원제: 인류를 다행성 종으로 만들기
영상에 쓰인 발표자료 - https://est0que.tistory.com/3233
총 제작시간은
스크립트 번역 4일
슬라이드 번역 2일
영상편집 3일
걸렸습니다.
https://cohabe.com/sisa/61847
스페이스X - 화성 이주 계획 [한글자막]
- [C875] 새해 첫 출사 [6]
- YS-hwayang | 2017/01/04 08:55 | 3209
- 백분토론 소감. [11]
- 박연폭포 | 2017/01/04 08:54 | 3208
- 효자 문재인.. [16]
- 너님신고 | 2017/01/04 08:54 | 1469
- 사무엘 2를 들여놨더니 문제가 생겼네요... [10]
- 타락의심판 | 2017/01/04 08:53 | 2928
- 올림 동영상 촬영 팁 조언 부탁드려요. [4]
- dr.ted | 2017/01/04 08:53 | 4123
- 조기숙 교수 페북, "왜 문재인은 북한에 먼저간다고 했냐"고 다그치던데 [3]
- 언제나마음은 | 2017/01/04 08:53 | 4851
- 공장 문 닫을 준비합니다...ㄷㄷㄷ [9]
- K_soul88 | 2017/01/04 08:48 | 4876
- 세월호침몰 사건 유족을 두번죽이는 개 병신년이라네 [0]
- 멘탈탈곡기 | 2017/01/04 08:47 | 8545
- 엉덩이 보이는줄.. [5]
- 고등어. | 2017/01/04 08:45 | 2163
- 중고나라에 올라온 메시 싸인 공 [11]
- 넝술넝술 | 2017/01/04 08:43 | 5272
- 이재명씨가 무소속으로 나오면 어떡하실껀가요?? [7]
- 우렁우렁이 | 2017/01/04 08:43 | 4501
- 네이버의 흔한 댓글 단결력.jpg [6]
- 탱구왔서현 | 2017/01/04 08:43 | 2197
- 안희정 백분토론중 주최측에 항의 [7]
- 가드니 | 2017/01/04 08:43 | 3162
- 스페이스X - 화성 이주 계획 [한글자막] [6]
- estoque | 2017/01/04 08:43 | 3301
자막만 만드신게 아니라
영상 내부의 표까지 번역하셨네요!!!!
화질도 1440P 라 전체화면하고 보면
현장에서 보는 느낌 나고 좋습니다.
자막 크기도 전체화면을 고려하고 만드신듯 하네요
너무 좋은 자료라 간만에 로그인하여 추천드립니다.
왜 창작글로 올리셨나 했는데...
이건 창작글 인정해야합니다. ㅎㅎ
이아저씨 짱
ㆍ
.
그래서 전통적인 방법을 사용했을때 화성에 가는 비용은 1순실이라는거군요
이런영상 넘나좋은것!