유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/579853

사람들이 뜻을 잘못 알고 있는 대표적인 4자성어

33.jpg
어쩌다어른 같은 강의 프로그램의 저명한 출연자 조차도
지나침은 모자람만 못하다라는 뜻으로 강연함 ㅜㅜ
도올선생님의 중용을 읽어보면
공자님 말씀이 그 뜻이 아니라는
지나침과 모자람 둘다 똑같다는 뜻
자공: "자장과 자하 중에 누가 더 낫습니까?"
공자: "자장은 지나치고, 자하는 미치지 못한다."
자공: "자장이 낫다는 말씀이십니까?"
공자: "지나침은 미치지 못한 것과 같다."
댓글
  • vdsdd 2018/04/21 16:30

    그렇니까 공자님 뜻은 대답하기 어려운 질문은 아몰랑,,,,이런 뜻이었군요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (D7jATm)

  • 카르페디엠™ 2018/04/21 16:31

    자장과 짬뽕중에 뭐가 더 낫냐는 걸 물어 보는거 아닌가요?

    (D7jATm)

  • 블랙핑크 2018/04/21 16:31

    도올선생님이 틀릴 수도 있잖아요?

    (D7jATm)

  • ARTDSLR 2018/04/21 16:32

    근데 도올 선생님만의 주장이나 해석이 아니라는 ㅡㅡ;;

    (D7jATm)

  • 페리카나양념통닭 2018/04/21 16:33

    아 그래서 흰소야 검은소야!!!!!

    (D7jATm)

  • 푸른별빛 2018/04/21 16:33

    과ː-유불급, 過猶不及
    명사
    정도를 지나침은 미치지 못한 것과 같음. ▷과불급(過不及).

    (D7jATm)

  • 오드EYE 2018/04/21 16:37

    이게 무슨 의미가 있나요... 요즘같이 한자 안쓰는 시대에..
    지피지기 백전불태라는 것도 많은 사람들이 지피지기 백전불패로 알고 있듯이...

    (D7jATm)

  • 솔나무/이영호 2018/04/21 16:37

    영어사전 단어숙어1-2 / 2건
    과유불급 (過猶不及) Too much is as bad as too little.
    .
    요렇게 나오네요

    (D7jATm)

  • sbtkdiu 2018/04/21 16:39

    한문은 해석하기 나름으로 여러가지 뜻이 될수있는것..

    (D7jATm)

  • 오드EYE 2018/04/21 16:40

    이게 정답....

    (D7jATm)

  • 저들에푸르른 2018/04/21 16:57

    그래도 모자란 것 보다는 지나친 게 나은 것 같다는.....

    (D7jATm)

  • 주성파더 2018/04/21 17:05

    지나침이 모자람보다 못하다... 아닌감요 그냥 그리 알고 살랍니다..

    (D7jATm)

  • skrkwk700 2018/04/21 17:06

    지나침이 모자람과 같다면
    굳이 지나칠 필요가...
    그러니 모자람만 못한게 아닐지.

    (D7jATm)

  • tgtgtg 2018/04/21 17:13

    그럼 도긴개긴이랑 같은말이네요?

    (D7jATm)

(D7jATm)