물론 단순히 마케팅 현지화 인력 공고지만
설마 한글로 광고 다 해놓고 게임 발매 안하는
천하의 개쌍놈의 회사가 어디있겠음? ㅋㅋㅋㅋㅋ
https://cohabe.com/sisa/4738617
GTA 6 자막 현지화 확정된 국가 리스트.list
- ㅇㅇㄱ) ???: 나 화 안났는데?? [31]
- 마카맛 레몬 | 8시간전 | 980
- 이번에 또 절도로 검거된 전과 27범이 무서운 점 [42]
- AquaStellar | 8시간전 | 1046
- 철권 현재 메타 근황 [2]
- 달콤쌉쌀한 추억 | 8시간전 | 329
- 블루아카) 난 그래도 선남선녀가 좋아 (feat. 활협전) [3]
- 수행부 대면평가전담관 | 8시간전 | 754
- 건담)너구리작가 신캐 등장 [1]
- 로앙군 | 8시간전 | 512
- “DeepSeek야, 중국의 천안문 사건은 왜 벌어진거야?”.jpg [14]
- 피파광 | 8시간전 | 775
- ㅇㅇㄱ)왁팝 제작자 소름돋는 추측 [11]
- 2585411821 | 8시간전 | 1033
- ㅇㅇㄱ) 사과글 올립니다 [11]
- 신고받고온와타메이트 | 8시간전 | 546
- 소전2)아니 그게 왜 테이블 위에 있어 [6]
- 몽상향 | 8시간전 | 244
- 엉덩이 카드슬래시 할 때 벌어지면 안되는 상황.jpg [13]
- 쿠르스와로 | 8시간전 | 1177
- 석열이는 끝난듯.. [12]
- 사라락 | 8시간전 | 557
- 소전2)그런데 엘모호 수영장 금방금방 더러워지지 않을까? [6]
- 내아내는하야세유우카 | 8시간전 | 305
- ㅇㅇㄱ) 아니 솔직히 너무한거아니냐 [6]
- 파괴된 사나이 | 8시간전 | 302
베.개!
GTA5 한국자막 ㄹㅈㄷ
나마 ㅆㅂ 엿이나 먹어
오 나의 깜친!
상관없는 게임에 날 역어도 어쩔건데 조⚫️징!!!!!!!!!!!
네이놈 토도키!
있다 그리고 두번씩이나
캬!!!!
베.개!
GTA5 한국자막 ㄹㅈㄷ
나마 ㅆㅂ 엿이나 먹어
오 나의 깜친!
깜친드립은 처음봤을때 정신잃을뻔 ㄹㅇㅋㅋ
나마씨1ㅂ도 레전드인데 깜친 저건 현지화+캐릭터성 고증 둘 다 잘잡은게 킬포
있다 그리고 두번씩이나
베개
네이놈 토도키!
싸우스 코리아 좋쿠요
더빙 좋아하는데 GTA 시리즈가 더빙 해준적 있나?
더빙은 해 준적 없음
GTA는 진짜 더빙비용때문에 자막이 끝임.
영어 이외 더빙 없음
타국가도 마찬가지임 말그대로 공식적으로 영어말곤 더빙이없음 스페인어 프랑스어 독일어 이런 할만한것도 없음
락스타찬양
언젠가는 그타도 한국어 더빙으로 해보고싶다
한국어로 ㄴㅁ ㅆㅂ 거리는 거 들으면 재밌을 거 같아
하씨 누구지
상관없는 게임에 날 역어도 어쩔건데 조⚫️징!!!!!!!!!!!
ㄹㅇ ㅋㅋ 광고만 현지화하는 븅신이 세상에 어딨어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
와! 어딘가와는 존나 다른 행보!
도도키따위는 감히 비빌수 없지! 암!
감히 조선■ 주제에 한글로 게임을 해????!!!
그타5 번역은 지금봐도 올타임 현지화 goat던데 ㅋㅋㅋㅋ
뭐 그놈사 게임만큼 gta가 대사량 많을거 같진 않은데.. 그게 면죄부는 아니지.
왜 이름이 나오지도 않았는데, 연상이될까 이 토드 개라슥아...
의외로 러시아도 해주네
어쩔 수 없이 또 사야겠군.. 락스타는 pc버전 동발하라!!!!