찰진 번역이 사라짐 ㅠㅠㅠ
https://cohabe.com/sisa/642891
드래곤볼 구버젼과 완전판 비교
- 드래곤볼 구버젼과 완전판 비교 [11]
- 자연이그대를거부하리라 | 2018/06/14 17:13 | 4418
- 생얼로 나가는 만화.jpg [11]
- 따부랄 | 2018/06/14 17:13 | 4067
- 간호학과의 여신 [13]
- 피자에빵 | 2018/06/14 17:13 | 2285
- 성기노출 강등 [9]
- ガルマ | 2018/06/14 17:12 | 5548
- 대륙의 헐크.gif [10]
- Kumari | 2018/06/14 17:12 | 2233
- 바리오 완전체 [5]
- 더블탭스 | 2018/06/14 17:11 | 3682
- 폴아웃76 비한글화! 확정! [24]
- 아맛나랑 | 2018/06/14 17:11 | 4560
- 요리왕 비룡 근황.jpg [6]
- 아라도 바란가 | 2018/06/14 17:11 | 4580
- 오늘 김여사 덕분에 죽을뻔했습니다. [0]
- 제로신 | 2018/06/14 17:11 | 1376
- 전율의 귀여움 배틀.jpg [8]
- 따부랄 | 2018/06/14 17:10 | 2108
- 성희롱 교육 받을수록 좉같네 ㅆㅂ발 [15]
- 침착 | 2018/06/14 17:10 | 3142
- 너무 높이 뛰어 버렸다.gif [15]
- 깊은숲 | 2018/06/14 17:09 | 5447
- 안끊어지게 만든 개줄을 끊은 사람.gif [7]
- 녹였다얼린메로나MK.II | 2018/06/14 17:08 | 3399
- 오빠 너무 격렬해! .gif [4]
- 깊은숲 | 2018/06/14 17:07 | 2604
- 간단한 칫솔 살균법.jpg [7]
- 따부랄 | 2018/06/14 17:07 | 3447
날 물로 보지 맛
저땐 말투 자체는 자연스러운데 유행어가 자꾸 들어가고
요즘은 유행어는 안 집어넣는데 직역투가 자주 보이고
지금 개그콘서트 하시나요?
저땐 말투 자체는 자연스러운데 유행어가 자꾸 들어가고
요즘은 유행어는 안 집어넣는데 직역투가 자주 보이고
날 물로 보지 맛
무슨맛이요?
지금 개그콘서트 하시나요?
저런병1신같은 번역은사라져야해
나와줘요 메가톤맨
날 물로 보지마!!
저런 유행어 넣는 번역은 좀 아니야