유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1047110

진화한 한국말 숙소 후기

16ae833b52417f75.jpg

댓글
  • 채나린 2019/05/24 19:53

    오오..캠릿브지 라는 말을 보기 전에
    대체 뭘 어처란거지? 싶었네요

    (va7RTJ)

  • 스톡홀름 2019/05/24 20:35

    캠릿브지는 한글 말고 영어도 되는데

    (va7RTJ)

  • 다그런거야 2019/05/24 20:51

    와.. 캠브릿지 조차도 캠릿브지라니ㅎㅎ

    (va7RTJ)

  • artbro 2019/05/24 20:53

    오 캠릿브지 자연스럽게 읽고 뭐가 문제지? 했다..

    (va7RTJ)

  • 아메리카노달게 2019/05/24 21:11

    내므새므ㅋㅋㅋㄲ
    둘째 짤 미친 빵 터졌네ㅋㅋ ㅋㅋ

    (va7RTJ)

  • 니아스튜브 2019/05/24 21:47

    캠릿브지 는사는쓰 람헷이갈 려못서쓰 겠요네...

    (va7RTJ)

  • 석양이질까봐 2019/05/24 22:00

    한국인만 읽을수 있는 암호네 ㅋㅋㅋㅋ

    (va7RTJ)

  • dipudu4mnu 2019/05/24 22:05

    저 마지막 패턴은 이제 익혀져 구글 번역에서 걸러진다는 말이 있더군요
    다 떠나 한글 만세입니다

    (va7RTJ)

  • 모든게유심조 2019/05/24 22:11

    베개피 누리끼리 우리끼리~
    뚜루뚜루뚜거운 무리! 안! 나! 와우! wow!
    시밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (va7RTJ)

  • o니아o 2019/05/24 22:41

    섹하스자!!!!

    (va7RTJ)

  • 오유에없던닉 2019/05/25 03:02

    세번째 후기는 리듬타면서 읽음ㅋㅋㅋ

    (va7RTJ)

  • 스트스트릿 2019/05/25 04:14

    영어로도 됩니다. 그런 쓸데없는짓
    안해서 그렇지

    (va7RTJ)

  • 주의력결핍 2019/05/25 04:28

    진화하는 한국말 숙소ㅋ

    (va7RTJ)

  • 단신성애자 2019/05/25 04:41

    나씨경발원년
    황씨교팔안놈

    (va7RTJ)

  • (눈_눈) 2019/05/25 06:29

    원래
    한국어는
    기록할 때 띄어쓰기가 없었고
    그냥 문맥으로 때려맞추는거였어요
    일본어처럼요.
    조사가 있어서 생각보다 어렵지 않으니까요
    그런데 미국인이 자기가 불편해서 만든게
    띄어쓰기...

    (va7RTJ)

  • 비벨라곰팡이 2019/05/25 07:53

    번역기를 돌렸을때 좋아보이는 단어 일부랑 그 사이에 섞여서 실제 평이랑 같이 꼬여서 보여야 잘 낚일텐데 고작 순서 뒤집은걸론 너무 약해서..

    (va7RTJ)

  • 선비동출밴드 2019/05/25 12:11

    막짤 첫줄은 제대로 썼고
    둘째줄부터 섞어썼구나 했는데
    첫째줄부터 섞여있었네 ㅋㅋㅋ

    (va7RTJ)

(va7RTJ)