여친이랑 결혼하기에 있어 정말 많은 고민이 있고 또 고민이 있네요
1년정도 교제해왔고 제가 나름 노력을해서 주위 사람들 대비 베트남어를 잘하는 편이긴합니다.
언어를 원래 좋아해서 일본같은데 살았으면 이미 일본어가 능통할텐데, 베트남어는 성조때문에 발음이 안되서
베트남 사람들이 알아듣지를 못하네요. 한국인 상대해본 베트남 사람들은 한국인이 하는 베트남어 알아듣긴해요.
워낙 베트남어가 어렵다보니, 와서 몇년 살아도 생존 베트남어 정도만.. 얼마야, 택시타고 좌회전 우회전 유턴. 잠깐만.
이런정도밖에 구사 못하는 사람도 태반이긴하죠. 워낙 한국인을 위한 인프라가 잘되있어서 굳이 필요없기도 하고요.
저는 제가 표현하고 싶은 왠만한 표현은 여친한테 다 할 수 있는정도는되고 베트남어로 웃길정도도 되니
당연히 잘하는건 아닌데 여친이랑 대화는 크게 문제는 없습니다만 제가 그동안 먹은 맛집 사진입니다.
https://cohabe.com/sisa/719229
저도 베트남 처자랑 결혼을 앞두고 있습니다..
- 아르헨티나의 여경 [18]
- 언제나푸름 | 2018/08/21 17:18 | 2932
- 일본 언어학자들 사이에서 논란이 많은 일본어 甲 [58]
- 도리통 | 2018/08/21 17:16 | 3546
- 어느 로리콘의 논리적인 항변 [13]
- 흉폭한바람 | 2018/08/21 17:14 | 5124
- 막포 베터리하나로는 확실히 모자라네요 [4]
- 뱅글빙글 | 2018/08/21 17:14 | 3584
- 너무 솔직한 추사랑 [17]
- 피자에빵 | 2018/08/21 17:13 | 5938
- 최근 냥줍했던 웃대인이 키우는 동물들.jpg [21]
- 쿠르스와로 | 2018/08/21 17:11 | 2928
- [BOKS DADDY] 간만에 묭실에 앉아 조불고 있네요 ㅎㅎ [19]
- [복스]대디™㉿ⓕ | 2018/08/21 17:11 | 5802
- 저도 베트남 처자랑 결혼을 앞두고 있습니다.. [17]
- 동네바보형의형 | 2018/08/21 17:08 | 5856
- 군필들 의문의 기억폭행.jpg [22]
- 루샤링 | 2018/08/21 17:08 | 3221
- 프로 불편러.jpg [17]
- 루샤링 | 2018/08/21 17:07 | 5893
- 폭포 수련류.gif [16]
- 人生無想 | 2018/08/21 17:06 | 3523
- 소전)안구사 수영복 입는 만화 [11]
- 루리웹-5236471171 | 2018/08/21 17:05 | 2851
- 갈때까지 가버린 BBQ [30]
- 놀러갈께 | 2018/08/21 17:05 | 3542
- 이 스트로보 뭔지 혹시 알수 있을까요? (사진첨부) [8]
- HELLOJS99 | 2018/08/21 17:04 | 3713
베트남 여친 님이 배가 좀 나오셨군요
축하드립니다.
축하합니다 저도 사업차 하노이에 자주 가는데
한국남자-베트남여자 연애 결혼 많이 하시더라구요
행복한 결혼생활 되시길 바랍니다
부럽고, 축하드립니다^^
기승전 위꼴사네요
아들딸마이낳고,,행복하세여,,ㅎ
옥수수 들어있는 탕 이름이 뭔가요?
염경환이 말한 맛집이라는데 이름은 몰겠네요.보통 저런걸 러우라고 부르긴해요.한국으로치면 샤브샤브. 맛집까진아니고 그냥 한국인이 먹을만한정도..
베트남 여친 님이 팔이 하얀네요.
여친 임신 했나요?
맨 마지막 사진 빨간 비빔면 같은 요리는 이름이 뭔지요? 맛있어 보이네요
본론은 언제 나오나 했네요..ㄷㄷ
행복하세요!
씬짜오 .
축하합니다.
베트남어가 그렇게 어렵나요?
공부는 안 하지만 여러 언어에 관심이 많아요.
그리고 베트남에 제가 간다면 뭐 먹고 살거 있나요?
글쎄요.. 앞으로 베트남에서 한국인 입지는 점점 줄어들것 같아요. 굳이 베트남에서 오셔서 살생각은 안하시는게.. 그 좋은 한국 놔두고ㅎ
제가 베트남 2년 있으면서 베트남어를 거의 못했네요. ㅋ
반뉴띠엔, 제파이, 제짜이, 꽐라이 쩜못쭛 맞니여?
밑에 직원들은 놀러도 다니고 현지 여자친구도 만들고 했지만 전 명절에도 실무자중는 선임으로 혼자 당직서고 했어요.
일할땐 저랑 같이 회의하고 주로 일하는 친구들은 다 영어가능해서 베트남어를 접할일이 별로 없었거든요
1년 지나서 쌔마이가 무슨말인지 모르는거 보고 동료들이 충격먹었단 ㅋ
쌔마이가 먼가요
오토바이요.
'쌔'탈것에 붙는 접두사예요.
쌔오토 자동차, 쌔마이 오토바이