유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/934865

후쿠시마의 부심.jpg

| 7 2125

다운로드.png

 

번역)

후쿠시마가 위험하다는데 이거 ㄹㅇ임

님들도 조심하셈 복숭아 한상자 500엔 밖에 안 함

위험하니까 조심해~ㅋㅋ

 

 

 

 


 

 

댓글
  • 주문은경찰입니까? 2019/02/22 15:21

    싸면 이유가 있는 법.jpg

  • Munsanism 2019/02/22 15:22

    남들이 보면 그래도 사람들이 정신머리는 있어서 후쿠시마산 안팔려서 덤핑된거구만 생각하겠는데 뭘 잘났다고 싸다고 자랑하지?

  • 하얀기사 2019/02/22 15:22

    향후 방사능 연구의 핵심지가 될것 같다.

  • 레비☆우스 2019/02/22 15:25

    악마의 열매네! 능력생기겠지

  • 젤리처럼 통통해 2019/02/22 15:22

    임페스티드 피치

  • 하얀기사 2019/02/22 15:22

    향후 방사능 연구의 핵심지가 될것 같다.

    (lwu1pS)

  • 주문은경찰입니까? 2019/02/22 15:21

    싸면 이유가 있는 법.jpg

    (lwu1pS)

  • 아니 그건아니지 2019/02/22 15:30

    얼마나 자극했길레...

    (lwu1pS)

  • 젤리처럼 통통해 2019/02/22 15:22

    임페스티드 피치

    (lwu1pS)

  • 지친자코 2019/02/22 15:23

    되게싸네

    (lwu1pS)

  • 가라사니 2019/02/22 15:23

    산지에서 찍은 사진 같은데
    저건 어디로 팔리긴 하려나

    (lwu1pS)

  • Munsanism 2019/02/22 15:22

    남들이 보면 그래도 사람들이 정신머리는 있어서 후쿠시마산 안팔려서 덤핑된거구만 생각하겠는데 뭘 잘났다고 싸다고 자랑하지?

    (lwu1pS)

  • 공유기의비극 2019/02/22 15:30

    비꼬는거겠지 ㅋㅋㅋㅋ

    (lwu1pS)

  • 마누팩쳐러 2019/02/22 15:33

    자학 개그 아닐까

    (lwu1pS)

  • 빵벅자 2019/02/22 15:36

    뭔소리야.. 싸다고 자랑하는게 아니라 후쿠시마산 진짜 위험하다고 가격좀 보라고 말하는거잖아..

    (lwu1pS)

  • 산구_승 2019/02/22 15:37

    자랑이 아니라 진짜 위험하다고 조심하라는. 뉘앙스인데 작성자가 번역을 개떡같이 해놔서 느낌이 전달 안되는듯

    (lwu1pS)

  • 깜장구룸 2019/02/22 15:40

    이건 옮긴 글쓴이가 잘못함. 원문은 마지막이 조심해! 로 끝나는데 글쓴이는 조심해~ㅋㅋ로 옮겨씀.

    (lwu1pS)

  • 끼요요요요옷 2019/02/22 15:41

    싸게 파니깐 조심하라는 거잖음..ㅋ

    (lwu1pS)

  • HANDCLAP 2019/02/22 15:46

    싸고 맛있다고 자랑하는 거 맞는데?

    (lwu1pS)

  • Munsanism 2019/02/22 15:47

    꼴 보니까 방사능 그까이꺼 상관없고 복숭아 한상자 5천원 개존맛이라는 뉘앙스고 실제로 그런 말 한거 맞음 밑에 올린 링크 확인

    (lwu1pS)

  • 레비☆우스 2019/02/22 15:25

    악마의 열매네! 능력생기겠지

    (lwu1pS)

  • 보리스박 2019/02/22 15:33

    이승탈출능력

    (lwu1pS)

  • 강하지점 2019/02/22 15:27

    값싼 위험 무기 자랑하는거네

    (lwu1pS)

  • 로리웹-2869740871 2019/02/22 15:31

    자본주의 사회에서 이유없이 비싼건 있어도 이유없이 싼건 없는데...

    (lwu1pS)

  • 산구_승 2019/02/22 15:32

    진짜 조심하라고 올린 트위터같은데 왜 부심이라는거지

    (lwu1pS)

  • 산구_승 2019/02/22 15:36

    후쿠시마가 위험하다고 화제가 되고 있습니다만, 정말 말 그대로 그렇습니다.
    여러분들도 조심하는게 좋습니다.
    여름의 선과장은 갓딴 익은 복숭아 한상자에 500엔에 팔리고 있어서 특히 위험합니다!
    작성자는 저 트윗 쓴 사람이 진짜 부심부리면서 자랑하는듯이 올려놨네...

    (lwu1pS)

  • HANDCLAP 2019/02/22 15:41

    진짜 조심하라고 올린 트위터가 아니니까
    트윗 주소 - https://twitter.com/ohrsan/status/1098188398714470402
    밑에 타래 트윗까지 다 보면 복숭아 홍보하면서 비꼬는 거임

    (lwu1pS)

  • misterbin 2019/02/22 15:45

    방사능 부심 맞네

    (lwu1pS)

  • 낮은둥지 2019/02/22 15:34

    이미 저거 운송하며 오는길에 한번 마트에서 지속적으로 방사능 팤팤 방사하고 있을거같은데

    (lwu1pS)

  • 루리웹-1499935962 2019/02/22 15:34

    저거먹으면 야수를 물리쳐야 힘을 얻을수있음

    (lwu1pS)

  • 모노리스 2019/02/22 15:35

    수왕기인가?

    (lwu1pS)

  • 세헤라자데나 2019/02/22 15:35

    애초에 일본에서도 정부에서 그 지롤하고 말은 그리해도 후쿠시마에 대한 평가 안좋음.....

    (lwu1pS)

  • 네오아틀란!! 2019/02/22 15:42

    돈은 거짓말 안하거든

    (lwu1pS)

  • bosenova 2019/02/22 15:46

    기레기냐

    (lwu1pS)

  • 루리웹-0890957404 2019/02/22 15:47

    뿅뿅...어디 모기업이 싸다고 수입해서 쥬스 만들거같은대.

    (lwu1pS)

(lwu1pS)

글쓰기 목록
  • 유인나 너무 예쁜듯 [29]
  • | 2019/02/22 15:28 | 4205
  • 나는 국적을 빼앗겼다 [36]
  • | 2019/02/22 15:26 | 3112
  • [m5mii] 붕어빵 [4]
  • | 2019/02/22 15:26 | 3240
  • 성우가 결혼하니까 화가난 팬들 [78]
  • | 2019/02/22 15:25 | 2772
  • d850 노출 문의 드립니다. d500에 비해 언더로 찍힙니다. [9]
  • | 2019/02/22 15:25 | 4891
  • 치어리더 안지현 [11]
  • | 2019/02/22 15:25 | 5701
  • 블리자드 최근 근황과 올해 전망.....jpg [64]
  • | 2019/02/22 15:24 | 3782
  • 정신나간 어둠의 게임팬들 [27]
  • | 2019/02/22 15:24 | 2083
  • 7년간 개발한 게임 근황.jpg [75]
  • | 2019/02/22 15:23 | 2696
  • 후쿠시마의 부심.jpg [35]
  • | 2019/02/22 15:20 | 2125
  • 헷갈리는 전세계 국기들.jpg [16]
  • | 2019/02/22 15:20 | 3630
  • 이론상 최강 전술.gif [37]
  • | 2019/02/22 15:19 | 2515
  • 스카이림에서 눈깔이 삔 npc [23]
  • | 2019/02/22 15:19 | 2291
  • 공포의 지하철 핑크남 [20]
  • | 2019/02/22 15:19 | 2978
  • 파워아머의 슬픈 연비.jpg [32]
  • | 2019/02/22 15:18 | 3018