진짜 책이 상당히 두꺼운 편인데
책 읽어보면 알겠지만
개씹소리로 이정도 분량 채웠다는게 대단함
https://cohabe.com/sisa/888688
트와일라잇 작가 대단하다고 느낀 이유.jpg
- 트와일라잇 작가 대단하다고 느낀 이유.jpg [22]
- 루리웹-6560950464 | 2019/01/18 20:49 | 3312
- 감동적인 건물주 [38]
- 복수는처절하게 | 2019/01/18 20:48 | 2283
- m10mark2 에 렌즈 추천좀 해주시면 감사하겠습니다 [5]
- S2_6 | 2019/01/18 20:45 | 4041
- A7R3 에 동영상은 안찍는다는 전제로 가성비 좋은 메모리 뭐가있을까요? [7]
- ▶◀AKION | 2019/01/18 20:44 | 3420
- m9-p와 m-p의 차이점이 무엇인가요? [4]
- yhc0409 | 2019/01/18 20:43 | 5256
- 미사토! 에바에 타라! [13]
- 테이블터닝 | 2019/01/18 20:42 | 5801
- 디즈니 애니의 현실버전.jpg [7]
- jumpman23★ | 2019/01/18 20:42 | 2173
- 전과 13범의 지출내역 [17]
- 김테리우스 | 2019/01/18 20:41 | 3224
- 45년째 날고 있는 사골 전투기.. [19]
- CesarRod | 2019/01/18 20:40 | 2710
- 음식물 쓰레기 먹방 ㄷ ㄷ ㄷ [8]
- 문고양 | 2019/01/18 20:38 | 4857
- 창작물식 속공연출의 진실 [51]
- 천만원 | 2019/01/18 20:38 | 4848
- 새 렌즈 테스트 샷 : 미니멀리즘 [4]
- sangguqo | 2019/01/18 20:37 | 4067
- 덕후가 영화관에서 환영 못받는이유 [33]
- 루리웹-1139484742 | 2019/01/18 20:37 | 2669
ㅋㅋㅋㅋㅋ
국내판은 역자가 하드캐리함...
개씹덕망상 서양버젼임
이거 번역가가 개고생한거잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 우리나라 판본이 원본보다 훨씬 나음ㅋㅋㅋㅋ
동감 괜히 일러좋은 라노벨이 잘팔리는게 아니더라
내가 저거 전권이 다 있다는게 더 놀라움
멀쩡한 겉표지보고 속는다던 그시리즈
난 이걸 읽어보지 않고 영화로 봤는데 개오그라들어서 놀랬음
왜 영화화도 되고 재밌는 시리즈 아님?
개씹덕망상 서양버젼임
귀여니 책도 영화화는 됬음
영화회 된 수준이 아니라 대박을 쳤지 나름대로
ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
진심이 느껴지는 표정이다 ㅋㅋㅋ
원본 어휘력이 개씹막장이라던데 번역가가 번역을잘한건가?
국내판은 역자가 하드캐리함...
주연배우가 욕하던짤 돌아다니던데 진짜임?
한국판 일러스트가 끔찍할 정도로 좋아서 문제임
동감 괜히 일러좋은 라노벨이 잘팔리는게 아니더라
내가 아무 사전정보 없이 트와일라잇 접했었는데
툭하면 눈물 나오도록 예쁘다 잘생겼다 해 대는데 이거 부녀자들이 보는 거네 하고 바로 각 나오더라
일러는 이쁘더라
이거 번역가가 개고생한거잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 우리나라 판본이 원본보다 훨씬 나음ㅋㅋㅋㅋ