제목
'고이즈미 신농상(새로운 농림상), 한국에서의 별명은 [펀쿨섹좌] 유래는 이 발언'
대충 번역
고이즈미씨가 한국에서 유명해진 계기는 2019년 기후 관련 발언이였는데,
"기후변화와 같은 큰 문제는 즐겁고 시원하고 섹시하게 노력해야 된다"
이 발언이 나온 이후 한국에서 펀(즐거운), 쿨, 섹시 이 세 단어를 듣고
'펀쿨섹좌'라는 별명이 고이즈미 씨에게 붙여 퍼졌다.
'좌(座)'는 인터넷상에서 사람을 대접할 때 사용하는 말이다
한국에서의 별명까지 기사화 될정도면 많이 컷네
한국에서의 별명까지 기사화 될정도면 많이 컷네
근데 계속 한국이랑 엮는거 한국쌀 수입 빌드업인건가 아님 정치공세인건가.
헐! 협한 제조해버럿~
일본에서는 저렇게 안 부르나?
비슷한 이미지이긴 함