유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/570916

흑인 인종 차별 짤의 진실.jpg

 

일단 저 위에 asian persuasion을 사전에서 찾아보면,

The spell cast upon an individual in love with members of the Asian race.란 뜻임 (출처 Urban Dictionary)

 

asian persuatsion =아시아인 취향

 

 

Got my eyes closed, like Asian persuasion 내 눈이 감겼어, 마치 아시안 취향인것처럼

이렇게만 봐도 뉘앙스가 많이 달라지지??

 

 

그래도 눈에 대한 언급이 있길레 정말 동양인 비하인건가 가사 찾아봄.

찾아보니 got my eyes closed는 노래중에 9번이나 등장함. 즉 후렴구 같은거야.


주제가 뭔가 싶어서 가사를 쭉 보니 대충 술 존나 쳐먹는중에 지자랑 하는 느낌임.(돈, 섹-스)

 

Take it to the head (병 나발째로 다 마셔) I’m in my zone, damn near got my eyes closed (여기서 got my eyes closed는 술때문에 졸려서 눈감긴다로 보임) Got my eyes closed, like Asian persuasion그상태로 이 가사를 보면 내 눈이 감겨와 (눈이 감기는걸 거부못함) , 아시아인 취향처럼 (마치 눈이 자연스럽게 감기는것처럼 다른 성적 취향이 자연스럽게 들어온다는 뜻으로 보임)

 

그리고 문제의 저 사진짤을 발음할때는 "Got my eyes closed"만 말하고

Asian persuasion에 대한걸 말할때 다른 장면으로 바뀜.

 

 

cf) 래퍼가 진짜 아시아인 취향인지는 모르겠다.

 

댓글
  • 2018/04/12 13:23

    아니.. 뉘앙스 비슷한거같은데..

  • 로리로리하군 2018/04/12 13:23

    아무리 해석해도 아시아인 비꼬는 깜둥이

  • TurretOmega 2018/04/12 13:24

    뿅뿅을 빨았어, 흑인 취향처럼

  • 왕꼬추 2018/04/12 13:23

    뭔 말을 하는거야

  • 쿠미로미 2018/04/12 13:24

    아니 편집을 안해도 결국 그렇잖아?

  • 2018/04/12 13:23

    아니.. 뉘앙스 비슷한거같은데..

    (K6VytS)

  • 로리로리하군 2018/04/12 13:23

    아무리 해석해도 아시아인 비꼬는 깜둥이

    (K6VytS)

  • 왕꼬추 2018/04/12 13:23

    뭔 말을 하는거야

    (K6VytS)

  • [유르] 2018/04/12 13:23

    아시아인 처럼 이라는 게 빠지지 않는 이상 똑같은데

    (K6VytS)

  • 부드러운속살 2018/04/12 13:24

    난 흑인의 빛나는 강냉이가 좋아 랑 비슷한 느낌같은데...나만 그런가

    (K6VytS)

  • 쿠미로미 2018/04/12 13:24

    아니 편집을 안해도 결국 그렇잖아?

    (K6VytS)

  • 쿠미로미 2018/04/12 13:24

    아시아인 취향처럼 (마치 눈이 자연스럽게 감기는것처럼 다른 성적 취향이 자연스럽게 들어온다는 뜻으로 보임)
    굳이 여기서 아시아 인의 취향처럼 이라는 단어를 쓰는 이유가 있어?

    (K6VytS)

  • 20121027 2018/04/12 13:24

    맞는데 미친

    (K6VytS)

  • 칼리제 2018/04/12 13:24

    비하 맞는것같은데..?

    (K6VytS)

  • CRUNC[H] 2018/04/12 13:24

    팩트 : 저런식으로 흑인얘기 꺼내면 백프로 흑인차별논란 생김

    (K6VytS)

  • TurretOmega 2018/04/12 13:24

    뿅뿅을 빨았어, 흑인 취향처럼

    (K6VytS)

  • 닉네임이길어서 정말죄송합니다 2018/04/12 13:24

    내 눈이 감겼어, 마치 아시안 취향인것처럼 << 이거 한국말 맞어요?

    (K6VytS)

  • 요시노는 내아내 2018/04/12 13:24

    유대인 흑인으로 바꿔서 돌아보시든가;

    (K6VytS)

  • 버드미사일Mk2 2018/04/12 13:24

    결국 비꼰다 아님?
    플라잉 니그로 같으니라고

    (K6VytS)

  • 라쿤맨 2018/04/12 13:25

    결국 그게 그거자나

    (K6VytS)

  • 불곰벌레 2018/04/12 13:25

    아조씨 댓글로도 달았는데 저렇게 봐도 비하발언 아니냐?
    저 아시안 취향이란게 말그대로 아시아인이 성적 취향인것이란 의미의 단어던데
    아무리 봐도 난 눈 작은 아시아인이 성적으로 좋음이란 뜻이잖아?

    (K6VytS)

  • 1015J 2018/04/12 13:26

    해석과 의미에 상관 없이 특정 인종을 특정 외모에 연결짓는 순간 인종차별이라고 보는게 저동네 트렌드인데

    (K6VytS)

  • 시공좋다 2018/04/12 13:27

    쨋든 아시아인 = 감은 눈인건 안변하잖아

    (K6VytS)

  • 움뀨는뀨뀨하고울지 2018/04/12 13:27

    속이 타들어갔어 마치 흑인처럼 이거랑 뭐가다름

    (K6VytS)

  • 매드해터27 2018/04/12 13:28

    똑같은 의미인데?
    아시아인 취향인것처럼 = "눈작은"아시아인이 취향인것처럼 눈을 작게했다
    결국 아시아인이 눈이 작음을 비하하는건데 뭔 뉘양스가 많이 달라져?

    (K6VytS)

  • 하와이안여고생쟝 2018/04/12 13:28

    억지로 갖다붙여서 쉴드

    (K6VytS)

  • 나15 2018/04/12 13:28

    어둠속에 숨어들었어 마치 아프리카인들처럼

    (K6VytS)

  • 시로자 2018/04/12 13:28

    백년전에 태어났으면 노예였을놈이 인종차별발언하니 존나웃기네

    (K6VytS)

  • 아키로프 2018/04/12 13:29

    눈을 감았어 동양인 취향처럼
    =
    동양인 취향은 눈 작은것이다

    (K6VytS)

  • 맥듀컵 2018/04/12 13:29

    눈이 감겼데잖요 동양인처럼..
    동양인들은 눈이 항상 감겨있다는뜻인거잖아요.. -ㅅ-

    (K6VytS)

  • Mez. 2018/04/12 13:29

    뭐라는 개소리임 이게? 딱봐도 인종차별인데

    (K6VytS)

(K6VytS)