유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4724777

블루아카) 검은양복 더빙 호불호가 좀 갈리는 모양인데


블루아카) 검은양복 더빙 호불호가 좀 갈리는 모양인데_1.webp


들어보니까 이해는 가더라


나도 검양같은 미스테리한 캐릭터는 좀 더 감정없이 무기질적이고 기계적인 느낌일 줄 알았음


근데 중섭 더빙도 들어보니까 한국어 더빙이랑 비슷한 거 보면 이건 더빙이 잘못됐다기보단 애초에 제작진과 유저들 간에 캐릭터 해석에 차이가 있던 거 같음


그래도 처음에 잠깐 어색해서 그렇지 듣다보면 금방 적응되긴 할듯

댓글
  • zoo779 2025/06/27 18:03

    나도 달라서 당황 파였는데 워낙 성우분이 연기를 잘해서 이쪽으로 해석이 바뀌어서 원랜 어떤 느낌으로 생각했는지 까먹음 ㅋㅋㅋ

    (u1Xl2h)

  • 찌머큰추종자 2025/06/27 18:04

    난 오히려 게마트리아 행적을 보면 감정적인게 더 풍부할 느낌이긴한데
    특히 골콩트랑 마에스트로는

    (u1Xl2h)

  • 밀키본드 2025/06/27 18:05

    더빙 남옴?

    (u1Xl2h)

  • 양파간장조림 2025/06/27 18:05

    공식 유튜브에 프리뷰 나왔음

    (u1Xl2h)

  • Yrel 2025/06/27 18:06

    아까 중섭 게마트리아 음성 듣고 다 젊은 목소리길래 선생과 비슷한(?) 나이라는 설정인가하고 생각함

    (u1Xl2h)

  • 익명-DAzMjY0 2025/06/27 18:07

    일본도 젊은 목소리였지 아마

    (u1Xl2h)

(u1Xl2h)