible Man 2019/06/30 12:50

    우리나라도 문법지식은 점점 떨어지는 거 같음. 유게에도 의 대신 에 쓰는 거처럼 이상한 문법 많이 보여.

    (dpweEm)

  • 무명인생 2019/06/30 12:50

    저런 거 보면 정말 세종대왕이 대단한 사람이긴 하다
    한자의 단점을 정확히 꿰뚫을 뿐 아니라, 그걸 대체할 수 있는 문자를 새로 만들었으니... 그것도 한자와 비교를 불허할 만큼 배우기 쉬운 문자란게 대단하지

    (dpweEm)

  • 붕어아의스 2019/06/30 12:51

    세종대왕님 정말 감사드립니다

    (dpweEm)

  • yohan9 2019/06/30 12:52

    일본인 교수님들도 그쪽 국문과 아니고서야 일본어로 한자 칠판에 주욱 쓰다보면 몇개 기억안나서 '난닷케?'하면서 긁적긁적하는 경우 흔해

    (dpweEm)

  • 도쿄토이박스 2019/06/30 12:52

    중국도 발음표기는 한글쓰면 좋을거 같긴한데
    이미 영어써서 어렵겠지?

    (dpweEm)

  • 파란화로 2019/06/30 12:53

    적당히 단어가 쳐 많아야지 ㅋㅋ

    (dpweEm)

  • 김 스뎅 2019/06/30 12:54

    한자는 무협지에서나 간지나지.
    쉬벌 어릴때 사무라이 스피릿츠랑 킹오파 기술명 때문에 한자 외우던 흑역사가.
    패왕상후권!

    (dpweEm)

  • 173cm50kg 2019/06/30 12:55

    맨날 이런 글 나올때마다 느끼는건데
    루리웹 애들은 빡대가린가?
    나라의 문자와 언어는 그 나름의 의미가 있기 때문에 그렇게 살아남은거임.
    중국이 왜 한자를 아직도 쓰겠냐
    민족도 다르고 문화도 다르고 심지어 언어도 다른데
    한자를 사용하기 때문에 한 나라로 그나마 묶일 수 있고 소통할 수 있는거임.
    그래서 한자로 소통하는건데 무슨 미개 ㅇㅈㄹ
    생각들이 미개하다 진짜.

    (dpweEm)

  • Curtis .556 2019/06/30 12:59

    한자로 다시 써오렴

    (dpweEm)

  • 루리웹-0387435061 2019/06/30 13:00

    한자가 그리 좋앗다면
    저 짱1개들이 표기 알파벳으로 하자는 소리를 지금 안하겟지?
    너같으면 한글 기준으로 24글자만 익히고 일상생활할래?
    기본 1000자 이상 글자를 익힐라고 평생 공부할래?

    (dpweEm)

  • 거기요 2019/06/30 13:01

    그렇가 살아남은게 지금 점점 죽어가잖아

    (dpweEm)

  • 173cm50kg 2019/06/30 13:03

    발음표기를 영어로한는거랑 문자를 한자로 표현하는 차이부터 알고와라 제발.
    발음표기만 영어로 통일시켜도 중국에선 의사소통이 안된다고.
    예를들어서 광둥어랑 북경어 말이 다르기 때문에 영어로 발음기호 표시하면 읽을 순 있어도 의사소통이 안돼
    그래서 한자로 하는거라고

    (dpweEm)

  • 원자력장판 2019/06/30 13:05

    예시가 좀 잘못됐음
    북경어랑 광둥어랑 말이 안통하기때문에 의사소통이 될수가 없음. 그 예시는 서로 '필담'이 되는거지 의사소통이 되는게 아님.

    (dpweEm)

  • 173cm50kg 2019/06/30 13:05

    진짜.
    영어에서 발음기호 파닉스 쓴다고 문자가 파닉스냐?
    문자는 알파벳이지?
    생각 좀 해라 제발

    (dpweEm)

  • 173cm50kg 2019/06/30 13:06

    문자로 의사소통하는거지
    말로해야 의사소통이냐? 생각 좀 제발

    (dpweEm)

  • 스톰윈드의 풋맨 2019/06/30 12:56

    세종대왕님 항상 감사드립니다.

    (dpweEm)

  • 민트붐 2019/06/30 12:57

    일본도 젋은 양아치들은 한자몰라서
    반쯤 문맹이라 사회적 문제 하던데

    (dpweEm)

  • 치카겅듀 2019/06/30 13:01

    한자넘나 조가튼거시야!

    (dpweEm)

  • 떄껄룩 2019/06/30 13:02

    이것도 한 오년육년전쯤인거같은데

    (dpweEm)

  • ㅂㅣ추 2019/06/30 13:03

    갠적으론 한자 표기는 그렇다치더라도 공부는 해야한다고 생각함, 다행히 한국이 한자병기가 거의 없어져서 이제 쓰는 거 자체는 거의 불필요해졌는데
    의미는 그래도 몇몇 한자를 알면 쉽게 알게되는 것도 있고 하니까....
    자궁을 포궁으로 한다 이런 미.친 소리 안 나게 하려면 한자 교육은 조금은 필요함

    (dpweEm)

  • 펄떡펄떡 2019/06/30 13:04

    세종대왕님 필승필승필승

    (dpweEm)

  • 박근혜박근혜쌈바춤 2019/06/30 13:09

    내가 한자 3급까지 땄는데 지금은 존나 기초적이거나 자주보는 한자 외에는 기억도안남

    (dpweEm)

  • 골든딜리셔스보로트펀치 2019/06/30 14:00

    한자는 기술이름이랑 무협지에서만 개간지 히토미에서 한자보면 진짜 분위기 따운

    (dpweEm)

  • 황다리 2019/06/30 14:20

    중국의 민주주의를 기원합니다.
    프리 티벳
    타이완 넘버원
    홍콩시위를 지지합니다.

    (dpweEm)

  • WANTED 2019/06/30 14:37

    나도 일본어 공부할때 필기는 종이로 하니까 한자 다 외워서 알고 썼는데... 대학가서 워드로 레포트만 쓰니까 한자 쓰는법 잃어버림 ㅋㅋ 읽을수는 있는데 못씀...
    심지어 공대라 더 쓸일이 없어서 ㅋㅋ

    (dpweEm)

(dpweEm)