유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/5065620

트릭컬) 골때리는 한미일 버터 멜트다운 대사

| 13 792


트릭컬) 골때리는 한미일 버터 멜트다운 대사_1.png


한국


코미 : 안돼 버터! 두번째 서비스 종료는 안된다구!



일본 cbt


버터 : 삼시세끼를 죄다 초코로 주마!


코미 : 초코먹는거 안되는건 강아지밖에 없다구!


버터 : 어...근데 나는 강아지 수인이니까 초콜릿을 먹어도 되는건가? 으으...머리아파...



일본 정식출시


코미 : 안돼 버터! 겨우 집문서 1개로 게임을 계속 몇개나 찍어낼수있다고 생각하지마!




미국


코미 : 안돼 버터! 도대체 출시를 몇번이나 미룰꺼냐고!?


미국판은 출시일이 제작진의 찐빠때문에 여러번 변경과 연속 핫픽스가 났는데 그걸 버터탓이라고 꼬집는 내용으로 감

댓글
  • 방송국 2025/10/25 21:03

    버터 ㅡ 빠다 ㅡ 마가린인가

  • 방송국 2025/10/25 21:03

    버터 ㅡ 빠다 ㅡ 마가린인가

    (RyKJCB)

  • LegenDUST 2025/10/25 21:10

    제4의벽은 제4의벽으로 로컬라이징해야지

    (RyKJCB)

(RyKJCB)

글쓰기 목록
  • 버튜버) 페코마마 그려왔어요 [4]
  • | 2025/10/25 21:01 | 1211
  • 트릭컬) 티그의 퍼펙트 산수교실 Manhwa [5]
  • | 2025/10/25 21:01 | 301
  • 블루아카) 아즈사 [2]
  • | 2025/10/25 20:59 | 1163
  • 3선각 잡는 트럼프? [3]
  • | 2025/10/25 20:59 | 663
  • 니케)3주년 신규 op 일본반응 [7]
  • | 2025/10/25 20:58 | 1062
  • 유게에 퍼리 게이 만화가 올라와 일어난 대참사 [14]
  • | 2025/10/25 20:58 | 871
  • 롤)도란아... 그렇게 됬다 [8]
  • | 2025/10/25 20:57 | 564
  • 내...여친들....돌려줘....!! [3]
  • | 2025/10/25 20:57 | 469
  • 롤) 형 어서와요 [2]
  • | 2025/10/25 20:57 | 325
  • 트릭컬) 골때리는 한미일 버터 멜트다운 대사 [3]
  • | 2025/10/25 20:57 | 792
  • 니케) 양해좀 부탁드리겠습니다 [6]
  • | 2025/10/25 20:56 | 430
  • 롤)2세트 마지막 백도어와 장로스틸 장면 [3]
  • | 2025/10/25 20:56 | 1134
  • 로또 1등 29억 [11]
  • | 2025/10/25 20:55 | 627