https://cohabe.com/sisa/5225672
번역된 교토화법을 본 교토사람
- 내가 사과 받고 싶지 않은데 그게 치사한거야?.manwha [1]
- 2913546941 | 3시간전 | 888
- 올해 크리스마스는 여자친구랑 보내는데 여친 자랑좀 해본다 ㅎㅎ [9]
- 서비스가보답 | 3시간전 | 218
- 박소현 캬~ ㄷㄷ jpg [6]
- 시간여행자 | 3시간전 | 702
- 대구 최초의 어린이집, 저출산 끝에 노인기관으로 전환 [21]
- 3187241964 | 3시간전 | 1050
- 종군기자가 위험한 직업인 이유 [10]
- 칼반지 | 3시간전 | 835
- 버튜버) 페코짱 키가 크긴 크구나 [8]
- 3690468531 | 3시간전 | 475
- 우리동네 볼링장에 달린 댓글인데유 ㄷㄷㄷ [9]
- 나인뮤지스 | 3시간전 | 848
- 음주운전이 줄어들지 않는 이유.jpg [14]
- 사쿠라치요. | 3시간전 | 628
- 일본의 50대 덕후 아저씨가 알려는 일본 젊은이들이 힘들다는 증거 [10]
- 루근l웹-1234567890 | 3시간전 | 916
- 번역된 교토화법을 본 교토사람 [7]
- 파테/그랑오데르 | 3시간전 | 489
- 스벅가니 이거주네요 [13]
- 탕수육맨 | 3시간전 | 1041
명예롭군요 -> 창피하네요
그냥 합니다 -> 그걸 너에게 알려줄리가 없잖아
직감입니다 -> 내 마음대로입니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
명예롭군요 -> 창피하네요
그냥 합니다 -> 그걸 너에게 알려줄리가 없잖아
직감입니다 -> 내 마음대로입니다.
슈뢰딩거의 교토어입니다
대화를 나누는 상황이랑 어투나 몸짓을 보면 대충 감이 오지.ㅋ
대화하다가 뭔가 싸한 필링같은게 있고 현지라면 현지인만 아는 뭔가 그 느낌이 있겠지