유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/84165

(스포) 너의 이름은 한글의 위대함

001.jpg

 

002.jpg

 

003.jpg

 

004.jpg

 

한국어 1승

댓글
  • 신도 에루 2017/01/23 18:34

    덕후빼곤 이해가 안되잖아 저거!

  • 루리웹-1932608601 2017/01/23 18:35

    저 제 내가 나
    이럴걸

  • 솔로플레이어4 2017/01/23 18:37

    영어번역은 어차피 전부 나 니까..
    문제는 영어에 존칭은 없어

  • BT7274 2017/01/23 18:38

    한글이 가장위대한 이유는 왕이 직접 백성들을 만든 창제 이념 때문이라지

  • 뱅뱅이론 2017/01/23 18:33

    한글은 뭐라 번역되어있는대?

  • 아라라기 2017/01/23 18:33

    일본어 의문의 1승.

    (arJlGx)

  • 뱅뱅이론 2017/01/23 18:33

    한글은 뭐라 번역되어있는대?

    (arJlGx)

  • 닥터펑크 2017/01/23 18:35

    만화에선 저 소인 이몸 나 이순으로 갈껄

    (arJlGx)

  • 루리웹-1932608601 2017/01/23 18:35

    저 제 내가 나
    이럴걸

    (arJlGx)

  • 쿠루마키 자쿠로 2017/01/23 18:33

    근데 진짜 저거는 왜 나뉜걸까

    (arJlGx)

  • Grakod 2017/01/23 18:34

    저거 남자랑 여자가 하는거로 오레/와타시 등등 나뉘었다고 하는데
    자세힌 모름

    (arJlGx)

  • 루리웹-1932608601 2017/01/23 18:35

    외국애들은 언클로 다 퉁치면 될걸 왜 큰아빠 작은아빠 당숙부 백부 이렇게 나눈다고 하겠냐

    (arJlGx)

  • 쿠루마키 자쿠로 2017/01/23 18:36

    그렇구만

    (arJlGx)

  • rappacdo 2017/01/23 18:33

    전부 I였다

    (arJlGx)

  • 신도 에루 2017/01/23 18:34

    덕후빼곤 이해가 안되잖아 저거!

    (arJlGx)

  • 솔로플레이어4 2017/01/23 18:38

    보쿠, 오레 (남성)
    와타쿠시(여성)
    와타시(남자, 여자 둘 다)

    (arJlGx)

  • V53PL 2017/01/23 18:34

    오... 확실히 영어 번역하면 저렇게 되겠네 ㄷㄷ

    (arJlGx)

  • 솔로플레이어4 2017/01/23 18:37

    영어번역은 어차피 전부 나 니까..
    문제는 영어에 존칭은 없어

    (arJlGx)

  • 타락펀드 2017/01/23 18:46

    oh! grear highness~!

    (arJlGx)

  • 솔로플레이어4 2017/01/23 18:37

    와타시( 남자,여성)
    와타쿠시(여성)
    보쿠( 남성)
    오레( 남성)

    (arJlGx)

  • BT7274 2017/01/23 18:38

    한글이 가장위대한 이유는 왕이 직접 백성들을 만든 창제 이념 때문이라지

    (arJlGx)

  • 애플블룸♥ 2017/01/23 18:39

    번역을 포기했군

    (arJlGx)

  • 행정원 2017/01/23 18:46

    노답ㅋㅋ

    (arJlGx)

(arJlGx)