ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
https://cohabe.com/sisa/1065278
중국인에게 '먹으면 행복해지는 설탕'을 받은 유학생
- 키즈나 아이 누드가 보고 싶으면 [76]
- 건방진용자 | 2019/06/20 00:24 | 4476
- 중국인에게 '먹으면 행복해지는 설탕'을 받은 유학생 [47]
- 리야무 | 2019/06/20 00:24 | 6003
- 1.5만짜리 음식물쓰레기 [23]
- [d750]안아푸당 | 2019/06/20 00:21 | 6084
- 간짜장 주문 레전드 [10]
- 뭉게솜사탕 | 2019/06/20 00:20 | 5197
- 경통의 크기가 화질에 영향을 미치나요? [5]
- piqijin | 2019/06/20 00:17 | 2821
- 별 뽀빠이 과자 탄생배경 [19]
- 그라시아_GT | 2019/06/20 00:14 | 5716
- 근로계약서 안쓰고 퇴사 했네유...ㄷㄷ [41]
- MartinU | 2019/06/20 00:11 | 5734
- 순간포착 지리네요 [19]
- JazzPiano | 2019/06/20 00:03 | 5557
- 아이돌[여자친구] 'Fever Season' teaser 1 [16]
- 유주갤럭시 | 2019/06/20 00:00 | 5998
- 배트도 부러트리는 강속구 투수 [17]
- 언제나푸름 | 2019/06/19 23:59 | 2376
- 서해는 사진찍기 참 재밌는거 같아요. [6]
- 20FW_지구 | 2019/06/19 23:58 | 2927
- '그 협회' : 터미네이터도 페미 묻었다!! 거른다!! [104]
- Kiva-tobat 3 | 2019/06/19 23:57 | 3716
- 네이티브 없이 m3 쓰시는 분 계신가요? [8]
- 펜탁스팬 | 2019/06/19 23:56 | 5607
중국애들이 뿅뿅이 금지되서 그런건지 뭔가 상품이름이 뿅뿅스러운걸 선호한다던가... 중국쪽에 상품이름 로컬라이징할때 일부러 이름을 그런뉘앙스로 맞춘다고.
러시아 애 상황
쓰으으읍 크엘헿렉
꼬구아궈락
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쓰으으읍 크엘헿렉
꼬구아궈락
가구가락
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
중국애들이 뿅뿅이 금지되서 그런건지 뭔가 상품이름이 뿅뿅스러운걸 선호한다던가... 중국쪽에 상품이름 로컬라이징할때 일부러 이름을 그런뉘앙스로 맞춘다고.
검열하는 놈들이 뭐라 안하나 ㅡㅡ;;;
우리도 뭐만하면 마/약 붙이잖아
옥수수 베게 의자 침대
아냐. 영어 발음이랑 비슷하게 발음 되는 한자를 억지로 찾으면서 의미도 그럴싸 하게 만들려다가 보니까 이름이 이상해지는 거여. 코카콜라도 커(가능할가)코우(입 구)커(가능할 가)러(즐거울락), 커코컬러, 입에맞고 즐거워질 수 있다 라는 뜻임..
중국인: 아니... 이걸 왜 코로 먹지. 재정신인가?
러시아 애 상황
이런 짤이 왜 있는거죠?
근데 생각해보니 왜 마아아약은 코로 하냐??
점막.
흡수가 빨라
코카인만 코로 흡입할걸
점막흡입
그럼 항문으로 흡수해도 되겠네?
가능하긴 할거임
점막은 다른데도 있잖아 이를테면..
진짜 루리웹 유게이들 개더러워
그래서 좋지만
난 눈 생각한건데.. (시무룩)
뿅뿅은 모르겠고
알코올은 뒤로 먹는거 꽤 유명하지
우리나라에선 없는것 같지만
미국에선 그짓하다 실려가는놈 꽤 많다고 들음
흡수율이 경구섭취의 몇배이상이라 훅간다나?
어 됨. 항문으로 술넣으면 훨씬 빨리 취한다고 하더라
쩡에서 봤음
비슷한거라면 영화 루퍼에서도 조셉 레빗 고든이 맡은 주인공이 액체형태의 마1약을 눈에다가 안약처럼 주입하는것도 있음.
자매품으로 미숫가루와, 신라면 스프가 있다
콜라가 신나는 검은 물인건 무슨 개소리야? 코카콜라는 可口可樂이고 콜라만 표기하는것도 可乐 일텐데
ㅇㅇ 펩시는 百事可乐
가락 부분이 즐거워지다 혹은 즐겁다 이니까 80퍼 의역한듯
입으로 즐긴다 까진 되어도 톡쏘는 검은 물은 어디서 튀어나오냐고
긍까 그 구간을 지가 덧붙인거갰지
음 난 20퍼가 사실이고 나머지가 뇌피셜이란 뜻이었는데 오해했음 쏘리
그건 근데 직역아냐? 의역은 의미가 통하게 바꾼거고
대만 갔을 때 해피밀이 쾌락아동찬인 거 보고 빵 터졌던 게 기억나네
신년 인사도 신년쾌락임
무슨 이름이 버닝썬에서 일어날법한 사건같냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이름 너무 범죄같자너ㅋㅋㅋ
죽염은 아니군 ㅋㅋ
미친 ㅋㅋㅋㅋㅋ
헤잌
찾아보니 跳跳糖 아니면 爆炸糖 이라고 한다는데.
슈가맨~
그러고보니 중국엔 뻬이창 컬러 라는 중국 자체 콜라가 있는데
페이창이 매우라는 뜻을 가지고 있어서 우리들은
존나콜라 부르기도 했음.
애들 막고나선 설탕물에 잉크탄 맛 같다며 불쾌해해선
다신 안사먹긴 했다만.
중국어에서 외국어는 발음을 따와서 붙이지 뜻을 따오지는 않아. 콜라 는 커러 야