아는 분(한국인)이 영국 가서 사시는데, 사위가 홍콩계 영국인임(즉 부모가 홍콩살다 영국으로 이민간 케이스).
그런데 그 사람이 개 분통터져하는 게, 자기 딸(즉, 한국인 아내 사이에서 태어난 자식)이 유치원인가 초등학교인가 가서 중국어 배우려고 하니까(영국, 특히 런던은 다문화 사회라 교육제도 상 외국어 교육이 잘되어있음) 광동어 대신에 만다린을 가르친다는 거였음.
자기는 자기 딸에게 광둥어 가르치고 싶다는 거였지.
대한제국황제폐하!2025/06/10 09:05
원래 광동어 학습이 쉽지 않음.
교재도 많이 없고.. 외국인이 배우는 광동어 교재.
그래서 난 홍콩가면 교재부터 사고 그랬었음.
흑역사양산기2025/06/10 09:05
장인어른(내가 아는 그 어르신)이야 아니 뭐...만다린 쓰는 인구가 훨씬 많은데 손녀가 만다린 배우는 게 더 낫지 하지만
사위 입장에서는 만다린이랑 광둥어는 다르다고요! 하면서 거의 민족적 자존심? 정체성 같은 거였던 거.
실제로 광둥어와 만다린은 중국이 억지로 이거 같은 중국어라고! 라고 묶고, 강제로 동화정책 펴고 있어서 글치 사실 굉장히 다름..
슬리핑캣2025/06/10 09:01
본토놈들이 홍콩에서 한 짓거리를 생각하면 뭐.......
gunpowder062025/06/10 09:02
근데 복장이 왜 저래!!!
익명-DkxMzE=2025/06/10 09:02
아 저날은 중국인위장하는 날이었다고
신차원벨2025/06/10 09:02
사장:뭐지 진짜 본토인이 아니면 안될상인데..
뭐지 시바진짜뭐지 혹시이민가셨어요?
힝힝 주무기는UMP2025/06/10 09:03
충주맨도 있네
라스트리스2025/06/10 09:03
난 광동어가 말 뿐만 아니라 한자까지 아예 체계적으로 분리가 되어 있어서 폰트도 중국본토하고 홍콩하고 쓰는 거 분리되어 있다는 걸 최근에야 암 ㅋㅋㅋ
익명-DExMzY12025/06/10 09:05
번체 간체 차이인건가
제3사도2025/06/10 09:03
광둥어 썼으면 경계 안했음
대한제국황제폐하!2025/06/10 09:04
저것도 많이 희석됐지..
광동어를 홍콩사람만 쓰는 것도 아니고 시대도 시대니 이젠 북경어 써도 그러려니 하는것 같음.
근데 원래 길바닥에서 만나는 홍콩사람들은 태반이 동남아 외노자 아님 본토에서 일자리 찾아 온 사람들이라 그런걸 수도 있음.
나도 홍콩 여행만 열번도 넘게 가서 보니
홍콩사람들이 좀 샌님 기질이 있어서,
대화를 영어로 하던가 광동어로 해달라고 하는 경우가 있음.
아무도아닌2025/06/10 09:04
몽골에서 저랬으면 구타당했을 수도
커트 핸슨2025/06/10 09:04
지금 중국이 주변국에 하는 짓이 옛날 일제 놈들이랑 판박이 수준 이지...
디첩-19584620872025/06/10 09:05
중국어 다 통하긴 한다고 하더라고
근데 그걸 떠나서 원래 홍콩에서 친절을 기대하면 안됨ㅋㅋㅋ홍콩에서 친절을 기대할려면 돈을 많이 써야함ㅋㅋㅋㅋ
본토놈들이 홍콩에서 한 짓거리를 생각하면 뭐.......
뭐...정치적으로 데인게 많기도 하고...언어도 문화도 경제도 차이가 있으니까...
근데 복장이 왜 저래!!!
아 저날은 중국인위장하는 날이었다고
뭐...정치적으로 데인게 많기도 하고...언어도 문화도 경제도 차이가 있으니까...
아는 분(한국인)이 영국 가서 사시는데, 사위가 홍콩계 영국인임(즉 부모가 홍콩살다 영국으로 이민간 케이스).
그런데 그 사람이 개 분통터져하는 게, 자기 딸(즉, 한국인 아내 사이에서 태어난 자식)이 유치원인가 초등학교인가 가서 중국어 배우려고 하니까(영국, 특히 런던은 다문화 사회라 교육제도 상 외국어 교육이 잘되어있음) 광동어 대신에 만다린을 가르친다는 거였음.
자기는 자기 딸에게 광둥어 가르치고 싶다는 거였지.
원래 광동어 학습이 쉽지 않음.
교재도 많이 없고.. 외국인이 배우는 광동어 교재.
그래서 난 홍콩가면 교재부터 사고 그랬었음.
장인어른(내가 아는 그 어르신)이야 아니 뭐...만다린 쓰는 인구가 훨씬 많은데 손녀가 만다린 배우는 게 더 낫지 하지만
사위 입장에서는 만다린이랑 광둥어는 다르다고요! 하면서 거의 민족적 자존심? 정체성 같은 거였던 거.
실제로 광둥어와 만다린은 중국이 억지로 이거 같은 중국어라고! 라고 묶고, 강제로 동화정책 펴고 있어서 글치 사실 굉장히 다름..
본토놈들이 홍콩에서 한 짓거리를 생각하면 뭐.......
근데 복장이 왜 저래!!!
아 저날은 중국인위장하는 날이었다고
사장:뭐지 진짜 본토인이 아니면 안될상인데..
뭐지 시바진짜뭐지 혹시이민가셨어요?
충주맨도 있네
난 광동어가 말 뿐만 아니라 한자까지 아예 체계적으로 분리가 되어 있어서 폰트도 중국본토하고 홍콩하고 쓰는 거 분리되어 있다는 걸 최근에야 암 ㅋㅋㅋ
번체 간체 차이인건가
광둥어 썼으면 경계 안했음
저것도 많이 희석됐지..
광동어를 홍콩사람만 쓰는 것도 아니고 시대도 시대니 이젠 북경어 써도 그러려니 하는것 같음.
근데 원래 길바닥에서 만나는 홍콩사람들은 태반이 동남아 외노자 아님 본토에서 일자리 찾아 온 사람들이라 그런걸 수도 있음.
나도 홍콩 여행만 열번도 넘게 가서 보니
홍콩사람들이 좀 샌님 기질이 있어서,
대화를 영어로 하던가 광동어로 해달라고 하는 경우가 있음.
몽골에서 저랬으면 구타당했을 수도
지금 중국이 주변국에 하는 짓이 옛날 일제 놈들이랑 판박이 수준 이지...
중국어 다 통하긴 한다고 하더라고
근데 그걸 떠나서 원래 홍콩에서 친절을 기대하면 안됨ㅋㅋㅋ홍콩에서 친절을 기대할려면 돈을 많이 써야함ㅋㅋㅋㅋ