그 유명한 더미벌룬 사출 기믹이 구현됨 그리고 깔대기를 탑재함
https://cohabe.com/sisa/4585989 건담)오늘 공개된 PG뉴 특징 M9A2 | 2025/05/14 10:08 6 1080 그 유명한 더미벌룬 사출 기믹이 구현됨 그리고 깔대기를 탑재함 6 댓글 M9A2 2025/05/14 10:14 번역기의 한계 고양이육구 2025/05/14 10:11 고정손가동손 넣는건가?? (8RIdGe) 작성하기 Arche-Blade 2025/05/14 10:35 손은 하나인데 손가락 끝에 사출기믹 들어가는거 아냐? (8RIdGe) 작성하기 익명-zYxNTA2 2025/05/14 10:12 판넬이 오역이긴 한데 건담도 그렇고 다른 애니들도 그렇고 원어 무시하고 일본발음으로 유추해서 그럴싸하게 번역하는 케이스가 원체 많아서 (8RIdGe) 작성하기 M9A2 2025/05/14 10:14 번역기의 한계 (8RIdGe) 작성하기 익명-zYxNTA2 2025/05/14 10:15 지쿠악스도 지쿽스가 맞는 것 같긴 한데 뭐 공식이 지쿠악스라고 하니까... (8RIdGe) 작성하기 키에론 2025/05/14 10:20 정보게 소개글 읽다 깔때기에서 빵 터짐 (8RIdGe) 작성하기 1 (current) 댓글 작성 (8RIdGe) 작성하기 신고 글쓰기 목록 도로 한복판 싸움 구경 [12] ?비오는날나가기싫다 | 2025/05/14 14:08 | 590 딱 1년전 있었던 엄청난 사건 [21] 9653264731 | 2025/05/14 14:07 | 249 블루아카) 지금은 상상하기 어려운 히마리 첫인상.jpg [14] 찌찌야 | 2025/05/14 14:06 | 351 내가 개다 개 크르르르왈왈 [12] 상대방 | 2025/05/14 14:06 | 969 마비노기) 카단 티이 커플에 ptsd를 호소하는 이유.jpg [5] 우마뾰뾰이 | 2025/05/14 14:06 | 227 진짜 앞에서 제정신을 차린 가짜 광기 [10] 낭만좀비 | 2025/05/14 14:02 | 757 매불쑈 생방 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [11] Stain_Boy | 2025/05/14 14:02 | 700 벽람) 후방) 공식이 꼴짤을 뿌렸다 [17] 날으는붕어빵 | 2025/05/14 14:00 | 1053 PC방에서 루리웹 접속 안되는건 뭔경우임? [19] 엘렌 줘 | 2025/05/14 14:00 | 1016 [Q3] 미국 네바다주에 있는 레드 락 캐년 ㅎ ㄷ ㄷ [3] 노뭘레인 | 2025/05/14 13:59 | 1033 프로 남자친구의 실력 [15] 9653264731 | 2025/05/14 13:58 | 408 블루아카) 슌 몸매 진짜 폭력적이네 ㄷㄷㄷ [36] 페도가싫다 그것이내가선택한본심 | 2025/05/14 13:57 | 1198 « 91 92 93 94 95 96 97 98 99 (current) 100 » 주제 검색 실시간 인기글 3초안에 오리를 찾지 못하면 당신은 변태입니다 약 만명이 본 기막힌 시즈탱크 컨트롤.gif 도가 지나친 그 유행 근황.mp4 경기도 베트남 다낭시 근황.jpg 의외로 위험하다는 여자 패션.jpg 여자들이 좋아하는 올바른 운동복. '사퇴하십시오!' 근황 김혜경여사 키 vs 김건희여사 키 MBC가 자본을 투입하고 본격적으로 시작한 버츄얼 시장 부엌 반토막난 6억대 아파트 근황 '김앤장을 말한다' 김풍이 3초만에 오징어를 익히는 방법 여자 청자한테 셀카보내라는 유튜버 30년전 김혜림 진짜 이뻤네요 팔 드는 누나 gif "사람은 부리고싶지만 돈은 쓰기 싫어" Ai로 만든 미라 롯데월드에서 딥키스하는 커플 지면 ㅅㅅ함.jpg 쌀값 오르기 전에 찍은듯한 AV 대선후보 기호8번 위엄 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 대박터진 80세 신입 유튜버.jpg 이웃집 유부녀.jpg 자기관리 안했다고 욕 먹는 유튜버 "미용사 와이프가 저러면 이혼사유야" 07년생 근황 jpg AV 처자 재능 부족해서 은퇴 고민 버거킹 서비스 어느 국제커플의 제주도 여행.jpg 남자가 40대가 넘으면 나타난다는 현상 카리나 몸매 gif 터프한 여친을 만난 남자의 최후 지붕뚫고 하이킥 서신애, 진지희 근황 바나나킥 대참사 ㄷㄷㄷ;; AV배우 실물 체감..mp4 룸살롱에서 술마시는 사진.. 중국 방문하고서 충격먹은 빠니보틀 승무원 방귀의 비밀 부부가 ㅅㅅ하는데 여자가 비명지름. 호불호 갈리는 자세 gif 요즘 중국산 전동 공구 내구도 수준 ㅋㅋㅋ gif 한 외국인의 비건햄 요리 배관공인데 오늘 65만원 벌었어 교복입은 아줌마.jpg 누구나 글만쓰면 비추를 다는 비추빌런이 있었던 거구나 중소기업 전임자 퇴사사유 일본 유명 술꾼이 말하는 절대 마시면 안되는 술 1위, jpg 매우 현실적인 다마스 리뷰 25년 AAA급 게임 수준 시속 30km 속도 제한하는 이유 한화 연승은 안타까운일이긴한데 한덕수 런 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 고추잡고 돌아다니는 게임 아찔아찔 29금 섹드립 방송 내가 좋아하는 남자와 나를 좋아하는 남자의 차이. jpg 태어나서 처음 남자를 본 6000명의 누나들. gif 야한짤처럼 보이는 착시 현상 돈이 진짜 없다는 영국 근황 한방에 16억짜리 오타 ㄷㄷ.jpg 강릉 티볼리 사건 근황 주호민 근황 트럼프, 미일안보조약 파기 검토 여자 교도소에 많이 들어오는 민원.jpg 구라치다 걸린 파키스탄 정부 42,000피스 퍼즐 마지막 조각
번역기의 한계
고정손가동손 넣는건가??
손은 하나인데 손가락 끝에 사출기믹 들어가는거 아냐?
판넬이 오역이긴 한데
건담도 그렇고 다른 애니들도 그렇고
원어 무시하고 일본발음으로 유추해서 그럴싸하게 번역하는 케이스가 원체 많아서
번역기의 한계
지쿠악스도 지쿽스가 맞는 것 같긴 한데 뭐 공식이 지쿠악스라고 하니까...
정보게 소개글 읽다 깔때기에서 빵 터짐