진짜 내가 내친구 저표정되는거 보려고 표사서 2회차 같음
영화 끝나고 나서 칭구표정 개꿀잼이더라
사라다이2018/05/03 17:27
오역을 떠나서 깜놀 하기는 했음.
ParaD2018/05/03 17:26
두근두근 와작와작
콜라 김 다빠짐
Dawlg2018/05/03 17:27
오역도 오역이비만 진짜로 갑분띠;;
ParaD2018/05/03 17:26
두근두근 와작와작
콜라 김 다빠짐
야매토끼잉2018/05/03 17:26
ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋ + 번역때문에
라그나로쓰구이2018/05/03 17:27
반박 못하겠다 ㅋㅋㅋㅋ
사라다이2018/05/03 17:27
오역을 떠나서 깜놀 하기는 했음.
어둠과설탕2018/05/03 17:27
해외라서 못본다고 시바아아아아아아라라라ㅏ아아랄!!!
Dawlg2018/05/03 17:27
오역도 오역이비만 진짜로 갑분띠;;
익명-zQ3Nw==2018/05/03 17:38
갑분띠가 뭐야?
상하이버거세트2018/05/03 17:48
갑분싸+기모띠 한거 아녀?
척 노리스2018/05/03 17:49
갑자기 분위기 띠용??
계란 Marie2018/05/03 17:49
갑자기 분위기 띠용
*ARE*2018/05/03 17:27
진짜 내가 내친구 저표정되는거 보려고 표사서 2회차 같음
영화 끝나고 나서 칭구표정 개꿀잼이더라
위염황2018/05/03 17:28
캬...
부캐아님본캐2018/05/03 17:38
갔
*ARE*2018/05/03 17:40
덧글 수정 왜 못하냐 ㅂㄷㅂㄷ
해바라기_사도2018/05/03 17:28
진짜 정신 나간 기분이었지 ㅋㅋㅋ
zollo782018/05/03 17:28
심야 영화로 봤고 마지막에 마지막까지 졸린거 참아가며 쿠기영상 봤는데... 어머니........
히컬2018/05/03 17:33
2부작이라길래 대충 스톤 5개쯤 모으고 끝날 줄 알았더니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김모조2018/05/03 17:38
허어어어 뜨허어어어ㅓ 흐어어... 하면서 나옴
울트론님믿고천국갑시다2018/05/03 17:39
진짜 전개때문에 또봣어도 재미있더라
Re:start2018/05/03 17:40
허미 시벌......
이 소리밖에 안나옴.
러아님;2018/05/03 17:40
아니 저 짤의 요지는 오역이 아니라 예상치도 못한 충격적인 스토리 아니냐?
나도 영화다보고 얼빠졌는데, 정신차리고 옆에 친구들이랑 사람들 둘러보니까 제자리에 가만히 입벌리고 앉아있던데
만지니찰지니2018/05/03 17:41
충격 그 자체ㅋㅋ
두번봤는데도 저 표정이었음ㅋㅋ
SILVER_RING2018/05/03 17:45
초중반 전개가 좀 어지럽고 서브 빌런들이 재미없어서 아쉬워하고 있었는데
후반부 전개랑 타노스 때문에 다 해소됨
보통 이렇게 대놓고 후속작 떡밥 던지는 영화들은 욕먹는 편인데
인워의 경우에는 어떻게 수습할지 너무 궁금하게 잘 만듦
그리고 자막 제발 다음 영화에서는 바꿔줬으면... 대사들이 한두개가 문제가 아니던데
행인A씨2018/05/03 17:46
디씨1발롬들은 끝을 내놔도 욕먹는 전개로 만드는데 마블은 끝을 안내놔도 갓갓작품 되는 전개로 만드는거보고 디씨1발롬들 영화는 이제 안나왔으면 하는 생각이 들정도
SILVER_RING2018/05/03 17:48
디씨는... 찜찜한거랑 다음이 기대되게 하는 거랑 차이점을 모르는듯
행인A씨2018/05/03 17:49
사실 저스티스리그도 잘만들었으면 다음편 ㅈㄴ 기대됬을건데
그냥 영화 만드는 방법을 모르는거같음 개놈들
씨1발 배트맨 내놔라 배트찐따 말고 흑흑
반박 못하겠다 ㅋㅋㅋㅋ
진짜 내가 내친구 저표정되는거 보려고 표사서 2회차 같음
영화 끝나고 나서 칭구표정 개꿀잼이더라
오역을 떠나서 깜놀 하기는 했음.
두근두근 와작와작
콜라 김 다빠짐
오역도 오역이비만 진짜로 갑분띠;;
두근두근 와작와작
콜라 김 다빠짐
ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋ + 번역때문에
반박 못하겠다 ㅋㅋㅋㅋ
오역을 떠나서 깜놀 하기는 했음.
해외라서 못본다고 시바아아아아아아라라라ㅏ아아랄!!!
오역도 오역이비만 진짜로 갑분띠;;
갑분띠가 뭐야?
갑분싸+기모띠 한거 아녀?
갑자기 분위기 띠용??
갑자기 분위기 띠용
진짜 내가 내친구 저표정되는거 보려고 표사서 2회차 같음
영화 끝나고 나서 칭구표정 개꿀잼이더라
캬...
갔
덧글 수정 왜 못하냐 ㅂㄷㅂㄷ
진짜 정신 나간 기분이었지 ㅋㅋㅋ
심야 영화로 봤고 마지막에 마지막까지 졸린거 참아가며 쿠기영상 봤는데... 어머니........
2부작이라길래 대충 스톤 5개쯤 모으고 끝날 줄 알았더니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
허어어어 뜨허어어어ㅓ 흐어어... 하면서 나옴
진짜 전개때문에 또봣어도 재미있더라
허미 시벌......
이 소리밖에 안나옴.
아니 저 짤의 요지는 오역이 아니라 예상치도 못한 충격적인 스토리 아니냐?
나도 영화다보고 얼빠졌는데, 정신차리고 옆에 친구들이랑 사람들 둘러보니까 제자리에 가만히 입벌리고 앉아있던데
충격 그 자체ㅋㅋ
두번봤는데도 저 표정이었음ㅋㅋ
초중반 전개가 좀 어지럽고 서브 빌런들이 재미없어서 아쉬워하고 있었는데
후반부 전개랑 타노스 때문에 다 해소됨
보통 이렇게 대놓고 후속작 떡밥 던지는 영화들은 욕먹는 편인데
인워의 경우에는 어떻게 수습할지 너무 궁금하게 잘 만듦
그리고 자막 제발 다음 영화에서는 바꿔줬으면... 대사들이 한두개가 문제가 아니던데
디씨1발롬들은 끝을 내놔도 욕먹는 전개로 만드는데 마블은 끝을 안내놔도 갓갓작품 되는 전개로 만드는거보고 디씨1발롬들 영화는 이제 안나왔으면 하는 생각이 들정도
디씨는... 찜찜한거랑 다음이 기대되게 하는 거랑 차이점을 모르는듯
사실 저스티스리그도 잘만들었으면 다음편 ㅈㄴ 기대됬을건데
그냥 영화 만드는 방법을 모르는거같음 개놈들
씨1발 배트맨 내놔라 배트찐따 말고 흑흑
진짜 토르한테 부라더 다매욬ㅋㅋ하면서 뒷통수 쳐맞은 느낌;;
뭐? 이게 끝이야? 진짜? 뭐 더 안 나와?
했었지