유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/918584

일드 자막 근황.jpg

| 37 4591

hbdfgngn.jpg

 

 

ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

 

댓글
  • mih101820oy 2019/02/10 15:07

    한글자막을 달아두라니까
    한국어 패치를 했왔어

  • 루리응기잇스마일 2019/02/10 15:02

    와 퀄리티 봐라 미쳤네

  • 여시특산나즈굴멍개 2019/02/10 15:04

    대패질 장인

  • Hiyobi 2019/02/10 15:02

    ㄷㄷ 다시 찍은것 같네

  • 유이P 2019/02/10 15:04

    ??????????????????????

  • Hiyobi 2019/02/10 15:02

    ㄷㄷ 다시 찍은것 같네

    (u3rJSa)

  • 낚시하는 미사키P 2019/02/10 15:02

    ???

    (u3rJSa)

  • 기륜 2019/02/10 15:02

    어케했ㄴ 시벌

    (u3rJSa)

  • 루리응기잇스마일 2019/02/10 15:02

    와 퀄리티 봐라 미쳤네

    (u3rJSa)

  • 성녀 2019/02/10 15:03

    도라마코리아 오짐 저런거보면

    (u3rJSa)

  • 여시특산나즈굴멍개 2019/02/10 15:04

    대패질 장인

    (u3rJSa)

  • 유이P 2019/02/10 15:04

    ??????????????????????

    (u3rJSa)

  • straycat0706' 2019/02/10 15:07

    어케햇어 ㅅㅂ

    (u3rJSa)

  • mih101820oy 2019/02/10 15:07

    한글자막을 달아두라니까
    한국어 패치를 했왔어

    (u3rJSa)

  • 기가렌샤 2019/02/10 15:08

    무에서 유를 창조하는 급인데 거의

    (u3rJSa)

  • 서유혼 2019/02/10 15:08

    cg팀 죽어욧

    (u3rJSa)

  • 바람귀공자 2019/02/10 15:08

    ? 내가 멀본거지?

    (u3rJSa)

  • Zxcv222 2019/02/10 15:08

    어떻게 한 거야

    (u3rJSa)

  • 시로후지시로 2019/02/10 15:13

    방법 자체는 크게 어렵지는 않음. 근데 시간을 상당히 잡아먹는 중노동이다

    (u3rJSa)

  • 뇌세척18회차 2019/02/10 15:08

    CG기술 발달의 긍정적 예

    (u3rJSa)

  • 재룡카이 2019/02/10 15:10

    한패 수듄;;

    (u3rJSa)

  • 뒤틀린황천의성욕 2019/02/10 15:11

    어떻게 하는거야!?

    (u3rJSa)

  • 아린이날 2019/02/10 15:13

    이미지를 새로 만들어서 위에 덮혀씌워논거

    (u3rJSa)

  • 매드★몬스터 2019/02/10 15:15

    VFX의 큰 분류중 하나인 Composite(합성)임
    움직이는 화면에선 카메라 트래킹 같은 작업이 필요한데
    멈춰있는 화면에선 비교적 더 쉽긴함
    포토샵을 영상으로 한다고 생각하면 됨

    (u3rJSa)

  • 뒤틀린황천의성욕 2019/02/10 15:16

    대단하네 엄청빡쌔겠음.

    (u3rJSa)

  • 감자소고기찌개 2019/02/10 15:11

    티비에 고독한 미식가 5기인가 틀어주는거 보니까 메뉴판같은 내용 이해하는데 필요한건 저거처럼 밀고 그려넣는거 보고 발전 많이했다 싶었음

    (u3rJSa)

  • telezombie 2019/02/10 15:11

    낡은 간판글자는 그거에 맞춰서 낡은 모양새로 단거에 감탄

    (u3rJSa)

  • 아과제해야되는데(간수치높음) 2019/02/10 15:12

    어디 채널이야?

    (u3rJSa)

  • PonyTailRomance 2019/02/10 15:14

    도라마코리아가 저짓을잘함

    (u3rJSa)

  • 흑룡 앙칼라곤 2019/02/10 15:14

    도라마코리아? 라고 나오네

    (u3rJSa)

  • 紫音 2019/02/10 15:13

    ????????

    (u3rJSa)

  • 서부던전탐색자 2019/02/10 15:14

    시간과 예산만 있으면 다되긴하는데
    그걸 지원해줬다는게 놀랍네

    (u3rJSa)

  • Maria- 2019/02/10 15:14

    근데 일본은 저런게 자판기로 나와?

    (u3rJSa)

  • 꿈처럼 멋지게 2019/02/10 15:14

    제목이 뭐임?? ㄷㄷ

    (u3rJSa)

  • PINOKIO_O 2019/02/10 15:15

    채널 더블유던가? 그것도 저정도하던데 유료체널이더군여 ㅋ

    (u3rJSa)

  • 재조산하 2019/02/10 15:15

    저걸 어떻게 하냐ㄷㄷㄷ 거의 무슨 공동제작 수준인데..

    (u3rJSa)

  • 투명드래곤 2019/02/10 15:15

    퀄리티도 좋고, 어색하지도 않고... 대단하네.

    (u3rJSa)

  • 나미꾸우웅~❤️ 2019/02/10 15:15

    투니버스 왜색 검열도 보면
    한복에 한글에
    너무 정성 스럽던데

    (u3rJSa)

  • 프라먀 2019/02/10 15:18

    그건 아마 한국판이랑 일본판을 따로 만든걸거야

    (u3rJSa)

  • 나미꾸우웅~❤️ 2019/02/10 15:20

    짱구도 은근 우리나라 지도 바꾸고 쵸코바 한글화 잘하고

    (u3rJSa)

  • 가또킹 2019/02/10 15:19

    코우라쿠엔은 뭐땜에 한글로 쓴거냐
    번역도 아닌데

    (u3rJSa)

  • Dragonic 2019/02/10 15:21

    명사는 거의 원문대로가 요새 대세임

    (u3rJSa)

  • 마이온 2019/02/10 15:19

    중간에 코우 라쿠 엔 불-편하다

    (u3rJSa)

  • 마이온 2019/02/10 15:19

    팻말을 5개 만들어주세욧!

    (u3rJSa)

  • B727-200 2019/02/10 15:26

    편집팀 : 우리 주거욧!!

    (u3rJSa)

  • 치요야 2019/02/10 15:19

    포토샵장인을 고용했나

    (u3rJSa)

  • 무명인생 2019/02/10 15:20

    더빙까지 할 기세인데

    (u3rJSa)

  • Sgt오드볼 2019/02/10 15:20

    영상핫산들 죽어욧!

    (u3rJSa)

  • 테데자리제 2019/02/10 15:20

    자막 ㄹㅇ 정성스럽던데

    (u3rJSa)

  • 물빛하늘다리 2019/02/10 15:21

    도라마코리아, 채널w, 채널j 삼파전인데. 자막 퀄리티는 도라마코리아랑 채널w가 괜찮은듯. 채널j는 다큐쪽 내보내는 것 같고, 채널w랑 도라마코리아는 독점 드라마작품이 달라서 재밌는 드라마에 따라 골라보는 느낌임. 19년도 최신작 중에서 재밌는 건 3학년a반이랑 메종 드 폴리스임.

    (u3rJSa)

  • 천공위닝 2019/02/10 15:27

    일본 낡은 숙소 기행

    (u3rJSa)

  • Zephyus 2019/02/10 15:27

    저 자막이 매 프레임 깔끔하게 들어간다는게 ㅎ ㄷ ㄷ 함
    애니에서 보이는 흔들림이 거의 없음

    (u3rJSa)

  • 고효원 2019/02/10 15:30

    채널w 자막퀄 개좋더라

    (u3rJSa)

(u3rJSa)

글쓰기 목록
  • 지금 EBS1 에서 여성 성추행에 대해서 방송 하네요 [11]
  • | 2019/02/10 15:03 | 6029
  • 애니프사 1승 추가 [46]
  • | 2019/02/10 15:01 | 3839
  • 일드 자막 근황.jpg [53]
  • | 2019/02/10 15:01 | 4591
  • 동네 컴퓨터집가서 윈도우 깔아달라했는데... [31]
  • | 2019/02/10 15:01 | 4294
  • 크아의 놀라운 초반 설정.jpg [5]
  • | 2019/02/10 14:56 | 4878
  • 후배위 할려문 사슴과 젖빠는 아기사슴 그리고 그걸 구경하는 사슴 [18]
  • | 2019/02/10 14:55 | 2172
  • 어느 흑인이 겪은 인종차별.JPG [15]
  • | 2019/02/10 14:54 | 2898
  • 시대를 앞서 미래를본 대 현 자 [14]
  • | 2019/02/10 14:54 | 2493
  • 오늘 ㅊㅈ라는 인터넷 용어 하나 배웠네요 [13]
  • | 2019/02/10 14:52 | 4596
  • 한국맛 나는 라노벨 구상.jpg [24]
  • | 2019/02/10 14:52 | 2560
  • (재업)현대판 노예사건 [9]
  • | 2019/02/10 14:51 | 1635
  • 일본이랑 북한을 동급 취급하다니... [0]
  • | 2019/02/10 14:49 | 3610
  • 장인의 나라 일본 근황.jpg [62]
  • | 2019/02/10 14:48 | 2764
  • 황인 남자 두명이 실종되면? [9]
  • | 2019/02/10 14:45 | 6006