요즘 일본의 쇼와 시절 등 조금 옛날 배경~대략 90년대 드라마 보면
마치 요즘같이 ‘흡연실이 따로 있다’라는 식으로 묘사되어 있지만
그 시절에는 그냥 각자 자리서 담배피고 책상마다 재떨이가 다 있었다.
하지만 그런 묘사는 요즘의 금연 풍조에 맞춰 사라지는 편.
https://cohabe.com/sisa/4449467
일본 현대 배경 드라마 달라진 표현
- 주식) 내일 국장 공매도가 풀리는 구나 [3]
- 허접♡유게이 | 2025/03/30 19:52 | 647
- 비비진짜 꼴린다 [8]
- 중복의장인 | 2025/03/30 19:20 | 325
- 림버스,7장)번역기 아끼는 료슈.comic [4]
- Dr 1O년차 | 2025/03/30 17:15 | 353
- 블루아카) 노아의 정체 [12]
- 흐르는 별 | 2025/03/30 16:14 | 888
- Z5II 발표 이틀 남았네요. ㄷㄷㄷ [7]
- romantic™ | 2025/03/30 14:37 | 813
- 명조)스포) 성녀가 이런 차림인게..? [9]
- 호망이 | 2025/03/30 11:16 | 1213
- 봇치) 봇치쨩 기다렸지? 데이트 하러가자 [6]
- 일곱설탕공주 | 2025/03/30 10:40 | 876
- 신동아건설 근황 [8]
- 당사_쿠키_정책에_동의하십니까 | 2025/03/30 09:32 | 748
- 은희동생 [0]
- 잠실반니 | 2025/03/30 07:58 | 544
- 소전) 나강 옷 입혀줬다 [2]
- lightstarfish | 2025/03/30 00:38 | 706
- 가난해서 군대에서 몽쉘을 처음 먹었다는 경험담 [3]
- 별들사이를 걷는거인 | 2025/03/29 23:04 | 608
이것도 옛날말이다.
어우 그래도 일본 식당에서 담배피는거는 아직도 적응 안되더라
많이 사라지긴 했는데
뭐 2000년대 후반만 해도 실내에서 담배피는게 일상였으니
2010년대 초반에도 그런게 보이다가 어느 순간에 싹 사라지더라
아직도 식당에서 그냥 담배 피는 동네
이것도 옛날말이다.
?? 아직도 그냥 피는데. 통제 안 돼서 25년 4월부터 간접 흡연 방지 조례 도입함.
도대체 일본 어디 살길래...
내가 사는 곳이나 동네는 피면 가게 주인이 이놈하고 혼낸다.
식음료 시설에 술집도 포함되나?
이 내용은 지금까지는 분연이면 되었는데 이제 원칙 금연이란 이야기
대부분 지자체에서 분연 의무화된지 좀 오래 지났어
그리고 대부분의 가게는 분연 스페이스 나누는 거 포기하고 금연을 택했고
페에 구멍나서 죽은 양반들이 많아서
이제는 자제하는 분위기긴함.
약 30년 전 기억인데
버스 앞자리에서 담배피던 아재가 아직도 기억난다
어우 그래도 일본 식당에서 담배피는거는 아직도 적응 안되더라
많이 사라지긴 했는데
뭐 2000년대 후반만 해도 실내에서 담배피는게 일상였으니
2010년대 초반에도 그런게 보이다가 어느 순간에 싹 사라지더라
키보드가 녹아있는
일본인들이 장기 연재하는 만화를 봤을 때 어색함 느낀다는 점 생각나네. ㅋㅋㅋㅋㅋ
예를 들어 의학만화 닥터K 1부 당시에는 의사들의 9할이 담배를 피고 다니는데.
현재까지 연재 중인 3부에서는 의사들이 담배라고는 입에 대지도 않고 금연 강조. ㅋㅋㅋ