-이 일에 대해 후회하지 않을거다
-슈퍼맨
-비켜 부르스
-부르스?
-하! 스포일러는 금지야! 넌 이제 단순히 배트맨 코스프레한 "브루스"야.
https://cohabe.com/sisa/551259
스포일러를 당한 조커
- 디디치킨 드셔보신 분~ [17]
- 슬픈사냥꾼 | 2018/03/25 17:54 | 2931
- 스포일러를 당한 조커 [27]
- 울트론 | 2018/03/25 17:52 | 2790
- 남평문씨세거지에 노친네들 도촬 너무하시네요 [6]
- 뱅구의사진관 | 2018/03/25 17:52 | 5015
- ▒ 한국여자의 결혼관 ▒ [33]
- svvip | 2018/03/25 17:52 | 2934
- 개인별 주관적허용 iso값 질문드립니다. [12]
- 스테이지코치 | 2018/03/25 17:51 | 5425
- 클로저스갤에 속속 도착하는 구조선들 [20]
- 바니성애자 | 2018/03/25 17:51 | 5807
- 5,900원 무한리필 치킨.jpg [32]
- 됐거든? | 2018/03/25 17:51 | 2913
- 1dx + 아트오식이 , 행사 스냅 촬영시 활용가능여부? [8]
- 용이ㅋ | 2018/03/25 17:50 | 2696
- 킹니프사 마녀의샘 일침.jpg [14]
- 쥐옥 | 2018/03/25 17:50 | 2908
- 503호 시절 젤 ㅄ 같았던 뉴스 [11]
- Oranges | 2018/03/25 17:49 | 2362
- 나 초등학교 때 왕따시킨 애들 근황을 들었다 [68]
- 죄수번호-4885 | 2018/03/25 17:45 | 2280
- 한성 컴퓨터에서 나온 모니터 괜찮나요? [3]
- 이쩜팔 | 2018/03/25 17:44 | 5493
- 김흥국 미투피해자 카톡 [45]
- 롯데리아존나맛없어 | 2018/03/25 17:43 | 2875
- 삼양 FE 35mm f1.4 AF 첫 인상 [14]
- nepo | 2018/03/25 17:43 | 4554
- 한국전쟁 개전 직후 일어난 일들.jpg [31]
- uipxaexa | 2018/03/25 17:42 | 3737
조커:엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ브루스 웨인이 배트맨?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지.랄하지마라 씨.발년아 끽해봤자 마이클 브루스쯤 되겠짘ㅋㅋ
브루스..?
이거 기분 잡치는구만.
이제부터 넌 그냥 배트슈트입은 브루스야
이거 아님?
인저스티스의 WHAT IF버전 코믹스
어차피 저 조커는 뱃시가 죽이니까 슈퍼맨은 안심하라고!
ㅇㅇ 조커가 슈퍼맨한테 빅엿먹이는데 실패했다면?이라는 줄거리
인저스티스의 WHAT IF버전 코믹스
어차피 저 조커는 뱃시가 죽이니까 슈퍼맨은 안심하라고!
인저스티스면 슈퍼맨이 죽인거 아님?
거기서 또 IF 버전인건가?
ㅇㅇ 조커가 슈퍼맨한테 빅엿먹이는데 실패했다면?이라는 줄거리
아하
그러면 저게 if고 조커때문에 가족들 죽여서 빡친 수퍼맨이 조커 죽이는게 정사야?
인저스티스는 애초에 정사가 아님
왓 이프의 왓이프엿던거임~~
브루스..?
조커:엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ브루스 웨인이 배트맨?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지.랄하지마라 씨.발년아 끽해봤자 마이클 브루스쯤 되겠짘ㅋㅋ
배트맨 : 하 ㅅㅂ
지금 저 상황은 슈퍼맨이 어떤걸 통해서 꿈을 꾸고 자신이 원하는 상황을 보게 되는건데 원래는 로이스가 죽고 조커는 슈퍼맨에게 살해당하는데 자기 애인인 로이스는 살아남고 조커는 붙잡히는 모습 근데 저기서는 뱃신이 조커를 죽이게 됨
번역이 좀 이상한것 같은데
저거 슈퍼맨의 꿈인걸로 아는데...
결국 딸아이를 낳고 딸아이가 슈퍼걸로 활동하며 아버지 보다 위대한 영웅이 되곤
루이스와 함께 석양을 보며 입술 맞추다 깨어났던가
브루스 웨인의 외적 이미지가 킴 카사디안 남자버전인 것 같더만
이거 기분 잡치는구만.
이제부터 넌 그냥 배트슈트입은 브루스야
이거 아님?
그냥 그대로 해석하면 될 듯. "모든게 폭로된거야. 넌 이제 그냥 배트 슈트입은 부르스야." 배트맨이 상징성으로 범죄자의 공포가 되려고 했는데 그걸로 다 끝났다는걸 표현한거 같음. 기분이 빡쳐보이기도 하고 우리가 생각하는 조커라면 빡치는게 당연하겠지만 여튼 의역없이 그냥 해석하는게 더 나을 듯.
투페이스: 배트맨이 브루스면 난 영국 여왕이닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어?
저게 뱃시가 조커에게 패드립먹고 목꺾는 그시리즈임?
안돼!네가 다 망쳤어
이젠 그냥 박쥐옷 걸친 "브루스"잖아!
웨인이라고는 안했는데?
니가 부르스면 내가 마사다