어떤 남자가 실성한 채 방황하고 있다
실성한 남자는 오벤쵸~ 라는 말밖에 못하며 지나가던 소년은 그에게 괴인 오벤쵸란 이름을 지어준다.
근데 오벤쵸란 대체 무엇인가?
그것은 방언으로 여성 음부를 속되게 일컫는 것이라 한다
사실 이 남자는 첫등장이 떡씬일 정도로 여자를 좋아하는 평범한 정상인이며
적의 독에 당해서 자신이 가장 좋아하는 것만 되뇌이는 상태가 된 것이다.
한국의 역자는 이걸 대체 어떻게 번역하는가?
………….
괴인 뽀지의 탄생이었다
https://cohabe.com/sisa/4776336
어떤 만화 정발판의 정신나간 노빠꾸 번역사례
- 깨달음을 얻은 일본인.jpg [3]
- 밀착포용 | 2025/07/16 16:08 | 1084
- [속보] 소비쿠폰 저격한 오세훈 “하책 중 하책…빚내서 돈 풀면 집값 오르는 건 상식” [7]
- DS2 | 2025/07/16 16:08 | 328
- 아니 ㅋㅋㅋ 자동완성 때문에 미친 글이 되어버렸네 [9]
- M762 | 2025/07/16 16:08 | 959
- 곧 예약 시작하는 모더니아 피규어 [2]
- c-r-a-c-k-ER | 2025/07/16 16:07 | 388
- 이제 유게를 접을까 합니다. [5]
- 추천 셔틀 | 2025/07/16 16:07 | 1040
- 워터밤 권은비 [36]
- 두리안맛젤리 | 2025/07/16 16:07 | 1110
- ㅇㅇㄱ) 오늘자 방송 쉬고 자숙한다던 ㅇㅇㄱ의 특단의 조치 [8]
- 0083570067 | 2025/07/16 16:06 | 929
- 40g vs 50g [6]
- 형구오 | 2025/07/16 16:06 | 890
- 케이팝) 쌀다팜 제작자 근황 [18]
- 치르47 | 2025/07/16 16:05 | 549
- 쯔양 먹방을 처음 본 헝가리셰프의 반응.mp4 [42]
- 7696264539 | 2025/07/16 16:05 | 341
- 중국이 한국 이공계 교수님들 모셔가는 조건 [43]
- 7381532742 | 2025/07/16 16:04 | 776
- 바니걸 유우카 [6]
- 리버티시티경찰국 | 2025/07/16 16:04 | 638
- 버튜버) 로제타 수녀님인가 이거? [6]
- 장애인우대점 | 2025/07/16 16:04 | 1090
- 소전2,중섭)고위직에 있던 카리나 진실 [6]
- 오메나이건 | 2025/07/16 16:03 | 752
뽀오찌!
수음이면 딸딸이잖아
머리뼈가 그냥 저렇게 생겨먹음
뽀오찌!
수음이면 딸딸이잖아
이마에 저거 뭐 박은거냐?
머리뼈가 그냥 저렇게 생겨먹음
수련 ㅈㄴ해서 굳은살같이 묘사됨
뭔 만화여
골든 카무이
출처 써놈
마빡에 뭐야
마지막까지 상남자로 간 간지폭풍 캐릭터입니다
다른 별명으로는 "꼬추 선생"이 있음
아가씨… 다친데는 없어?
스기모토가 올라운드면 이쪽은 진짜 무력 최강 캐릭터
찐뽀....
저 아저씨 남자랑 이어지지 않았나?
안 이어짐 그냥 구해준것뿐
뽀지에 뽀찌 좀 넣어줘
할인할때 e북 사려는데 정발판은 좀 고어하면 영문모를 "두둥!" 효과음으로 다 가려놨다해서 짜침
잘리고 피나고 내장 나오는거 흔한데 그냥 19금 박고 그대로 넣지