캐나다 오열.
이제부터 메이플은 핀란드어다.
https://cohabe.com/sisa/4635540
단풍이란 말은 핀란드와 일본밖에 없대.
- 냉혹한 일본 렌탈여친의 세계 [19]
- GabrielG.Márquez | 2025/06/01 15:09 | 234
- 전쟁) 우크라이나 최전장 들판 상황 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ.jpg [21]
- 1533465701 | 2025/06/01 15:09 | 1002
- 의외로 유령꼴림 상위티어 [2]
- 중복의장인 | 2025/06/01 15:08 | 1220
- 냉면 먹는데 옆테이블 비매너 커플때문에 밥맛 떨어졌네요 [7]
- taker | 2025/06/01 15:08 | 912
- 림버스)8장 인격 그냥 다 나오면 좋겠다 [4]
- 보라색피부좋아 | 2025/06/01 15:08 | 1068
- 6월1일은 세계 공룡의 날이래.. [7]
- 월요일의크림소다 | 2025/06/01 15:08 | 472
- 드뎌 돌아버린 프리큐어 제작 [13]
- 시스프리 메이커 | 2025/06/01 15:08 | 367
- 12월3일 그리고 6월 3일 [8]
- 샴스핑 | 2025/06/01 15:07 | 509
- 슈퍼마리오 효과음의 비밀 [18]
- 리사토메이 | 2025/06/01 15:07 | 256
- 연기파 배우 이광수의 대표 키워드 [23]
- T-Veronica | 2025/06/01 15:06 | 1027
- 블루아카)매트릭스 파란약 엔딩 유우카 [1]
- 야광하니와 | 2025/06/01 15:06 | 386
- 예날 유튜브 VS 요즘 유튜브.jpg [12]
- 지구별외계인 | 2025/06/01 15:05 | 1219
- 버튜버) 5월달에 그린 그림 모음! [6]
- MI_NA_MI | 2025/06/01 15:04 | 945
- 원신) 오늘은 원신 최고의 둘이 태어난 날임 [2]
- 베ㄹr모드 | 2025/06/01 15:04 | 773
- 트럼프가 트위터로 공유한 바이든 복제인간설 [5]
- 치지직갈껄 | 2025/06/01 15:04 | 1149
저거 번역도 틀렸고(정확히는 단풍이 아님)
일본인이 말한게 아니라 핀란드 대사관이 잘못 알고 말했던게 퍼진거라던데
단풍이 물드는 과정에 관한 단어라고
다만 핀란드나 일본 말고도 있긴 있는 단어인데 특이하긴 하다고
단풍이란 말에 과정이 포함되어 있음
이건 해조류를 자주 섭취하는 아시아쪽에만 나타나는 박테리아라고 하긴 하드라
저당시 일본인 대상으로 실험해서 그렇다나 뭐라나
이얘기는 실제로 맞는말이긴하다
다만 저 박테리아는 그냥 열조리된 해조류를 장기간 섭취하면 누구든 생기는 녀석이다
근데 그런걸 장기간 섭취할만한곳이 동아시아뿐이라 거의 그들만 지니고 있다고한다
이건 해조류를 자주 섭취하는 아시아쪽에만 나타나는 박테리아라고 하긴 하드라
저당시 일본인 대상으로 실험해서 그렇다나 뭐라나
이얘기는 실제로 맞는말이긴하다
다만 저 박테리아는 그냥 열조리된 해조류를 장기간 섭취하면 누구든 생기는 녀석이다
근데 그런걸 장기간 섭취할만한곳이 동아시아뿐이라 거의 그들만 지니고 있다고한다
저거 번역도 틀렸고(정확히는 단풍이 아님)
일본인이 말한게 아니라 핀란드 대사관이 잘못 알고 말했던게 퍼진거라던데
단풍이 물드는 과정에 관한 단어라고
다만 핀란드나 일본 말고도 있긴 있는 단어인데 특이하긴 하다고
단풍이란 말에 과정이 포함되어 있음
원문은 단풍이 아니라 紅葉임
물론 얘도 방금 사전 뒤져보니 있었음
ㅇㅇ 그러니까 있긴 있는 단어라고.
근데 아마 유럽권에는 별로 없다던가 핀란드인이 나중에 그랬다던걸로 기억함
아 근데 이건 번역도 맞다는 뜻이구나.
사계절뽕은 하도 여기저기서 많이 나와서 자주봤지만 그렇게 자주 보던 미쳐버린 국뽕러들 중에서도 단풍뽕을 빠는 놈은 본 적이 없다.. 역시 일본.. 수준이 달라
생각해보니 은행뽕은 봤네
냄새 크아아악
은행 맜있지
이쁜 그림체로 개소리를 하고 있네,,
Foliage라는 말은 내가 어디서 배운 거죠 대체
일본에서 배운거래
저번에 유튜브 본께 캐나다는 단풍 종류 단어만 수십가지라더만
만해! 철권단풍!