작은 성기들아
https://cohabe.com/sisa/650014 다키스트 던전 사과문 떴었네 우리는모두평등 | 2018/06/20 10:40 12 5891 작은 성기들아 12 댓글 hacysu18 2018/06/20 10:41 앞에만 읽어봐도 4과문이네 마치 '우리 열심히 했는데 뭐가 불만인데?' 같은데 사마귀_기사 2018/06/20 10:41 예상 못하긴 시발 단가 가장 싼 놈들한테 무턱대고 맡겨놓고는 예상 못했댄닼ㅋㅋㅋ 이열 ㅋㅋㅋㅋ 황금 깡통 2018/06/20 10:42 공짜번역을 차버리더니... 버드미사일Mk2 2018/06/20 10:42 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역기 쳐 돌려놓고 뭐 전문가 구해?? 느그 개발진 부모님들이 은하계로 날라갔나 30Floor 2018/06/20 10:41 번역팀쪽하고 운영팀 대화한거 보니까 번역업체는 이미 이게 정발되면 뿅뿅된다는걸 알렸던데 죄수번호-25980074 2018/06/20 10:40 본문에서 드립을 다 쳐버렸다. (uOoNQe) 작성하기 repuien 2018/06/20 10:40 거기에 답글도 달아놨음. 돈줄테니까 번역가 지원하라고 ㅋㅋㅋㅋㅋ (uOoNQe) 작성하기 사마귀_기사 2018/06/20 10:41 예상 못하긴 시발 단가 가장 싼 놈들한테 무턱대고 맡겨놓고는 예상 못했댄닼ㅋㅋㅋ 이열 ㅋㅋㅋㅋ (uOoNQe) 작성하기 우리는모두평등 2018/06/20 10:41 한 삼백보 양보해서 그럴수 있따 쳐도 그 이후 태도가 ㅈ같음 개/새끼들 (uOoNQe) 작성하기 hacysu18 2018/06/20 10:41 앞에만 읽어봐도 4과문이네 마치 '우리 열심히 했는데 뭐가 불만인데?' 같은데 (uOoNQe) 작성하기 30Floor 2018/06/20 10:41 번역팀쪽하고 운영팀 대화한거 보니까 번역업체는 이미 이게 정발되면 뿅뿅된다는걸 알렸던데 (uOoNQe) 작성하기 Aloe!! 2018/06/20 10:48 ? 뿅뿅될껄 알면서 그딴걸 본사에 납품한 번역업체는 뭐하는곳임? (uOoNQe) 작성하기 김고양이ミ●△●ミ 2018/06/20 10:51 번역팀이 아니라 디시에 글 쓴 한글화 유료테스터 아님? (uOoNQe) 작성하기 ㅂㅣ추 2018/06/20 11:03 ?? 갑이 을에게 요구하면 뭐든간에 일단 까야되는 거 아니었음? (uOoNQe) 작성하기 데이메어 2018/06/20 11:09 내가 알기로도 번역팀이 아니라 테스터가 한 대화로 알고있는데 (uOoNQe) 작성하기 ReaNe 2018/06/20 10:41 작은 시체들아 (uOoNQe) 작성하기 바나나 조 2018/06/20 10:41 한국을 왜이리 호구로 보냐 (uOoNQe) 작성하기 얼음동동커피 2018/06/20 10:52 구매력이 높기 힘든 나라거든.. (uOoNQe) 작성하기 루리웹-6430171368 2018/06/20 10:56 최소한 스팀에선 상당히 상위권인 나라임. (uOoNQe) 작성하기 하동맨 2018/06/20 10:41 불만 있는 코리안은 여기로 옵니다 죽음의 문턱 무료로 제공한다 (uOoNQe) 작성하기 뒷북폭탄ㆁ 2018/06/20 10:41 예상하지못했다니 테스터부터 망한번역이라고 하니깐 시끄럽다고 내쫒은주제에 (uOoNQe) 작성하기 루리웹-0610690499 2018/06/20 10:41 공짜로 해준다고 했을때 차버린건 누구더라..... (uOoNQe) 작성하기 황금 깡통 2018/06/20 10:42 공짜번역을 차버리더니... (uOoNQe) 작성하기 버드미사일Mk2 2018/06/20 10:42 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역기 쳐 돌려놓고 뭐 전문가 구해?? 느그 개발진 부모님들이 은하계로 날라갔나 (uOoNQe) 작성하기 룬나이츠 2018/06/20 10:43 돈 주고 맡겼으면 사실 어느정돈 해주겠지라고 생각했었나보지...근데 까보니 상태가... (uOoNQe) 작성하기 까칠한로이드 2018/06/20 10:43 존나 for kakao로 카피겜나오는게 더 나을것 같은 심정까지든다 (uOoNQe) 작성하기 A.M.D 2018/06/20 10:43 작은 흑우들아 (uOoNQe) 작성하기 Timber Wolf 2018/06/20 10:44 번역업체 : 초벌번역이야. 검수쪽이 알아서 주물러 줄껴 검수자 : 아 ㅅㅂ 고칠꺼 투성이네. 이거 저거 조거 요거 싹 고쳐야되요! 레드훅 : 아 업뎃 일자 얼마 남지도 않았고 돈주고 한 번역에 니가 뭐라고 싹 갈아엎으래? 검수자 너 아웃. 꺼저 결과 : 중국발 초벌번역본이 정시출시에 등장!...........미친거 아닌가 (uOoNQe) 작성하기 컵라면좋아요 2018/06/20 10:48 지들이 회사 역량 검증 절차 없이 돈을 버렸으면 지들 잘못이지 왜 지들이 피해자인 것처럼 굴고 있냐 (uOoNQe) 작성하기 추천 셔틀 2018/06/20 10:49 한국인들에게 사과할꺼면 한국어로.쓰는 성의라도 시발 (uOoNQe) 작성하기 으냐아냐냐 2018/06/20 10:49 전문 번역?? 구글 번역기 의문의 전문번역행 (uOoNQe) 작성하기 루리웹-2294817146 2018/06/20 10:49 작은성기들아 그 자체 (uOoNQe) 작성하기 김광광 2018/06/20 10:49 응 똥겜 앙해 (uOoNQe) 작성하기 배틀레인저 2018/06/20 10:50 중국어 미사용 결과들아 (uOoNQe) 작성하기 Ishiremyre 2018/06/20 10:51 이미 닼던은 나온지 꽤됐고 살 사람들은 다 샀지만 다른 들크나 작품을 한국인들이 사줄까? 라오어급 넘사벽 겜을 만들지 않는 이상 다음 작품 절대 안팔릴걸 모를텐데 (uOoNQe) 작성하기 조커F 2018/06/20 10:51 중국의 작은 속국들아 (uOoNQe) 작성하기 소녀의탐구자 2018/06/20 10:51 실망? chinese 속국 관심 없다 검은 숫소들아 (uOoNQe) 작성하기 와독 2018/06/20 10:52 유저 번역은 검토도 않고 쌩까고선 전문번역업체한테 맡기면 다 잘될줄 알았다고 말하는건 그냥 아마추어라서 무시했단 소리 레드훅 너그들도 전문게임업체도 아니고 인디면서 같은 아마추어를 그딴식으로 등신취급하는게 어딨냐 (uOoNQe) 작성하기 루리웹-8120293066 2018/06/20 10:53 이해가 안가는데 공짜를 차버렸건 말았건 그건 제조사가 감내할문제이고 어차피 알아서 한글패치해서 알아서 쓰고있으면 되는거지 뭐가 그렇게 아쉽고 억울해서 클레임을 제기하는걸까 작은 시장의 작은 유저들이면 꼬우면 영어공부 일어공부해야할뿐인거 시장성이 없는데 한글패치 신경써달라고 징징거리면 뭐하냐고 난 정말 이해가 안가네 (uOoNQe) 작성하기 겟타 2018/06/20 10:56 졷밥으로 보는게 빡치는거지 (uOoNQe) 작성하기 Ishiremyre 2018/06/20 10:56 이분 헬적화겜이나 가챠창렬겜이나 운영통수겜해도 어차피 나밖에 꼬와도 겜하면 장땡이니까 그냥 함 이럴듯 (uOoNQe) 작성하기 겟타 2018/06/20 10:56 그리고 한국어화 해주세여 징징도 아냐 지들이 한다고 몇년전부터 구라쳐서 팔아놓고 이따위로 냈으니까 당연히 욕을 사발로 쳐먹는거임 (uOoNQe) 작성하기 Ishiremyre 2018/06/20 10:58 사기당해서 전재산 날려도 멍청한 자신탓하며 잡히는 건 사기꾼이 감내해야 할 문제니 억울하고 아쉬워하지 마세요 충성충성^^7 (uOoNQe) 작성하기 CuteYapi 2018/06/20 10:58 소비자 입장에서 클레임 거는건 당연한건데 어디서 개돼지 냄세 나죠? (uOoNQe) 작성하기 기프티콘 2018/06/20 10:59 그 나라에서 팔려면 나라에서 사용하는 언어로 해주는게 뭐가 이해가 안된다는거임? 님이야말로 공부를 더 해야되는거 아님? (uOoNQe) 작성하기 DoNoTS! 2018/06/20 11:00 병.신 인증 작작 좀. 지들이 먼저 한글화 약속해 놓고 별의 별 개 같은 추태 보이다가 겨우 한글화 내놨는데 이따위 결과면 기만한거 밖에 더 되냐? (uOoNQe) 작성하기 파늑 2018/06/20 11:01 항상 이런글 쓰는 것들은 죄수번호더라 이열 ^오^ (uOoNQe) 작성하기 DoNoTS! 2018/06/20 11:01 사건의 인과관계를 모르겠으면 아닥 하고 그냥 눈팅이나 하면 욕이라도 안쳐먹지,꼭 ㅈ 도 모르는 이딴 놈들이 거 ㅈㄹ이더라. (uOoNQe) 작성하기 kt Ucal 2018/06/20 11:02 지들이 한글화한다고 나대서 퀄좋은 유저한글화가 엎어졌잖아 이게 안빡치냐? (uOoNQe) 작성하기 kt Ucal 2018/06/20 11:02 본계로 올자신없으니 부계로 똥싸지르는 꼬라지봐라 (uOoNQe) 작성하기 청소년용 2018/06/20 11:05 최고다 니가 최고다 루리웹 최고 흑우다 (uOoNQe) 작성하기 힌트는 유씨 2018/06/20 10:55 이상황을 타개할수있는건 오직 [블러드]뿐... -블리치 68권- (uOoNQe) 작성하기 평범학생 2018/06/20 10:56 씨1발 조선족회사한테 번역 맡겼다는게 제정신으로 할 짓이냐 (uOoNQe) 작성하기 PKPP 2018/06/20 10:57 4과문 올리고 테스터가 안된다고 반대했는데도 응 ㅈ까 하던 놈들이 무슨 개소리야 (uOoNQe) 작성하기 아리만 2018/06/20 11:03 존나 싼데다가 돈 주고 야 니들이 다 해 해놓고서 검수조차도 안했는데 ㅋㅋㅋㅋ (uOoNQe) 작성하기 일침요정 2018/06/20 11:09 어쨋거나 무조건 검수 안한 의뢰사가 책임을 피해갈 순 없음 우리 게임 마석(마력석)이 Horse Stone 으로 번역되어 돌아온거 발견했을때 철렁했다 (uOoNQe) 작성하기 도리캉 2018/06/20 11:16 토렌트 켰다 (uOoNQe) 작성하기 1 (current) 댓글 작성 (uOoNQe) 작성하기 신고 글쓰기 목록 멕시코전 관람 후 문재인 대통령.jpg [32] MF Steel | 2018/06/20 10:43 | 3319 와이프회사에 찾아온 판매원이 ㄷ ㄷ ㄷ [27] 다들행복하세요 | 2018/06/20 10:42 | 5299 도서관 민폐녀.jpg [52] 인벤와우저 | 2018/06/20 10:41 | 4801 다키스트 던전 사과문 떴었네 [57] 우리는모두평등 | 2018/06/20 10:40 | 5891 호우형 인성 [15] 인벤와우저 | 2018/06/20 10:39 | 3883 페미 공무원 신고한 보배인+후기.jpg [42] 인벤와우저 | 2018/06/20 10:39 | 2824 사진 보정 한번 부탁드려도 될까요?? [20] VHSV | 2018/06/20 10:36 | 3279 일본방송: 자 이제 한국영화를 오지게 까볼까 합니다^^.jpg [60] 팟타이꿍 | 2018/06/20 10:35 | 2714 (부기)드디어 작은 꼬추의 꼬추를.manga [17] 토가 히미코에요! | 2018/06/20 10:34 | 3269 논두렁 시계’ 이인규 전 중수부장 미국서 포착 [16] 무궁화의눈물 | 2018/06/20 10:34 | 1409 여동생이 귀신 꿈을 꿧다 [16] 옆에앉아도돼 | 2018/06/20 10:33 | 5153 (후방) 노출 없는 코스프레 ㅊㅈ.jpg [16] 파이랜xpg | 2018/06/20 10:32 | 5508 다키스트 던전은 무릎 꿇고 절해야 한다. [29] SevenMurasame | 2018/06/20 10:29 | 2936 와이프가 이혼하자네요_-;; [0] 열애사진 | 2018/06/20 10:29 | 3851 바다낚시하는 아저씨.GIF [22] 키넛 | 2018/06/20 10:27 | 3233 « 51801 51802 (current) 51803 51804 51805 51806 51807 51808 51809 51810 » 주제 검색 실시간 인기글 이 ㅊㅈ 코가 자꾸 눈에 거슬려요 남성이 선호하는 여자 몸매의 대표적 예시 429억으로 할 수 있는 짓.jpg 19금) 기분이 100배 좋아지는 성관계 방법.jpg 카리나 몸매 gif 호불호갈리는 속옷보여주는누나 10억에 인수 당한 초가성비 회사.jpg 일본여자 리액션.jpg 여자들이 가슴수술을 망설이는 의외의 이유 4개월 연속 AV 판매 1위 한 여배우 침실로 들어오는 아줌마.jpg 중국집 사장님이 바라본 MZ세대 특징.jpg 유부녀의 분노.jpg 오랫동안 봉인해왔던 전통의 식칼 호불호 갈리는 안경 수납함 미친놈 하나 경찰이 잡아 갔네요 ㄷㄷㄷㄷ.JPG 일본 아나운서들의 지진 속보 태도 전환 적당한 지방과 근육의 조합.jpg 영화제목 바꿔서 들어오기의 레전드 작품 호불호 갈리는 바지 gif 예쁜 걸그룹만 오면 힘 다 빠지는 야구단 한동훈 방탄조끼설.jpg 실물 궁긍함 예능에서 기립박수 나온 순간 초대형 금광을 발견한 사우디 아라비아.jpg "이게 어딜봐서 위장색이냐" 키가 작아서 철봉 못 잡는 귀여운 누나 브라질리언 왁싱 근황 순식간에 1억 5천 날린 도박쟁이 한국에서 돈 버는 왜국 ㅊㅈ 술마셨다고 하면 봐주니까...10대 소녀 살해범, 소주 4병 마셨다 거짓말 약ㅎ) 성인웹툰 작가가 말하는 그림 디테일하게 그리는 방법ㄷㄷ.jpg 밤일 하다가 쿠팡뛰는 여자 태풍 18호 직격 당시의 대만 가오슝 항구 가슴이 작으면 좋은점.jpg 난자의 실제 크기 삼성전자가 예전같지 않다는 증거 대만의 치어리더 누나 gif 음... 요즘 여자 레깅스는 이렇게 나오는 구나... 쯔양 수입 속보)) 한국 축구 개ㅈ됨 누구나 ㅇㅈ한다는 패드립.jpg H컵이라 불편하다는 캐나다 누나 자칭 사기캐릭터 라는 90년생 여자.jpg 콘소메 맛에 대한 오해.jpg 일본에서 난리난 다도부 누나 근황. jpg 문다혜 음주운전 근황 저게 청바지냐 레깅스냐.jpg 맹모닝의 웃긴 점 호불호 갈리는 골반 jpg 화장실에서 ㄸㄸㅇ치다 쇼크 와서 쓰러진 일병 하나님 가난한 자들을 도와주세요 중국식 항아리 냄비 요리 호주에서 벌금 5억원 아끼려다가 두배 내게 생긴 일론 머스크 교복입은 아줌마.jpg 유명한 리액션 짤이 나온 이유 유부녀김복자39세) 현관합체 직전의 남메 Manga 상상을 초월하는 원피스 작가 1년 수익 뉴진스 팬싸갔다가 신상털린 중년 남성...jpg ㅈ소식 근무지 이탈 중국) 올 해의 비공인 퓰리처상 미국에서 덩치 믿고 까불면 안 되는 이유 모기 ㅆㅂ!!! 엄마 살해한 전교1등 13년후 이마트가 햄버거 출시 한다는 소식에 빡친 사람.jpg
앞에만 읽어봐도 4과문이네
마치 '우리 열심히 했는데 뭐가 불만인데?'
같은데
예상 못하긴 시발 단가 가장 싼 놈들한테 무턱대고 맡겨놓고는 예상 못했댄닼ㅋㅋㅋ 이열 ㅋㅋㅋㅋ
공짜번역을 차버리더니...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역기 쳐 돌려놓고 뭐 전문가 구해??
느그 개발진 부모님들이 은하계로 날라갔나
번역팀쪽하고 운영팀 대화한거 보니까 번역업체는 이미 이게 정발되면 뿅뿅된다는걸 알렸던데
본문에서 드립을 다 쳐버렸다.
거기에 답글도 달아놨음.
돈줄테니까 번역가 지원하라고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
예상 못하긴 시발 단가 가장 싼 놈들한테 무턱대고 맡겨놓고는 예상 못했댄닼ㅋㅋㅋ 이열 ㅋㅋㅋㅋ
한 삼백보 양보해서 그럴수 있따 쳐도 그 이후 태도가 ㅈ같음 개/새끼들
앞에만 읽어봐도 4과문이네
마치 '우리 열심히 했는데 뭐가 불만인데?'
같은데
번역팀쪽하고 운영팀 대화한거 보니까 번역업체는 이미 이게 정발되면 뿅뿅된다는걸 알렸던데
? 뿅뿅될껄 알면서 그딴걸 본사에 납품한 번역업체는 뭐하는곳임?
번역팀이 아니라 디시에 글 쓴 한글화 유료테스터 아님?
?? 갑이 을에게 요구하면 뭐든간에 일단 까야되는 거 아니었음?
내가 알기로도 번역팀이 아니라 테스터가 한 대화로 알고있는데
작은 시체들아
한국을 왜이리 호구로 보냐
구매력이 높기 힘든 나라거든..
최소한 스팀에선 상당히 상위권인 나라임.
불만 있는 코리안은 여기로 옵니다
죽음의 문턱 무료로 제공한다
예상하지못했다니 테스터부터 망한번역이라고 하니깐 시끄럽다고 내쫒은주제에
공짜로 해준다고 했을때
차버린건 누구더라.....
공짜번역을 차버리더니...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역기 쳐 돌려놓고 뭐 전문가 구해??
느그 개발진 부모님들이 은하계로 날라갔나
돈 주고 맡겼으면 사실 어느정돈 해주겠지라고 생각했었나보지...근데 까보니 상태가...
존나 for kakao로 카피겜나오는게 더 나을것 같은 심정까지든다
작은 흑우들아
번역업체 : 초벌번역이야. 검수쪽이 알아서 주물러 줄껴
검수자 : 아 ㅅㅂ 고칠꺼 투성이네. 이거 저거 조거 요거 싹 고쳐야되요!
레드훅 : 아 업뎃 일자 얼마 남지도 않았고 돈주고 한 번역에 니가 뭐라고 싹 갈아엎으래? 검수자 너 아웃. 꺼저
결과 : 중국발 초벌번역본이 정시출시에 등장!...........미친거 아닌가
지들이 회사 역량 검증 절차 없이 돈을 버렸으면 지들 잘못이지 왜 지들이 피해자인 것처럼 굴고 있냐
한국인들에게 사과할꺼면 한국어로.쓰는 성의라도 시발
전문 번역?? 구글 번역기 의문의 전문번역행
작은성기들아 그 자체
응 똥겜 앙해
중국어 미사용 결과들아
이미 닼던은 나온지 꽤됐고 살 사람들은 다 샀지만 다른 들크나 작품을 한국인들이 사줄까?
라오어급 넘사벽 겜을 만들지 않는 이상 다음 작품 절대 안팔릴걸 모를텐데
중국의 작은 속국들아
실망? chinese 속국 관심 없다
검은 숫소들아
유저 번역은 검토도 않고 쌩까고선 전문번역업체한테 맡기면 다 잘될줄 알았다고 말하는건 그냥 아마추어라서 무시했단 소리
레드훅 너그들도 전문게임업체도 아니고 인디면서 같은 아마추어를 그딴식으로 등신취급하는게 어딨냐
이해가 안가는데
공짜를 차버렸건 말았건 그건 제조사가 감내할문제이고
어차피 알아서 한글패치해서 알아서 쓰고있으면 되는거지
뭐가 그렇게 아쉽고 억울해서 클레임을 제기하는걸까
작은 시장의 작은 유저들이면 꼬우면 영어공부 일어공부해야할뿐인거
시장성이 없는데 한글패치 신경써달라고 징징거리면 뭐하냐고 난 정말 이해가 안가네
졷밥으로 보는게 빡치는거지
이분 헬적화겜이나 가챠창렬겜이나 운영통수겜해도 어차피 나밖에 꼬와도 겜하면 장땡이니까 그냥 함 이럴듯
그리고 한국어화 해주세여 징징도 아냐 지들이 한다고 몇년전부터 구라쳐서 팔아놓고 이따위로 냈으니까 당연히 욕을 사발로 쳐먹는거임
사기당해서 전재산 날려도 멍청한 자신탓하며 잡히는 건 사기꾼이 감내해야 할 문제니 억울하고 아쉬워하지 마세요 충성충성^^7
소비자 입장에서 클레임 거는건 당연한건데 어디서 개돼지 냄세 나죠?
그 나라에서 팔려면 나라에서 사용하는 언어로 해주는게 뭐가 이해가 안된다는거임? 님이야말로 공부를 더 해야되는거 아님?
병.신 인증 작작 좀.
지들이 먼저 한글화 약속해 놓고 별의 별 개 같은 추태 보이다가 겨우 한글화 내놨는데 이따위 결과면 기만한거 밖에 더 되냐?
항상 이런글 쓰는 것들은 죄수번호더라 이열 ^오^
사건의 인과관계를 모르겠으면 아닥 하고 그냥 눈팅이나 하면 욕이라도 안쳐먹지,꼭 ㅈ 도 모르는 이딴 놈들이 거 ㅈㄹ이더라.
지들이 한글화한다고 나대서 퀄좋은 유저한글화가 엎어졌잖아 이게 안빡치냐?
본계로 올자신없으니 부계로 똥싸지르는 꼬라지봐라
최고다
니가 최고다
루리웹 최고 흑우다
이상황을 타개할수있는건 오직 [블러드]뿐... -블리치 68권-
씨1발 조선족회사한테 번역 맡겼다는게 제정신으로 할 짓이냐
4과문 올리고 테스터가 안된다고 반대했는데도 응 ㅈ까 하던 놈들이 무슨 개소리야
존나 싼데다가 돈 주고 야 니들이 다 해 해놓고서 검수조차도 안했는데 ㅋㅋㅋㅋ
어쨋거나 무조건 검수 안한 의뢰사가 책임을 피해갈 순 없음
우리 게임 마석(마력석)이 Horse Stone 으로 번역되어 돌아온거 발견했을때 철렁했다
토렌트 켰다