솔직히 어쩌구저쩌구 듣기좋은 말 다 쳐내고나면
먼저, 최근에 한국 현지 전문가 및 한국 유저분들로 구성된 현지화 검수 팀을 신설함으로써 대응 역량을 제고하였습니다. 현지화 검수 팀은 각 버전이 출시되기 이전에 고유명사 및 텍스트 번역에 대한 검수를 진행합니다. 현재 여러분께서 보고 계시는 2.1 버전은 현지화 검수 팀의 검수를 거친 버전입니다.
또한 유저 여러분께 더욱 가까이 다가가 소통하며, 보다 높은 품질의 서비스를 제공하기 위해 현재 쿠로 게임즈 한국 지사의 설립 절차를 진행 중에 있기도 합니다.
딱 이거만 보면 될 거 같은데
2.1 번역 꼬라지 보면 현지화 검수 팀 아웃풋 : "바다요괴"
엄;;
한국 지사 설립하면 뭐 달라짐? 비슷한 케이스 없나
타락요정
2025/02/14 21:46
우리 명조 믿어봅시다~
귀찮아요
2025/02/14 21:47
언제까지 어쩔수없을래!! 서렌쳐!!!!
RoZeMeLi
2025/02/14 21:47
전문가니 유저니 그런거 말고 걍 검증된 업체를 쓰라고
🦊파파굉🦊
2025/02/14 21:53
지사 드립은 소전때 뭔가 경험이있어서 느낌이 쌔한데 걔들 결국 지사 안 세워짜나