유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/78965

기모노 등에 매고 있는 담요? 같은거, 정말 어떻게 생겼는지 보신 적 있으세요?

자꾸 그걸 담요라고 하시는 분들이 있으신데,
폭 30cm짜리 담요도 있나요?
그거 쫙 펼치면 폭 1.3미터에 길이 2미터 짜리 허덕허덕용 담요가 나올거 같죠?
안 그래요. 보통 폭이 30cm정도 밖에 안되고 길이가 아주 긴 일종의 끈입니다. 담요가 아니라.
일본말로는 오비라고 합니다.
도요토미가 어쩌고는 다 헛소리구요.
중국에서 건너온 파오 스타일의 옷에 폭이 아주 좁은 끈으로 허리를 묶은 데서 시작한겁니다.
애초은 폭이 5cm정도 밖에 안되었는데, 5cm짜리 끈 위에 누워서 뭐하게요.
그냥 허리끈일 뿐입니다.
후대에 오면서 차츰 장식성에 대한 관심이 증가하면서 길이와 폭이 넓어졌는데 최대로 넓어졌을 때도 40cm정도 밖에 안되었습니다.
대신 길이를 더 길게 해서 매듭의 크기를 키워나갔죠.
그 매듭때문에 잘 모르는 사람이 언뜻 보기에는 담요 말아놓은 것 같아 보이나 본데, 펼쳐 놓으면 담요가 아니라 길이가 수 미터 짜리 긴 끈이에요.
전후에 다시 간소화가 되면서 폭과 길이가 좀 줄어들었다고 합니다.
cvbcv33333333.jpg

댓글
  • 완전노답 2017/01/19 11:59

    ㅋㅋㅋㅋ

    (2BTM64)

  • 2017/01/19 11:59

    ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (2BTM64)

  • 디비딥~ 2017/01/19 12:02

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (2BTM64)

  • ongomaster™-웹퍼 2017/01/19 12:05

    침낭이.좀 더 편할듯요

    (2BTM64)

  • 에스삼프로 2017/01/19 12:00

    한국인이 잘못 알고 있는 대표적인 일본에 대한 상식이죠.
    아마도 40년전쯤 어떤 가이드가 "저랬을꺼 같은데?"라고 추측해서
    손님에게 설명한걸
    그게 돌고 돌아서 상식이 된거 아닌가 싶습니다.

    (2BTM64)

  • 에스삼프로 2017/01/19 12:00

    정식 기모노는 혼자 입고 벗을수도 없구만 담요타령이라니..

    (2BTM64)

  • 2017/01/19 12:01

    그러게 말입니다.

    (2BTM64)

  • if(..)Randy 2017/01/19 12:01

    그냥 모든것이 일본이기만 하면 마음대로 까도 되는 세상이 있었고.. 지금도 어느정도 그래서요.
    사실을 설명해도 친일파로 몰릴수 있는 세상이기도 함.....
    진짜 친일파들이 척결이 안되고 일본이 과거사를 똑바로 정리못했기에 벌어지는 일이죠.

    (2BTM64)

  • amethyst 2017/01/19 12:01

    급할 때 깔고 어쩌구 저쩌구는 헛소리죠.
    복색의 균형을 잡기위한 장식적인 의미 뿐.....

    (2BTM64)

  • 샐러드드레싱 2017/01/19 12:03

    대님이 일본어로 대님인데
    그래서 대님은 한국에서 일본으로 간 거고..
    대님이 커져서 등 뒤로 갔다고 하더군요.
    이것도 낭설일지도..

    (2BTM64)

  • 2017/01/19 12:05

    그 부분은 잘 모르겠습니다.

    (2BTM64)

  • ▶◀자유없는국가 2017/01/19 12:07

    그런데요 그걸 알아야할 이유가 있나요?? 담요던 아니던 ... 일본 ㅇ동에 봐도 기모노 뒤에 오빈지 뭐지 깔고 헐듈 하더만요... 결국 본국에서도 그런용도로 쓰는데 한국인들이 그걸 알아야할 이유가...

    (2BTM64)

  • 2017/01/19 12:08

    ㅇ동 너무 많이 보신 듯.

    (2BTM64)

  • ▶◀자유없는국가 2017/01/19 12:10

    일본 본국 ㅇ동에서 그런 용도로 사용되는건 어찌 설명이???

    (2BTM64)

  • 2017/01/19 12:11

    ㅇ동에서 5cm짜리 오비깔고 하던가요?
    역사적 유래에 대해서 헛소리하는 사람들에게 역사적 유래를 설명한 겁니다만?

    (2BTM64)

(2BTM64)