https://cohabe.com/sisa/900530
일본 애니메이션 한국 현지화 수준
- 인질로 잡힌 흔한 어머니의 선택.manwha [31]
- 아는척쩖 | 2019/01/27 20:08 | 4549
- 진실만을 말하는 오리를 영어로 말하면? ㅋㅋㅋㅋ [11]
- 히포크라테스선수 | 2019/01/27 20:07 | 3172
- (후방주의) 흑인과 백인의 불꽃튀는 춤대결 . GIF [9]
- Angbriel Tosh | 2019/01/27 20:06 | 4020
- 지금 A7R3 신품 사도 괜찮을 까요? [8]
- intothewarm | 2019/01/27 20:04 | 3479
- 야구장에서 일어난 기적의 통역 . JPG [2]
- Angbriel Tosh | 2019/01/27 20:03 | 4658
- 복지국가 베네수엘라의 내분 [17]
- Lucy23213 | 2019/01/27 20:01 | 5188
- 아이폰으로는 못보는 드라마.gif [57]
- 가나쵸코 | 2019/01/27 19:58 | 4365
- 일본 애니메이션 한국 현지화 수준 [15]
- Angbriel Tosh | 2019/01/27 19:57 | 5134
- 베네수엘라가 망한 이유.png [61]
- 심장이 Bounce | 2019/01/27 19:55 | 3533
- 남자ㅈㅈ길이 인터넷허세 심하네요 ㅋㅋㅋ [8]
- 방꼭 | 2019/01/27 19:55 | 2469
- 호불호 갈리는 군대 침대.jpg [38]
- 쿠르스와로 | 2019/01/27 19:54 | 4329
- 브론즈식 딜교.jpg [23]
- 러비 | 2019/01/27 19:53 | 4056
- 악동뮤지션 남매가 싸우는법 . JPG [21]
- Angbriel Tosh | 2019/01/27 19:51 | 2205
- 이민 포기 사유 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [30]
- Angbriel Tosh | 2019/01/27 19:50 | 2491
- 소니 USA 지사 근황 [28]
- 루리웹-1654165156 | 2019/01/27 19:48 | 4960
합작이야 ..
초월번역이 아니라
이거 한일합작아님?
프리파라 같은데 그럼 한일 합작인데 일본 애니매이션 현지화라고 하넹..
ㅓठㅏVㅏO
이거 한일합작아님?
프리파라 같은데 그럼 한일 합작인데 일본 애니매이션 현지화라고 하넹..
합작이야 ..
초월번역이 아니라
아이보단 어른들이 알만한 드립을 저렇게 넣어논거 보니 제작팀이 타겟층을 꿰뚫고있음
형이 왜 거기서 나와?
조금 어눌하게 썼다간 유게에 있는 전문가들한테 혼난다구!!
ㅓठㅏVㅏO
현지화는 썬더 일레븐에서 적으로 나오는 한국팀을 북한팀으로 만들어버린거랑, 가면라이더 빌드의 배경을 구청장 선거로 만들어 버린게 역대급었지 ㅋㅋㅋ
근데 저 애니 주 고객층(이어야 할) 초등학생 여아들이 저 드립을 이해할까?