유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/952349

이 만화 같은 잘못 된 속설이 일본에 퍼진 이유

일본김1.jpg

 

이렇게 일본에서는 간혹 일본인만이 김을 소화할 수 있다는 잘못 된 속설을 믿는 사람들이 있는데,

이런 잘못 된 지식이 전달 된 것은 미국기사를 번역하는 것에서 비롯되었다고 함.

 

 

 

 

일본김.JPG

 

미국기사 원본 내용

 

미국인 5명과 일본인 5명을 비교해 실험하니 일본인만이 김을 소화했다.

-> 일본 : 오, 일본인만 가능했구나!

 

 

같은 실험을 이후 광범위하게 함.

미국실험 : 역시 일본처럼 김을 먹는 한국이나 중국은 물론, 그리스인도 소화 가능했다. 미국인도 김을 자주 먹는 사람들은 나중에 소화가 가능하게 됐다.

 

하지만 일본은 저 첫번째 내용만 퍼져서 완벽히 자기들만 가능하다고 믿는 사람들이 생겨남.

대체 저게 뭐라고 일본인만 가능하다는 말을 믿게 된걸까.. 

 

 

댓글
  • 심영dil도 돈못모으면자름 2019/03/07 19:16

    한국인들끼리는 잘 모르는데 마늘냄새 난다고들 하더라
    대부분 사람냄새는 그 나라 공항도착해보면 공기부터 달라서 뭔 다르긴 한거같음...

  • 인성머리 2019/03/07 19:16

    액취증 : ㅎㅎ;

  • oJoqlew 2019/03/07 19:28

    외국인들 한국와서 데오도란트 찾기힘들다고 징징대ㄷ는거 모르냐

  • 브레이브 2019/03/07 19:27

    난 한국인 몸에서 나는 마늘냄새가 뭔지 모르고 살았는데
    안 깐 마늘 다발로 있는 곳에서 느껴보니 대충 어떤 느낌이겠거니 알겠더라.
    몸에서 꽃향기가 나는 사람은 당연히 없을테고
    어떠한 체취에 있어서는 한국인이라고 냄새 안나진 않을꺼임.

  • 무알콜알콜 2019/03/07 19:25

    대만가면 돈코츠냄새나고

  • 선량한 변태 2019/03/07 19:13

    한국사람들도 지들은 외국인에 비해 냄새 안난다고 굳게 믿잖아.

    (qv9EAx)

  • 인성머리 2019/03/07 19:16

    액취증 : ㅎㅎ;

    (qv9EAx)

  • 심영dil도 돈못모으면자름 2019/03/07 19:16

    한국인들끼리는 잘 모르는데 마늘냄새 난다고들 하더라
    대부분 사람냄새는 그 나라 공항도착해보면 공기부터 달라서 뭔 다르긴 한거같음...

    (qv9EAx)

  • 무알콜알콜 2019/03/07 19:25

    대만가면 돈코츠냄새나고

    (qv9EAx)

  • 브레이브 2019/03/07 19:27

    난 한국인 몸에서 나는 마늘냄새가 뭔지 모르고 살았는데
    안 깐 마늘 다발로 있는 곳에서 느껴보니 대충 어떤 느낌이겠거니 알겠더라.
    몸에서 꽃향기가 나는 사람은 당연히 없을테고
    어떠한 체취에 있어서는 한국인이라고 냄새 안나진 않을꺼임.

    (qv9EAx)

  • oJoqlew 2019/03/07 19:28

    외국인들 한국와서 데오도란트 찾기힘들다고 징징대ㄷ는거 모르냐

    (qv9EAx)

  • 루리웹-4007101410 2019/03/07 19:31

    그거 자기 인중냄새 아닐까
    걔낸 냄새 쩔잖아

    (qv9EAx)

  • 심영dil도 돈못모으면자름 2019/03/07 19:32

    액취증같은 건 유전자랑 관련된거라 악취같은 건 안날텐데 먹는 음식때문에 몸에 베이는 냄새는 어쩔 수 없음 ㅇㅇ

    (qv9EAx)

  • RODP 2019/03/07 19:33

    우리가 '한국에서 마늘 적당량이라면 한움큼을 이야기합니다'란 외국인의 한식 요리 짤 보고 당연한듯 웃는 거 생각해보면
    그렇게나 먹어대는데 마늘 냄새가 몸에 배이지 않으면 그게 오히려 신기한 일이겠지. ㅋㅋㅋ

    (qv9EAx)

  • 정이없어 2019/03/07 19:34

    A형 : 사타구니나 겨드랑이 아래에 아포크린샘이 적고 마른 귀지를 갖는다.
    G형 : 사타구니나 겨드랑이 아래 아포크린샘이 많고 마른 귀지를 갖는다.
    마늘냄새면 몰라도 암내같은건 안나는거 맞음

    (qv9EAx)

  • 메가톤.맨 2019/03/07 19:14

    듣고 싶은 것만 들음

    (qv9EAx)

  • 프라이드 갈릭 2019/03/07 19:15

    ???:일본인은 초식동물이야.

    (qv9EAx)

  • 닉네임바꾸기귀찮다 2019/03/07 19:25

    지들은 뭐 진짜 신인류라도 되는줄 알았던건가

    (qv9EAx)

  • 난오늘도먹는다고 2019/03/07 19:29

    그건 바다 풀이라고 소화 시킬수 없는걸 먹으면 안된다곳!

    (qv9EAx)

  • 난오늘도먹는다고 2019/03/07 19:30

    아아 이건 해초라는거다 일본인만 소화가 가능하지

    (qv9EAx)

  • 마코랑파인애플 2019/03/07 19:28

    일본인 대다아안해!를 위해서 팩트야 무슨 상관이겠어

    (qv9EAx)

(qv9EAx)