들켰구만 기래
https://cohabe.com/sisa/940185
외국어표기법 근황.jpg
- 난 차라리~ 웃고있는~ ㅍ.... [31]
- 마가린 | 2019/02/26 14:04 | 4534
- 1960년대 일본의 모습 [34]
- 짐캐논 | 2019/02/26 14:04 | 3427
- 영화배우들이 인성문제 될 수가 없는 이유 [49]
- 타임로드 | 2019/02/26 14:03 | 2995
- 에너자이저 근황 [27]
- jjklgh | 2019/02/26 14:03 | 3235
- 아쿠아맨의 위엄.jpg [49]
- 리넨 옷감 | 2019/02/26 14:01 | 5414
- 알콩달콩한 커플 [14]
- 꾸에에에에엑 | 2019/02/26 13:59 | 5108
- 2020년... 빅뱅... 컴백....jpg [16]
- 루리웹-9624615515 | 2019/02/26 13:59 | 5247
- 24GM 배송받고 아직 못뜯었어요...ㅠㅠ [20]
- [A9]나두사고싶다 | 2019/02/26 13:58 | 5569
- 다쳐서 날지 못하는 새를 치료해주는 착한 여자아이.manhaw [45]
- 염광의야백 | 2019/02/26 13:58 | 2668
- 스파이더맨 뉴 유니버스 명장면 [12]
- 로제마인™ | 2019/02/26 13:57 | 3406
- [@] 코타츠에서 썸타는 여자아이돌 만화 [10]
- 하야미 카나데 | 2019/02/26 13:57 | 2168
- 이상해꽃 번식행위 하는만화. [14]
- 뻥이요-☆ | 2019/02/26 13:57 | 2064
- 외국어표기법 근황.jpg [41]
- UniqueAttacker | 2019/02/26 13:56 | 2489
- 이렌즈는 xt3에 사용 가능한가요?? [4]
- TainCEO | 2019/02/26 13:56 | 4876
북풍빔!
고바야시네 간나의 일상 생각나네
겸손한 에미나이구만기래!
간나쉑;
고바야시네 간나의 일상 생각나네
북풍빔!
간나쉑;
간나....
간나쉑
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
간나..
겸손한 에미나이구만기래!
도둑맞은 간나
간나 ㅋㅋㅋㅋㅋ 시발 진짜 그러지 마랔ㅋㅋㅋㅋㅋ
사람 이름같은 고유명사도 외래어표기법 적용해야함?
외래어면 적용하는 게 맞긴 한데 외국어(고유명사)는 적용 대상이 아니라서 유머
ㅇㅇ 적용해야함. 토요토미도 도요토미 타케다도 다케다 이리 쓰잖음.
난 이렇게 배운 거였는데 한국으로 말이 건너오면 다 해주는 거였구나ㄷ
그냥 원발음 존중하면 안되나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
사실 단어의 첫 음절로 오면 ㄱ에 가까운 ㅋ과 ㄱ 사이의 발음이 되기 때문에 간나의 발음에 더 비슷함. 대표적인 예로 도쿄라고 하지 토쿄라고 안하잖슴. 교토도 쿄토라고 안하고
지금부터라도 하면 됩니다.
TOKYO
KYOTO
루리웹 닉 하시모토 간나 등판 부탁드립니다
원발음이 ㅋ보다 ㄱ에 가깝다는게 함정
무슨소리냨ㅋㅋㅋ 원발음이 뭐가 가까워 어디서 아는척이얔ㅋㅋ 애초에 카랑 가랑 나눈거부터시직해서 간나라고 발음해서 일아들을 일본인 있을거라보냐? 어휴
?? かん 인데 영문 표기법도 KANN인데 간은 がん GANN임 완전 다름
단어마다 다릅니다. 어떤단어는 님이 말한 게 맞음.
하지만 모든 단어들이 ㄱ에 가깝지는 않음.
한국어 화자들에게는 /ㄱ/, /ㄷ/이 어두, 어말에서 [k]와 [t]로 발음되고 공명도(sonority)가 높은 음소 사이에서는 [ɡ]나 [d]로 달라짐에도 동일한 소리로 인식되기 때문에 어두의 [k]와 어중의 [ɡ]가 모두 ㄱ으로 표기된다. 한국어에서는 어두에 유성음인 [ɡ], [d]가 나타나는 경우가 없기 때문에 우선 일본어의 ガ([ɡa])와 ダ([da])의 경우는 한국인에게는 한국어 어두에서 나타나는 말소리 중에서 그에 가장 가까운 소리인 /가/[ka], /다/[ta]로 들리게 된다.
일본어의 カ행 /k/, タ행 /t/는 VOT값이 +25ms 정도라[6] 한국어의 ㄱ, ㄷ과 그 특성이 정확하게 일치하며(한국어의 예사소리도 +20ms 정도이다). 성대 긴장도 동반되지 않는다.
그렇다고 ㄱ과 같냐고 하면 그렇지도 않음
대표적인 예시로 지명, 사람 성씨로 쓰이는 加賀(카가)는 외래어표기법대로라면 가가라고 써야하지만 실제로 원어민 발음을 들어보면 앞글자와 뒷글자가 다름
미안한데 일본 안살아보고 글로만 쳐 본사람은 입 좀 다물러줄래? 일본인한테 저딴 소리하면 전부 비웃는다 어휴 ㅋㅋㅋ
IPA를 배우면 [ka]랑 [ga]를 나누는 게 맞긴 한데 한국인이라서 [카(kha)]랑 [가]로 구별하는 거긴 해.
일본어면 [k'a]도 되긴 하겠다.
그룹이름이 AKB일때 부터 알아봤음
진짜 돌겠군 시발.
저걸 유독 일본어에만 까다롭게 적용 ㅋㅋㅋ
이 짤 처음보고 누군지 몰랏는데 칸나인거 알고 개놀램. 본문짤이랑 너무다른듯...
구글 이미지 검색해보니 중국인인듯
천년돌이 진짜 천년된 돌처럼 느껴진다
이런 간나 에미나이
다른 칸너지만
메이드래곤에서 토르가 칸나 발음하는거 들어보면 거의 'ㅋ한나' 급으로 발음해서 '간나' 랑은 1억광년 정도 떨어져있던데
그거마저 간나화...