유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4337749

명조) 진짜 화나는건 저 공지가 티배깅이 아니라는거임..


ori/24/07/16/190baea6b4b4a0427.gif?icon=3922




지금 진짜로 무섭고 황당한 점은 저 공지가 유저들 티배깅을 위해 올린 공지가 아니라 


번역 상태가 매우 좋아졌다고 판단해서 나데나데 칭찬발사 해달라고 올린 공지라는거임..




노력은 하는데 성과가 안나오고 본인은 노력했다는 사실 자체에 만족해버리는 답답한 후임 보는 기분임..

댓글
  • 베즈곰팅 2025/02/14 23:46

    아마 내부적으로 근거 있어서 지른걸거임
    다르게 말하면 커뮤쪽에서 번역이슈 터지는건 이제 무시해도 된다고 내부에서 인지했단 소리기도 하고


  • 구구일오삼구구
    2025/02/14 23:43

    그거 아니였음 꽤 희망적인 내용이라고 생각했을 수 있음
    근데 이걸 지들이 검수했다고 자랑질 할 줄은 ㅋㅋㅋㅋ

    (1i5qTo)


  • .`MOR`.
    2025/02/14 23:43

    웃긴건 지금 저렇게 자기들 팀새로 꾸몄다던지 이제 말할 수 있다 하는 꼬라지 보다
    이제 거의 반년이 되어가는 현지화 게시판에 올라왔던 수정 요청글과 거기에 담긴 자료를 보고 고치는게 더 멀쩡하다는거임 ㅋㅋㅋ

    (1i5qTo)


  • 파파벨
    2025/02/14 23:45

    어휴 모질아 해줄 타이밍인가..

    (1i5qTo)


  • 루리웹-4336088128
    2025/02/14 23:46

    아 이정도면 만족하겟지? 하고 상사에게 찾아간 막내 사원 느낌인데
    이제 3개월 뒤면 이겜 1주년이라는거

    (1i5qTo)


  • 베즈곰팅
    2025/02/14 23:46

    아마 내부적으로 근거 있어서 지른걸거임
    다르게 말하면 커뮤쪽에서 번역이슈 터지는건 이제 무시해도 된다고 내부에서 인지했단 소리기도 하고

    (1i5qTo)


  • 쳇젠장할
    2025/02/15 00:07

    그걸 더 나아가면 이제 꼬우면 접으세요 라는 뜻이지

    (1i5qTo)

(1i5qTo)