한글화를 완성하는 마법의 단어...jpg

노비+학생 2018/06/15 21:47

게임 번역팀에 군필 한국인 있음;;;;; 저렇게 시기적절하게 사용할만한 닝겐은 군필자 아닌가 ㅋㅋㅋㅋ

Hamstar 2018/06/15 22:40

입에 아주 착착 감긴다;;

오소콘 2018/06/15 23:35

뭔가 현장감이 있는 번역

Alzare 2018/06/15 23:59

어? ㅅㅂ 저거 준표형 아니야?

마누라사생팬 2018/06/16 00:21

이거 무슨 게임인가요

9년째눈팅중 2018/06/16 00:33

아 오랜만에 콜옵하고싶드앙
새벽 올인하고 스토리 다깨고 해뜨는거 보면서 자면 개뿌듯하고 개꿀잠이였는데엥

Owing.to 2018/06/16 02:11

콜오브듀티! 하고 싶네요

아셰라드 2018/06/17 00:25

반대로 완벽한 영문화는 So fuckin으로 완성되죠

alss 2018/06/17 00:54

유인촌 전장관이 생각나네요

χχ 2018/06/17 03:11

그런데 왜 해외영화 자막에선 젠장, 제길로 하는것인가..아님 생략해버리구
영어욕은 기가막히게 잘 듣는 저로썬 심심...ㅋㅋㅋㅋ