흔히 이렇게 올라오는데......
짤방 속의 일본어를 해독해보면 한국사람 일본사람 얘기는 쥐뿔도 없다고 한다.
https://cohabe.com/sisa/1007089
일본문화 한국문화 비교 글의 비밀
- 집에 콜라가 없을 때 해결방법 .jpg [22]
- 마츠나가 | 2019/04/17 19:50 | 4893
- 오늘날짜 일하다 대참사...ㄷㄷ... [6]
- [D5]쁘락찌★ | 2019/04/17 19:48 | 2510
- 노무현의 변호인. JPG [7]
- 사건번호2016헌나1 | 2019/04/17 19:48 | 3797
- 열도 여배우의 성장일기.jpg [34]
- 친친과망고 | 2019/04/17 19:47 | 2141
- 코드기어스 전설의 메이드.jpg [38]
- 惡犬 | 2019/04/17 19:44 | 3883
- 공무원들이 일을 ㅈㄸ 안 한다. [46]
- Pyapya | 2019/04/17 19:42 | 4949
- 일본문화 한국문화 비교 글의 비밀 [17]
- 라그나로쓰구이 | 2019/04/17 19:42 | 2212
- 뭔가 현실적인 구인광고 [8]
- 눈물한스푼★ | 2019/04/17 19:41 | 4726
- 보살 편의점 알바 [12]
- 김테리우스 | 2019/04/17 19:41 | 4595
- 뜻밖의 배려.jpg [16]
- LC/GC | 2019/04/17 19:40 | 4909
- 중국 짭레고 근황 [44]
- 초고속즉시강등머신 | 2019/04/17 19:40 | 3192
- 보이그랜더 35mm f1.4 FE용 a6000에서도 사용가능할까요?? [3]
- ♪키작은하늘~♬ | 2019/04/17 19:37 | 2131
- r좋네유 [8]
- 필카사고싶오 | 2019/04/17 19:36 | 5596
- 캐논 Dslr 라이브뷰 AF는 니콘보다 빠른가요? [9]
- coviz | 2019/04/17 19:36 | 3595
주어가 없을 뿐 속 뜻은 거기서 거기인데?
근데 뭐 속뜻은 별 차이 없어뵈는데
일본어 읽을수있는 십덕이 여기 많은데 진작에 반박받았겠지
한국을 좋아하는 일본 사람, 일본을 좋아하는 한국 사람에서
한국을 좋아하는 한국/일본 등의 사람, 일본을 좋아하는 한국/일본 등의 사람
이 된 느낌이다만
근데 뭐 속뜻은 별 차이 없어뵈는데
메인은 똑같네
일본어 읽을수있는 십덕이 여기 많은데 진작에 반박받았겠지
주어가 없을 뿐 속 뜻은 거기서 거기인데?
한국을 좋아하는 일본 사람, 일본을 좋아하는 한국 사람에서
한국을 좋아하는 한국/일본 등의 사람, 일본을 좋아하는 한국/일본 등의 사람
이 된 느낌이다만
그게그거네
한국인이나 일본인이나 미국인이나 일본이 좋다하면
인생의 폐배자라는거자나
저기서 앞부분이 잘린게 아닐까? 주어가 새로 붙은거 말고는 해석 동일함
어디어디 사람이라는 말만 없을 뿐 뜻은 마찬가지인듯.
90년대쯤만 해도 엑스재팬이나 그런게 한참 유행할땐 현재 외국사람들이 K POP 좋아하는거처럼 그들만의 인싸력이 있었음
현재 일본 문화 좋아한다고 하면 애니나 만화, 게임이 주 콘텐츠이니 오덕 계열쪽이라 이미지가 달라진거 같음
내가볼때는 미묘하지만 확실히 느낌이 다른것같다
??? 같은 소리 아닌가???
한국인 일본인 특정 지은건 아니라지만 결국 말하려는 내용은 같은거 같은데
여기서야 일본하면 애니, 게임으로 한정하고 동족혐오 때문에 맞는 말 같겠지만
한국 끼우면 이상해지는게 인스타 같은데 가면 일본 여행, 음식 같은 거에 환장하는 오타쿠들이 말하는 "인싸"들이 널렸거든
애초에 그냥 한국 인기가 세대를 옮겨간 현상에 대한 자기네 얘기야
어린 여성층에 인기라 그 세대와 접촉 가능한 남성층에도 적게나마 호응이 있고
오타쿠는 그곳에 낄 수 없거든