원본 도라도라도라
번역판 가즈아로 변경
당신의 우익, 비트코인으로 대체되었다
https://cohabe.com/sisa/876213
[fate]페그오 우익 발언 현지화 수준
- 육두막vsD750 [11]
- Lv7.관대한재밍님 | 2019/01/08 11:37 | 3476
- 장난감 안 사줘서 개삐침 [13]
- silver line | 2019/01/08 11:36 | 2486
- Z6 Z7용 14-30 발표 했네요 [16]
- 飛龍/ | 2019/01/08 11:36 | 5075
- 오늘 저희 집 아침 거실입니다. [28]
- 즐편 | 2019/01/08 11:33 | 2275
- 전라도의 딸로 변경된 나경원 [18]
- 원할머니報告서 | 2019/01/08 11:32 | 2799
- 한강에서 x을 쌌는데 [14]
- 딸기귀신 | 2019/01/08 11:30 | 3985
- 조류 사진의 대세는 니콘일까요. [10]
- stonecold613 | 2019/01/08 11:29 | 2464
- 백화점에서 파는 628,000원 짜리 신발.jpg [35]
- ventriloquism | 2019/01/08 11:29 | 4883
- PC워치에서 송하나를 구원할 갓갓-인물 [23]
- 의사양반과환자들 | 2019/01/08 11:28 | 4446
- 중국 수돗물상태를 알아보자 [23]
- silver line | 2019/01/08 11:28 | 4739
- [fate]페그오 우익 발언 현지화 수준 [21]
- 문셀오토마톤 | 2019/01/08 11:26 | 5787
- 미래 블리자드 근황.jpg [14]
- FireRuby | 2019/01/08 11:25 | 3845
- 캬... 귀신 같이 가격 올리네요(?) [6]
- Thansk4U | 2019/01/08 11:24 | 4045
- 삼성에서 새로 나오는 티비 甲 [43]
- 타다반리 | 2019/01/08 11:24 | 4533
푸시맨과 더불어 열심히 일하는 번역팀
이거 존나 궁금했는데 초월번역했네
진주만 공습.
근데 도라도라도라가 뭔뜻인데 우익임?
검은코인....
떡락
푸시맨과 더불어 열심히 일하는 번역팀
그런데 아직도 보석마술VS그림자마술은 수정 안됬더라
"보석마술 vs 반사된 그림자"네
캬 ... 검은 수염님 츙성츙성
이야 이걸 이렇게 살리네 대단하다
애초에 우익같은건 제작사 성향 문제라 번역이랑 상관있는게 아닌데
솔직히 저거에서 한그오 유저들 떨어져 나갈 뻔했지만
구로의 등대와 가즈아로 붙잡았다
이거 존나 궁금했는데 초월번역했네
근데 도라도라도라가 뭔뜻인데 우익임?
진주만 공습.
난 여태 두근두근 뭐 이란뜻임줄
니카타산에 오르라 = 작전을 개시한다
도도도도 = 전 편대 공격개시
도라도라도라 = 작전 성공을 알린다
저런거 터져도 할놈은 하더라