" 누가 죽어 마땅한가 ".lotr

골룸이 사우론에게 반지와 배긴스에 대한 정보를 분 것 때문에

자신이 위험에 빠졌다는 것을 알고 멘붕한 프로도.

" 대체 제가 뭘 해야하는 거죠?

빌보 어르신께서 기회가 있을 때 그 괴물을 죽이지 않았다니

참 안 됐군요! "

간달프가 말했다. " 안 됐다고? 그래 그 동정심이야말로 그의 손을 멈춘 것이라네.

어쩔 수 없을 때가 아니고서는 해치지 않으리라는 동정심과 자비 말일세.

그리고 빌보는 이미 그 행위에 대한 보답을 받았다네.

빌보가 악에 겨우 물들지 않았던 것도, 그가 겨우 악에서 탈출한 것도

반지를 그렇게 얻었기 때문이지. 동정심을 통해서 말이야. "

" 죄송합니다. 전 지금 너무 두려워서

골룸에 대해 어떠한 동정심을 느낄 수 없어요.

그는 이미 오크와 적들만큼이나 사악하게 되었잖아요.

그는 죽어 마땅합니다. "

" 죽어 마땅하다니! 감히 그렇다고 말해봄세.

많은 살아있는 자들이 죽어 마땅하지.

많은 죽은 자들이 살아 마땅하고.

 그들을 살려줄 수 있는가?

아니라면 죽음을 너무 빨리 결정지으려 하지 말게.

현자들조차도 만물의 끝을 내다보지 못하는 법이야. "