유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4291845

AI 발전이 진짜 말도안되게 빠르고 무서운 이유(경험)


img/25/01/28/194aabb09e64559ec.png





지금으로부터 10몇년 전에

내가 철학에 언어학에 심리학 공부하고 

이걸로 ai 언어모델 만들던 시절임


이때는 한국어 문장 받으명 알아서 분할해서

형태소/문법단위로 잘라서 그걸 통계적으로 분석하고

특정 강제연결 텍스트는 예외처리하고

전체 문장구조가 문법을 지켰는지 체크하고


그런 식으로 한국어 언어모델을 만들고 lstm cnn이라는 방식으로 함

그때는 llm(large language model)이란 건 존재도 안하고 가상의 물건이라고들 했었지


img/25/01/28/194aabd23ae4559ec.jpg

그리고 인코딩은 으레 이렇게 하는 거였고


이때만 해도

언어 문장을 사전해석없이 해석은 절대 불가능하다 이랬음

이때 중간어 이론 같은 게 구글에서 나왔고

당시 네이버에서 이 파파고번역 연구를 ai로 하면서 학계 최선단도 찍었음



이때 한국어 문장 만들면


문법은 맞는데 내용이 엉망이었지

”하늘소의 머리카락이 검푸르게 활활 첨벙첨벙 오르내립니다“ 이럼 


그래서 한국어 문장 생성이 아니라 외국어 문장을 형태소 단위로 번역하는 연구가 대부분이었지


img/25/01/28/194aabe2c2a4559ec.jpg


근데 시발 내 논문을 냈는데

All you need is attention이라는 미친 논문이 나오고

이걸로 연구해번 결과가 쏟아지는데



img/25/01/28/194aabf682b4559ec.jpg

새 이론으로 2달 건드려봤는데

채색방식 카피가 됨 엌ㅋㅋㅋㅋ 하는 고려대 발표를 봄


그냥 여기서 깨달았었음

Ai는 그냥 세대가 압도적이구나

그리고 논문이 통과된 이후에 gpt 1이 나왔지

난 학교에서 도망치듯 나와서 게임기업으로 넘어감





근데 도망친 게임업계에서

너 이전에 ai 했었지? 다시 ai해 하면서 던지더라고

핫하


근데 진짜로 ai는 10년 전 학계연구 논문쓰던 사람도

어 시발 그건 죽었다깨나도 안된다니까요? 가 

2년 뒤에 싯팔 이게되네 하던 데임


댓글
  • 데스티니드로우 2025/01/28 11:35

    대충 폴더폰 시대에서 갑자기 스마트폰 시대로 넘어온 느낌인가 ㅋㅋ

  • 이세계 세가사원 2025/01/28 11:35

    Hp pda 쓰면서 폴더폰이랑은 다르다구 하다가
    아이폰 두드려맞은 느낌임
    아니 실제 내가 폰 이렇게 바꿈ㅋㅋㅋ

  • 함께하는전멸 2025/01/28 11:35

    존나 무섭네. 앗 하는 사이에 선두에 있던 인간들도 뒤쳐지는 업계인거 아니야.

  • 이세계 세가사원 2025/01/28 11:36

    저땐 선두도 아니고 그냥 으이 진짜 한국어 연구는 언어학이 해야지 하던 때고 그냥 다들 건드려봣어요! 하면 와 우쭈쭈 해주던 시절이지라

  • 시라사카 코우메P 2025/01/28 11:39

    ㅋㅋㅋㅋ진짜로 나때도 교수님 밑에서 저런 작업 했는데 ㅋㅋㅋㅋ
    그때 배운거나 한거 진짜 지금으로 하면 이게 어려워?
    수준이 됌 ㅋㅋㅋㅋ


  • 데스티니드로우
    2025/01/28 11:35

    대충 폴더폰 시대에서 갑자기 스마트폰 시대로 넘어온 느낌인가 ㅋㅋ

    (F3WEhj)


  • 이세계 세가사원
    2025/01/28 11:35

    Hp pda 쓰면서 폴더폰이랑은 다르다구 하다가
    아이폰 두드려맞은 느낌임
    아니 실제 내가 폰 이렇게 바꿈ㅋㅋㅋ

    (F3WEhj)


  • 함께하는전멸
    2025/01/28 11:35

    존나 무섭네. 앗 하는 사이에 선두에 있던 인간들도 뒤쳐지는 업계인거 아니야.

    (F3WEhj)


  • 이세계 세가사원
    2025/01/28 11:36

    저땐 선두도 아니고 그냥 으이 진짜 한국어 연구는 언어학이 해야지 하던 때고 그냥 다들 건드려봣어요! 하면 와 우쭈쭈 해주던 시절이지라

    (F3WEhj)


  • 시라사카 코우메P
    2025/01/28 11:39

    ㅋㅋㅋㅋ진짜로 나때도 교수님 밑에서 저런 작업 했는데 ㅋㅋㅋㅋ
    그때 배운거나 한거 진짜 지금으로 하면 이게 어려워?
    수준이 됌 ㅋㅋㅋㅋ

    (F3WEhj)


  • 이세계 세가사원
    2025/01/28 11:41

    으이 라떼는 이렇게 했어-~
    아이구 영감님 또 헛소리하신다 라벨링이랑 파이프라인이나 보세요

    (F3WEhj)


  • LegenDUST
    2025/01/28 11:40

    진짜 "그건 절대 절대 불가능함"이 2년만 있으면 "그게 안되는 것도 있음?"으로 바뀌는게..

    (F3WEhj)


  • 꾸벅꾸벅
    2025/01/28 11:40

    당장 그림 인공지능도 제대로 파인지 5년도 안된 것같은데 공개로 풀린 모델만 봐도 컨셉 아트로는 충분히 써먹을 수준이던데 다른 분야도 미쳤더라고...
    그래도 기술 개발이라는게 어느정도 수준이 되면 정체되기는 할텐데 그 수준이 얼마일지 궁금해짐. 정체된 기술이라도 파급력이 미칠 것같아서

    (F3WEhj)


  • 보드카🍸
    2025/01/28 11:41

    진짜 말이 안되는 발전속도긴 함

    (F3WEhj)


  • 연봉상승기원
    2025/01/28 11:41

    회사에 프로젝트 차원애서 대만대 학부생 두명 불러서 비슷하게 돌리고 있었는데,
    한 두달쯤 됬을때 자기들이 하던거 보다 더 좋은게 주말사이에 나와버렸다고 솔찍히 더하면 안될거 같아도 우쭈우쭈 거리던데...
    산학이야 끝내면 그만인데, 이걸로 논문쓰고 하던 친구들은 지옥이겠지

    (F3WEhj)

(F3WEhj)