유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/823638

영단어 글말불일치 끝판왕.jpg

Screenshot_2018-11-23-17-08-51.png

 

 

Coelacanth라 쓰고 "실러캔쓰"라고 읽음.

 

 

 

 

 

Screenshot_2018-11-22-19-45-55-1-1.png

 

Screenshot_2018-11-22-19-46-11-1.png

 

Screenshot_2018-11-22-19-47-01-1.png

 

Screenshot_2018-11-22-19-47-34-1.png

 

 

원어민들도 발음 "콜러캔스"라고 잘못 아는 경우가 많음

댓글
  • 도치식러시아법 2018/11/23 17:20

    Ghoti(피쉬)

  • Myon 2018/11/23 17:27

    고티!

  • 마일즈“테일즈”프로워 2018/11/23 17:18

    colonel은 왜 중간에 l인데 r발음인가

    (6TygOe)

  • 루리웹-5958096987 2018/11/23 17:20

    살아있는 화석 그거냐

    (6TygOe)

  • 안습의 샤아 2018/11/23 17:29

    쩡작가임.

    (6TygOe)

  • 도치식러시아법 2018/11/23 17:20

    Ghoti(피쉬)

    (6TygOe)

  • Myon 2018/11/23 17:27

    고티!

    (6TygOe)

  • 멜라스틴 2018/11/23 17:29

    뭔소린가 했더니 단어별 표기발음 단어가진걸 합친거구나 ㅋㅋ

    (6TygOe)

  • 타카네치즈루P 2018/11/23 17:26

    코엘라캔스 ??? 어떻게읽음 저게 실러가 되지

    (6TygOe)

  • 루리-1448707037 2018/11/23 17:28

    O 묵음인듯

    (6TygOe)

  • Khaox 2018/11/23 17:27

    Choir 이거도 나 처음에 읽었다가
    아내가 엄청 웃은거 기억난다...ㅠㅠ

    (6TygOe)

  • 작성글보기는답을모른다 2018/11/23 17:28

    타이온이 왜션이냐고~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    (6TygOe)

  • 촉수물 2018/11/23 17:29

    근영어는 표준 읽는법이 없나 다르게 읽히는건 뭐지

    (6TygOe)

  • 숲사자 2018/11/23 17:29

    tion 을 난 티온이라 읽었었음

    (6TygOe)

  • 나영은 2018/11/23 17:30

    이런거 덜 신경써도 되는 독일어 합시다.

    (6TygOe)

(6TygOe)