일명 아톨 체리 멍멍이씬
원작에서는 저 장면이 죠셉의 대사에서 이어지기 때문에 미래로의 유산처럼 죠셉의 대사로 해석하거나
아니면 내레이션이 한 말이라고 생각한 사람이 대부분이었음
근데 의외로 3부 애니에서는 저걸 죠타로가 죽은 동료들을 떠올리는 대사로 재해석함
게다가 3부 마지막 장면이 원작과 다르게 죠타로가 여행중 찍은 사진을 꺼내보는걸로 변경되면서
죠타로가 죽은 동료들을 회상하는건 꽤 아련하고 여운이 남는 연출이 되었음
일명 아톨 체리 멍멍이씬
원작에서는 저 장면이 죠셉의 대사에서 이어지기 때문에 미래로의 유산처럼 죠셉의 대사로 해석하거나
아니면 내레이션이 한 말이라고 생각한 사람이 대부분이었음
근데 의외로 3부 애니에서는 저걸 죠타로가 죽은 동료들을 떠올리는 대사로 재해석함
게다가 3부 마지막 장면이 원작과 다르게 죠타로가 여행중 찍은 사진을 꺼내보는걸로 변경되면서
죠타로가 죽은 동료들을 회상하는건 꽤 아련하고 여운이 남는 연출이 되었음
자막 멍멍이 너무하잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ본명으로 불러달라고 저때만큼은!
자막 멍멍이 너무하잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ본명으로 불러달라고 저때만큼은!
그치만 한국에선 그이름 꺼내면...
협력해줘야겠다. 멍멍아!
메가톤맨 오역 ㅋㅋ
아톨.. 체리.. 멍멍이.. 그리고 코이띠.. 다 끝났어..
그리고저 사진은 5부에 나오지
언제나 냉정 침착하던 죠타로조차 웃으면서 배웅할때의 감동은 진짜 진함