ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
https://cohabe.com/sisa/650700
닼던 갤러리 디시콘 출시.jpg
- 닼던 갤러리 디시콘 출시.jpg [31]
- 데드머니 | 2018/06/20 19:34 | 5094
- 신뢰의 도약.gif [58]
- 쿠온지 앨리스 | 2018/06/20 19:31 | 2111
- 허경영 근황 [9]
- 獨居有婦 | 2018/06/20 19:30 | 4312
- 곧 10주년이 되는 루리웹 전설의 댓글 [10]
- 베트남 농부 | 2018/06/20 19:29 | 5166
- 요즘 유즈맵 벌컨 수준 [16]
- 누나는방에서책보지 | 2018/06/20 19:27 | 2071
- 카메라 기변 변경 문의입니다 [7]
- Hulagu | 2018/06/20 19:27 | 4395
- 홍차 배달중.gif [3]
- 쿠온지 앨리스 | 2018/06/20 19:26 | 2847
- 빌게이츠 근황 사진 . . . jpg [21]
- 솬찌 | 2018/06/20 19:26 | 4843
- 예멘 이슬람 난민 사태 요약 [9]
- 유전자계획 | 2018/06/20 19:26 | 6032
- 양념꽃게살 비빔밥 .jpg [33]
- 모에칸 | 2018/06/20 19:25 | 2535
- 살구.jpg [20]
- ★물병자리 | 2018/06/20 19:25 | 4030
- 호떡 사다가 빡친 썰 Manhwa. [9]
- 라시현 | 2018/06/20 19:23 | 2722
- 참외 한통에 오천원 ㄷㄷㄷ [26]
- 더불어어우러 | 2018/06/20 19:23 | 5754
- 어? 오빠 이폴더 뭐야? [7]
- 쿠온지 앨리스 | 2018/06/20 19:22 | 5735
유적이 우리 가족이 되었다.
그놈의 블러드
이럴줄알았지
갓 흘러나온 블.러.드.의 신선한 냄새
.
フﾄ！
블러드뿐ㅋㅋㅋ
번역 수준보니까 한국어도 제대로 못하는것같은데 뭐 저런사람을 번역가로 쓰냐
하청받은곳이 하청했는데 영어->중국어->한국어로 번역기작업으로 추정됨
그놈의 블러드
갓 흘러나온 블.러.드.의 신선한 냄새
개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이럴줄알았지
블러드에 환장했나
근데 글씨체 이쁘다
옛날 문서에 나오는 느낌임.
궁서체인가?
이순신체
.
으아앙아 바둑판 배열의 흰검조합
착시현상 오지게 일어난다
유적이 우리 가족이 되었다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유적이 어디서 많이 본 이미지인데
...원문을 못 알아볼 정도잖아..
호고곡
하와와
가!!
유적이 가족이 된 콘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
수신자부담이 없네
수집품 소환을 수신자부담으로 나오거 스샷찍은 사람 없나 역대급 번역인데
그거는 다른 번역가가 밝힌 내용인데, 작업중에 그거 지적했더니 처음엔 맞다고 우기더니 나중에 출시할때는 수정했다고 함.
아깝네요 그대로 나왔으면 10년은 우려먹을 짤이 나왔을텐데
blood... blood... blood...
and death
- Judy Hopps
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ