자막이 엉망이고 울음소리를 자막으로만 표현하지만
피카츄 목소리가 라이언 레이놀즈인 자막판 + 어린이 관객들
vs
연기와 성우 배정은 역대급에 울임소리를 '피카피카'식으로 지 입으로 말하지만
라이언 레이놀즈가 아닌 더빙판
ㄹㅇ 뭘 봐야할지 모르겠다
https://cohabe.com/sisa/1028958
현재 포켓몬 팬들의 딜레마
- 모항공사 부기장입니다. 질문받아도되나요? [130]
- 비주류찍사 | 2019/05/04 14:15 | 4513
- 네이버 미혼모 웹툰 근황 [5]
- 냅튠v | 2019/05/04 14:15 | 3991
- 북한 미사일 [30]
- ((((((()))))) | 2019/05/04 14:11 | 4351
- 별로 위대하지 않은 영국 근황.png [26]
- Insanus | 2019/05/04 14:09 | 4190
- 현재 포켓몬 팬들의 딜레마 [45]
- 알케이데스 | 2019/05/04 14:09 | 2613
- 이런 느낌의 사진은 어떻게 찍는 건가요? [18]
- 둥두가 | 2019/05/04 14:08 | 3013
- 걸그룹의 살인예고 [21]
- error37 | 2019/05/04 14:07 | 5447
- 건대 화학과 성폭O 아동학대 사연 [0]
- Sangmoo | 2019/05/04 14:07 | 3964
- 조별과제 히든 역할군 [20]
- 더러운비누 | 2019/05/04 14:06 | 2226
- 벤츠에서 제일 이쁜 차 [17]
- 야숨 | 2019/05/04 14:06 | 4952
- 프랑스 "말리난민, 소방관으로 특채" [30]
- 야밤의 스팸 | 2019/05/04 14:06 | 5580
- 동물원에 간 고양이.JPG [20]
- 돌아온혐짤빌런 | 2019/05/04 14:05 | 4759
- 웹툰 별점테러는 연재에 아무런 영향도 못주는 이유 [30]
- 피자의생명은민트 | 2019/05/04 14:05 | 4369
- 아이러니하게 초대박이 된 게임.jpg [38]
- 가라아게 마스크 | 2019/05/04 14:04 | 4286
들 다 보고 뇌 속에서 적절히 섞어
둘다 안봄
이 영화도 포켓몬을 배포해 준다면 둘다 보겠지만
뮤츠 나온다는건 예고편부터 대놓고 나오니까
뮤츠 성우가 뿌뿌뽕임
셜록이 주인공이고
피카츄는 동동이
나는 더빙 볼래
딜레마같은거 없음
둘다 보면 되거든
들 다 보고 뇌 속에서 적절히 섞어
뮤츠 성우가 뿌뿌뽕임
셜록이 주인공이고
피카츄는 동동이
이거 근데 스포 아니냐???
나야 뮤츠 나온다는건 글로 보긴 했지만은..
더빙판은 어때 만족스러워?>
성우 연기가 진짜 찰짐
아으 진짜 고민되네 ㅅㅂ ㅅㅂ.....
뮤츠 나온다는건 예고편부터 대놓고 나오니까
아 글쿠나 예고편을 안 봐서 ㅋㅋㅋ
후자가 좋다
너도 더빙 봤엉?
지금 더빙판 볼까 심히 고민중임ㅋㅋㅋㅋ
두개 다 보면 됨
자막봤는데 졸잼인데 더빙도 좋나보네
하 넘 ㅜ고민되 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
둘다 안봄
이 영화도 포켓몬을 배포해 준다면 둘다 보겠지만
진성포덕
자막이 가망없어라던 이야기가 있던데
자막이 얼마나 엉망이길래...
자막이 박지훈임
어우, 야, ㅅ발;;
배포몬 준다면 영화티켓 사서 찢고 포켓몬 받아서 나오면 되는데...
두번봐라
넌 자막추천? 더빙추천?
1번씩 둘다보셈
똥맛카레가 나은지 카레맛똥이 나은지 먹어보고 알려줘
자막 개판인가보네? 그냥 패스하고 내일 보러가볼까
어린이관광객은 더빙쪽으로 가지 않나?
어린이 관객은 양쪽 다 있는거 아님?
어린이는 더빙이 더 많지 않나?
자막 조조 봤는데 애들 하나도 읎음
더빙에 몰릴거 같은데?
자막 퀄리티 어때여?
나 지금 심히 고민중ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자막땜시 더빙볼듯
자막판 봤는데 걍 라이언 레이놀즈 목소리 하나로 만족
하 월요일 자막으로 예매했는데 담주에 더빙으로 다시봐야하나...
누군가는 고민하지 않았으니 그들은 커스텀 자막이 달린 블루레이 복돌 립을 선택했다고 한다
예전에 인사이드 아웃 더빙판 극장서 보는데 시끄럽게떠드는 유,초딩들땜시 웬만하면 더빙판은 극장서 안봄
아직 개봉 안한거 아니야??
박지훈이 포켓몬 제대로 알기나 할까 걱정이네
기껏해야 피카츄 정도만 알텐데