유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4530523

베데스다 노한글 이유도, 쉴드칠 거리도 전혀없음 .. JPG


img/25/04/25/1966ae5644959b61f.webp





뭐 시장이 작다?? 한국유저들 톡식하다?? ㅋㅋㅋㅋ




프랑스의 30명남짓 소규모 개발사가 


자기들이 만드는 첫게임에 공식한글화 박은시점에서 그냥 헛소리임 ㅋㅋㅋㅋㅋ


걍 베데스다는 이상할정도로 한국을 싫어하는거 




댓글
  • chi프틴 2025/04/25 12:05

    전쟁통에 개발자들도 진짜 죽어나가는 환경에서 한글화 해줌

  • 주꾸미끓여먹기 2025/04/25 12:07

    모르겠나????..
    그냥 한국을 싫어하는거야 ...

  • 료이키 텐카이 2025/04/25 12:06

    한국어가 미국어,유럽어,일본어.... 제외하면 애매한 포지션이긴함. 근데 한국 매출이 일본 매출보다 높은뎀;;;;

  • ksykmh 2025/04/25 12:06

    쉴드치는놈있으면 쉴드로 패버려야지

  • 환유희 2025/04/25 12:08

    얘네 귀큰놈 출신아닌가? 얘네들이 10년쯤 전부터 한국시장 잘챙겨준거 생각하면 혐한이니 뭐니를 떠나 좀 싫어하는 경향이 짙은건 확실한듯ㅋ

  • 주꾸미끓여먹기 2025/04/25 12:06

    소규모 인디 개발팀도 ... 전쟁중인 나라의 개발팀도 .. 모두 한글화를 해줬는데
    베데스다 ..너는 한국을 얼마나 싫어하는거냐 ...

  • chi프틴 2025/04/25 12:05

    전쟁통에 개발자들도 진짜 죽어나가는 환경에서 한글화 해줌

    (x8rDmY)

  • 주꾸미끓여먹기 2025/04/25 12:06

    소규모 인디 개발팀도 ... 전쟁중인 나라의 개발팀도 .. 모두 한글화를 해줬는데
    베데스다 ..너는 한국을 얼마나 싫어하는거냐 ...

    (x8rDmY)

  • 꿩꿩꿩 2025/04/25 12:09

    그냥 구글번역이래도 감사한게 한국번역

    (x8rDmY)

  • ksykmh 2025/04/25 12:06

    쉴드치는놈있으면 쉴드로 패버려야지

    (x8rDmY)

  • 료이키 텐카이 2025/04/25 12:06

    한국어가 미국어,유럽어,일본어.... 제외하면 애매한 포지션이긴함. 근데 한국 매출이 일본 매출보다 높은뎀;;;;

    (x8rDmY)

  • 주꾸미끓여먹기 2025/04/25 12:07

    모르겠나????..
    그냥 한국을 싫어하는거야 ...

    (x8rDmY)

  • Rituals 2025/04/25 12:09

    스카이림도 우리나라가 더 많이 팔렸을거 같은데 일본은 왜 더빙까지 해줬냐

    (x8rDmY)

  • 익명-jk4NDk1 2025/04/25 12:09

    유럽은 그냥 한뭉테기로 묶는거임?

    (x8rDmY)

  • 마치카네 후쿠키타루 2025/04/25 12:10

    일본몽

    (x8rDmY)

  • 료이키 텐카이 2025/04/25 12:11

    유럽에 진출할려면 유럽 국가언어 강제해야한다고 유럽법으로 묶여있음.

    (x8rDmY)

  • 환유희 2025/04/25 12:08

    얘네 귀큰놈 출신아닌가? 얘네들이 10년쯤 전부터 한국시장 잘챙겨준거 생각하면 혐한이니 뭐니를 떠나 좀 싫어하는 경향이 짙은건 확실한듯ㅋ

    (x8rDmY)

  • 공산주의 2025/04/25 12:08

    저 게임은 근데 스마일게이트가 유통권 가져서 뭐

    (x8rDmY)

  • 익명-TczNDQ= 2025/04/25 12:08

    애초에 한국 개무시하는 곳이 맞는데 입장 이해해주려 하고 쉴드 치는게 이상하지

    (x8rDmY)

  • 쌀마스터 2025/04/25 12:08

    약간 토요명화느낌 번역이긴 하지만 그래도 깔쌈하게 잘해놨더라.
    대체 졷졷스다는 ㅋㅋㅋㅋ

    (x8rDmY)

  • 살려죠사람이죽는다고 2025/04/25 12:09

    프랑스 다이스키!

    (x8rDmY)

  • 크크크? 2025/04/25 12:09

    하지만 미니맵 없어서 욕먹는 게임

    (x8rDmY)

  • 킬링머신고나우 2025/04/25 12:09

    시장이 적으니까 돈 안돼서 베데스다가 한글화 안하는거면 시발 여태까지 게임회사들이 한국에 죄다 기부한거냐고 ㅋㅋㅋ

    (x8rDmY)

  • 주꾸미끓여먹기 2025/04/25 12:11

    블리자드, 유비소프트, CDPR, 락스타..!!.. 그리고 다른 게임사들까지 ..
    너희들 대체 얼마나 손해를보고있었던거냐고!!..

    (x8rDmY)

  • 나약한 인간 2025/04/25 12:11

    유통하는 게임들은 한글화 해주는데
    베데스다에서 만든 게임들은 한글화 안해주는지 진짜 이해가 안가긴함

    (x8rDmY)

(x8rDmY)