https://cohabe.com/sisa/1024937
한국인만 읽을 수 있다는 후기
- 엄마! 일본 왕 바뀌었대!! [29]
- 계란이 왔어요 | 2019/05/01 13:26 | 5625
- 꾹꾹이하는 고양이들.gif [14]
- 멜론쨈 | 2019/05/01 13:25 | 5288
- 시그마 50-100쓰려면 어떤 구성품을 사야하는지 알려주세요 [13]
- CrazyToa | 2019/05/01 13:24 | 5622
- 노이즈 비교 x-t1 vs x-a1 [3]
- 파나소닉스 | 2019/05/01 13:24 | 3139
- 자한당의 근로자의 날 다짐 [26]
- 피자에빵 | 2019/05/01 13:24 | 3249
- 오늘자 네이버 명덧글 [47]
- 계란이 왔어요 | 2019/05/01 13:23 | 4927
- 한국인만 읽을 수 있다는 후기 [17]
- 눈물한스푼★ | 2019/05/01 13:23 | 5094
- 포니테일 여성이 구강성교하는 짤 [38]
- 헛소리하면서똥싸는중 | 2019/05/01 13:21 | 5583
- 방탄이 미국에서 인기있는 진짜이유 [14]
- 당근교교주 | 2019/05/01 13:21 | 5311
- 비밀이 많은 아이돌망가.manga [41]
- 사진이사진읠픽쳐 | 2019/05/01 13:21 | 3161
- 백수의 장단점 [29]
- 눈물한스푼★ | 2019/05/01 13:18 | 4374
- 땀에 젖어 가슴이 비쳐보이는게 민망한 사나 [42]
- 부르마핥짝 | 2019/05/01 13:18 | 4949
- 호구짓.jpg [8]
- gogo99 | 2019/05/01 13:15 | 3942
- JYP 또 논란터짐 ㄷㄷㄷㄷㄷ [71]
- 빠꼬 | 2019/05/01 13:14 | 5906
- SLR에서 사용하는 은어 정리 좀 해주세요 [9]
- 의정부사랑초 | 2019/05/01 13:09 | 3976
순서 바꾼거 개신박하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자연스럽게 읽었다
헐~~세대종왕보고 알았음;;;
이 구역의 암호화 거장은 역씌 흐구옌이지.
단점은 일부 한국인도 못 읽을 수 있음.
박이휘고따서훼 곡헸종대는 보모쥔서태용
거데런 위둘불이 넘흐 love the..
멀카휘락 붙있어고 얼이룩꼬 굴요헤
넘집집서해 긴긴팔바지 이써버여
섞어봤는데...
네글자씩 끊어 읽는거 신기하게 읽히네 ㅎ
진짜 이거 한국어 오래 배운 사람들은 해독할 수 있을지 궁금했는데 ㅎㅎㅎ 전혀 모르구나 ㅎㅎ
아~XX하고싶다~
숙업박소 호불호가 워낙 크고 주장인들이 글제삭를 하거나 협하박니까 저방런법 쓰는듯
오홍 신기합니다. 한글 국뽕에 취하다~ 크으
키드워를 자으동로 인해식서 삭하제고 그나러요?
딴나롸 airbnb 다님 널륀 말투. 쥔장이나 나님이나 good평 남겨야겠고, 그쥐갇따 몿해지만 방개굴일 때 외쿡사뢈 몰를 뤵귀지루 딴 뉨들 슉피해라꼬 요따우롱 썼귀.
해외여행 에어비앤비 이용하면 흔한 문장들. 서로 좋은 평 남겨야하고, 심한 악평은 못하겠으나 숙소는 별로였을 때 외국사람들 번역 불가능한 글로 다른 한국여행객들을 위해 이렇게들 많이 쓰죠. 저도 이런 식으로 쓴 적이.
허..이런식으로 이민가게 될줄이야...
그런데 이건 우리 나라 말의 특징이 아니라 영어를 비롯한 다른 언어도 마찬가지죠.
Steven King 소설도 중간에 소리 나는대로 쓴 표현들은 도대체 무슨 말을 옮겨 놓은 건지 감이 안 잡힐 때가 많습니다.
이걸 가지고 역시 한국어가 최고입니다라고 말하기엔.....
이런건 영어나 다른나라도 마찬가지예요
고3때 공부하기 싫으니깐 펜트하우스나 플레이보이에 글들 번역해서 붙여놓고 친구들한테 돈받고 빌려주곤 했었는데
어느날 독자 편지인가 하는 부분에서 도저히 알수없는 말이 계속 쓰여있길래, 스페인언가 아닌거같은데 하면서 전교1등하는 친구에게 이게 뭔말이냐고 물어봤는데 거짓말 안하고 한 10초 쳐다보더니 이거 사투리야 하면서 번역해주더라는.... 번역하면서도 그냥 읽는대로 썼네 하더군요.
그새끼 초등학교부터 옆집살던 놈인데 외국에 한번도 가본적 없는 새끼가 도대체 시험에도 안나오는 사투리는 왜 알고있냐고!
와 마지막 순서 바뀐거ㅋㅋ 대박 읽는데 전혀 문제가 없어 ㅋㅋ
훈민정음 짱 ㅋㅋ
https://xeno.work/koenc.html
순서 섞는것과 지나치게 받침 넣는건 만들었는데,
발음 살짝 꼬는것도 재밌겠네요. 이건 어떻게 만들어야 하지...
숝섧 섞것는과 지치나게 받칢 넣늕걵 만었들는데,
밡읆 삹짞 꼬것는도 재겠밌네요. 읿걵 얿떻겗 만어들야 핣짋...
럾싮앖 쵮곲읪 핎겺슶켒잆텂 솞틊닚콦밦